紺屋
JMdict 100319
Word 紺屋
Reading こうや ; こんや
Translation eng dyer Translation ger Färber ; Färberei Translation fre teinturerie
染物屋
JMdict 100319
Word 染め物屋 ; 染物屋
Reading そめものや
Translation eng dyer ; dye house Translation ger Färberei ; Färber
ファーバー
JMnedict 100319
Reading ファーバー Romaji Farber
紺屋
JMdict 200217
Word 紺屋
Reading こうや ; こんや
Translation hun kelmefestő ; ruhafestő Translation spa tintorería ; tinte ; establecimiento en el que se tiñen ropas y telas ; tintorería Translation swe färgare
Translation eng dyer Translation ger Färber ; Färberei Translation fre teinturerie Translation rus ( см .) こんや【紺屋】 ; 1) красильщик ; 2) красильня
染物屋
JMdict 200217
Word 染め物屋 ; 染物屋
Reading そめものや
Translation hun kelmefestő ; ruhafestő Translation swe färgare
Translation eng dyer ; dye house Translation ger Färberei ; Färber Translation rus 1) красильня ; 2) красильщик
藍染め屋
JMdict 200217
Word 藍染屋 ; 藍染め屋
Reading あいぞめや
Translation eng indigo dyer Translation ger Färber ; Indigofärber
Crossref 藍屋
藍屋
JMdict 200217
Word 藍屋
Reading あいや
Translation eng indigo dyer Translation ger Färber ; Indigofärber
Crossref 藍染め屋
ファーバー
JMnedict 200217
Reading ファーバー Romaji Farber
紅花
JMdict 100319
紅花
HanDeDict 100318
Traditional 紅花 Simplified 红花
Pinyin hong2 hua1
Deutsch Färberdistel (u.E.) (S, Bio ) ; falscher Safran (u.E.) ; Carthamus tinctorius (u.E.) ( Eig , Bio )
紅花
JMdict 200217
紅
JMdict 200217
紅花
HanDeDict 200217
Traditional 紅花 Simplified 红花
Pinyin hong2 hua1
Deutsch Färberdistel (S, Bio ) ; falscher Safran ; Carthamus tinctorius ( Eig , Bio )
サフラワー
JMdict 200217
Reading サフラワー
Translation eng safflower Translation ger Färbersaflor ; Färberdistel ; Carthamus tinctorius
紅花油
HanDeDict 100318
Traditional 紅花油 Simplified 红花油
Pinyin hong2 hua1 you2
Deutsch Färberdistelöl (u.E.) (S)
紅花油
HanDeDict 200217
Traditional 紅花油 Simplified 红花油
Pinyin hong2 hua1 you2
Deutsch Färberdistelöl (S)
染色
JMdict 100319
Word 染色
Reading せんしょく
Translation eng staining ; stain ; dyeing Translation ger Färben ; Färberei Translation fre teindre ; teinture
染色工場
JMdict 100319
Word 染色工場
Reading せんしょくこうじょう
Translation eng dye works Translation ger Färberei
染廠
HanDeDict 100318
Traditional 染廠 Simplified 染厂
Pinyin ran3 chang3
Deutsch Färberei (u.E.) (S)
印染廠
HanDeDict 100318
Traditional 印染廠 Simplified 印染厂
Pinyin yin4 ran3 chang3
Deutsch Färberei (u.E.) (S)
染色
JMdict 200217
Word 染色
Reading せんしょく
Translation dut het verven ; het kleuren ; ververij ; kleuring ; verven ; kleuren ; beitsen Translation hun pecsét ; szégyenfolt Translation slv madež ; pega ; omadeževati se ; pobarvati se ; Translation spa pigmentación
Translation eng dyeing ; staining ; dyed colour ( color ) Translation ger Färben ; Beizen ; Färberei ; Färbung ; färben Translation fre teindre ; teinture Translation rus окрашивание ( ткани и т. п.)
染色工場
JMdict 200217
Word 染色工場
Reading せんしょくこうじょう
Translation eng dye works Translation ger Färberei Translation rus красильня
印染廠
HanDeDict 200217
Traditional 印染廠 Simplified 印染厂
Pinyin yin4 ran3 chang3
Deutsch Färberei (S)
染廠
HanDeDict 200217
Traditional 染廠 Simplified 染厂
Pinyin ran3 chang3
Deutsch Färberei (S)
美洲黑櫟
HanDeDict 100318
Traditional 美洲黑櫟 Simplified 美洲黑栎
Pinyin mei3 zhou1 hei1 li4
Deutsch Färber-Eiche ( lat : Quercus velutina ) ( Eig , Bio )
美洲黑櫟
HanDeDict 200217
Traditional 美洲黑櫟 Simplified 美洲黑栎
Pinyin mei3 zhou1 hei1 li4
Deutsch Färber-Eiche ( lat : Quercus velutina ) ( Eig , Bio )
茜草
HanDeDict 100318
Traditional 茜草 Simplified 茜草
Pinyin qian4 cao3
Deutsch Färberkrapp (u.E.)
茜草
HanDeDict 200217
Traditional 茜草 Simplified 茜草
Pinyin qian4 cao3
Deutsch Färberkrapp
ファーバーマン
JMnedict 100319
ファーバーマン
JMnedict 200217
ファーブロウ
JMnedict 100319
Reading ファーブロウ Romaji Farberow
ファーブロウ
JMnedict 200217
Reading ファーブロウ Romaji Farberow
染坊
HanDeDict 100318
Traditional 染坊 Simplified 染坊
Pinyin ran3 fang1
Deutsch Färberrei (u.E.)
染坊
HanDeDict 200217
Traditional 染坊 Simplified 染坊
Pinyin ran3 fang1
Deutsch Färberrei
茜
JMdict 100319
Word 茜
Reading あかね ; アカネ
Translation eng madder ( esp . Japanese madder , Rubia argyi ) Translation ger {Bot .} Krapp ; Färberröte ; ( <wiss . N.: Rubia cordifolia> ) ; Krapprot
茜
JMdict 200217
Records 1 - 36 of 36 retrieved in 8084 ms