サンガリズム Reading
Sangerism Translation eng Sangerismus Translation ger Forderung nach Geburtenkontrolle Translation ger (nach der amerik. Frauenrechtelerin Margaret Sanger Translation ger 1883-1966) Translation ger

リクエスト Reading
request Translation eng Wunsch Translation ger Forderung Translation ger demande Translation fre


勧奨 Word
かんしょう Reading
encouragement Translation eng stimulation Translation eng (schriftspr.) Translation ger Belobigung Translation ger Aufmunterung Translation ger Ermunterung Translation ger Forderung Translation ger encouragement Translation fre stimulation ! Translation fre

求め Word
もとめ Reading
request Translation eng appeal Translation eng claim Translation eng demand Translation eng purchase Translation eng Bitte Translation ger Forderung Translation ger

求刑 Word
きゅうけい Reading
prosecution Translation eng Antrag Translation ger (für eine Strafe) Translation ger Forderung einer Strafe Translation ger


向上 Word
こうじょう Reading
elevation Translation eng rise Translation eng improvement Translation eng advancement Translation eng progress Translation eng Fortschritt Translation ger Aufstieg Translation ger Entwicklung Translation ger Emporkommen Translation ger Vorwärtskommen Translation ger Förderung Translation ger Besserung Translation ger avancement Translation fre déploiement Translation fre développement Translation fre montée Translation fre progrès Translation fre повышение Translation rus подъём Translation rus рост Translation rus улучшение Translation rus прогресс Translation rus

債権 Word
さいけん Reading
credit Translation eng claim Translation eng Schuldforderung Translation ger Forderung Translation ger Obligation Translation ger Kredit Translation ger

採掘 Word
さいくつ Reading
mining Translation eng Abbau Translation ger (m) Translation ger Bergbau Translation ger (m) Translation ger Förderung Translation ger (f) Translation ger exploitation minière Translation fre

採取 Word
さいしゅ Reading
picking Translation eng collecting Translation eng harvesting Translation eng Sammeln Translation ger Fischen Translation ger Förderung Translation ger Gewinnung Translation ger Extraktion Translation ger collecte Translation fre cueillette Translation fre moisson Translation fre

作興 Word
さっこう Reading
promoting Translation eng arousing Translation eng Förderung Translation ger Verstärkung Translation ger Hervorrufen Translation ger Mitreißen Translation ger Ermunterung Translation ger подъём Translation rus воодушевле́ние Translation rus

産出 Word
さんしゅつ Reading
yield Translation eng produce Translation eng Produktion Translation ger Förderung Translation ger Ernte Translation ger Ertrag Translation ger Gewinnung Translation ger Ausbeute Translation ger

賛助 Word
さんじょ Reading
support Translation eng patronage Translation eng Unterstützung Translation ger Förderung Translation ger approbation Translation fre assistance Translation fre soutien Translation fre

主催 Word
しゅさい Reading
organization Translation eng organisation Translation eng sponsorship Translation eng Schirmherrschaft Translation ger Gastgeber Translation ger Förderung Translation ger Mäzenatentum Translation ger sponsor Translation fre

助長 Word
じょちょう Reading
promotion Translation eng fostering Translation eng Förderung Translation ger Unterstützung Translation ger

奨励 Word
しょうれい Reading
encouragement Translation eng promotion Translation eng message Translation eng address Translation eng inducement Translation eng incitement Translation eng stimulation Translation eng Förderung Translation ger Unterstützung Translation ger Ermunterung Translation ger Ermutigung Translation ger encouragement Translation fre promotion Translation fre soutien Translation fre

振興 Word
しんこう Reading
promotion Translation eng encouragement Translation eng Förderung Translation ger Belebung Translation ger Ermunterung Translation ger Aufschwung Translation ger élan Translation fre encouragement Translation fre essor Translation fre

振作 Word
しんさく Reading
prosperity Translation eng (schriftspr.) Translation ger Förderung Translation ger Verstärkung Translation ger Hervorrufen Translation ger Mitreißen Translation ger Ermunterung Translation ger

請求 Word
せいきゅう Reading
claim Translation eng demand Translation eng charge Translation eng application Translation eng request Translation eng billing (for a service) Translation eng Bitte Translation ger Gesuch Translation ger Forderung Translation ger Antrag Translation ger Eingabe Translation ger Rechnung Translation ger appel Translation fre demande Translation fre réclamation Translation fre requête Translation fre

増進 Word
ぞうしん Reading
promoting Translation eng increase Translation eng advance Translation eng Zunahme Translation ger Förderung Translation ger Verbesserung Translation ger avance Translation fre promotion Translation fre

促進 Word
そくしん Reading
promotion Translation eng acceleration Translation eng encouragement Translation eng facilitation Translation eng spurring on Translation eng Förderung Translation ger Beschleunigung Translation ger encourager Translation fre promotion Translation fre promouvoir Translation fre stimulation Translation fre

注文 Word 註文 Word
ちゅうもん Reading
order Translation eng request Translation eng Bestellung Translation ger Auftrag Translation ger Order Translation ger Forderung Translation ger Bedingung Translation ger Wunsch Translation ger Anspruch Translation ger commande Translation fre commission Translation fre constitution Translation fre nomination Translation fre ordre Translation fre заказ Translation rus

要求 Word
ようきゅう Reading
demand Translation eng firm request Translation eng requisition Translation eng requirement Translation eng desire Translation eng Forderung Translation ger Anspruch Translation ger Bedürfnis Translation ger Verlangen Translation ger Erfordernis Translation ger Anforderung Translation ger demander Translation fre réquisitionner Translation fre requérir Translation fre требование Translation rus

涵養 Word
かんよう Reading
cultivation Translation eng fostering Translation eng training Translation eng penetration, e.g. surface water into an aquifer Translation eng (schriftspr.) Translation ger Kultivierung Translation ger Pflege Translation ger Förderung Translation ger Hegen Translation ger (des Sinnes für Moral) Translation ger

主唱 Word 首唱 Word
しゅしょう Reading
advocacy Translation eng promotion Translation eng (schriftspr.) Translation ger Befürwortung Translation ger Förderung Translation ger promouvoir Translation fre vanter quelquechose Translation fre

登用 Word 登庸 Word
とうよう Reading
appointment Translation eng assignment Translation eng promotion Translation eng Ernennung Translation ger Anstellung Translation ger Förderung Translation ger affectation Translation fre nomination Translation fre promotion Translation fre

発揚 Word
はつよう Reading
exalting Translation eng raising Translation eng enhancing Translation eng rousing up Translation eng (schriftspr.) Translation ger Förderung Translation ger Erhöhung Translation ger Begünstigung Translation ger

名分 Word
めいぶん Reading
justification Translation eng just cause Translation eng moral duty Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gebot der Pflicht Translation ger moralisches Gebot Translation ger moralische Bindung Translation ger Forderung der Gesellschaft Translation ger


尻押し Word
しりおし Reading
pushing from behind Translation eng backing Translation eng supporting Translation eng instigation Translation eng instigator Translation eng Anschieben einer Person von hinten an der Hüfte Translation ger Unterstützung Translation ger Begünstigung Translation ger Förderung Translation ger Begünstiger Translation ger Förderer Translation ger Unterstützer Translation ger Anstifter Translation ger

肝入り Word 肝煎り Word 肝煎 Word 胆煎り Word
きもいり Reading
performing good offices Translation eng sponsorship Translation eng auspices (of) Translation eng Vermittlung Translation ger Veranstaltung Translation ger Förderung Translation ger Gönnerschaft Translation ger Leitung Translation ger Beistand Translation ger Gefälligkeit Translation ger Veranstalter Translation ger Vermittler Translation ger Förderer Translation ger Gönner Translation ger

梃入れ Word テコ入れ Word
てこいれ Reading テコいれ Reading
supporting Translation eng shoring up Translation eng Unterstützung Translation ger Förderung Translation ger

奨学 Word
しょうがく Reading
encouragement to study Translation eng Förderung der Wissenschaft Translation ger

開採量 Traditional 开采量 Simplified
kai1 cai3 liang4 Pinyin
Förderung (u.E.) (S, Phys) Deutsch




征用 Traditional 征用 Simplified
zheng1 yong4 Pinyin
enteignen (u.E.) Deutsch Aneignung (u.E.) (S) Deutsch Beschlagnahme (u.E.) (S) Deutsch Forderung (u.E.) (S) Deutsch

資助籌借 Traditional 资助筹借 Simplified
zi1 zhu4 chou2 jie4 Pinyin
Förderung (u.E.) (S) Deutsch









採掘権 Word
さいくつけん Reading
mining rights Translation eng Abbaurecht Translation ger (n) Translation ger Förderungsrecht Translation ger (n) Translation ger



Records 1 - 50 of 51 retrieved in 368 ms