ジン Reading
gin Translation eng jin Translation eng Faden Translation ger alte Einheit zur Messung von Wassertiefe Translation ger sechs Shaku Translation ger etwa 1,8 Meter Translation ger

Word
いと Reading
thread Translation eng yarn Translation eng string Translation eng Faden Translation ger Garn Translation ger Zwirn Translation ger Schnur Translation ger Leine Translation ger Saite Translation ger Angelschnur Translation ger corde Translation fre fil Translation fre нить Translation rus

糸口 Word Word
いとぐち Reading
thread end Translation eng beginning Translation eng clue Translation eng Ende eines Fadens Translation ger Anfang Translation ger Beginn Translation ger Ausgangspunkt Translation ger Anhaltspunkt Translation ger Schlüssel Translation ger Faden Translation ger début Translation fre extrémité d'un fil Translation fre indice Translation fre

Word
Reading
cord Translation eng strap Translation eng thong Translation eng Schnur Translation ger Faden Translation ger Bindfaden Translation ger Strick Translation ger Riemen Translation ger cordon Translation fre courroie Translation fre sangle Translation fre шнур Translation rus тесьма Translation rus завязка Translation rus

織り糸 Word
おりいと Reading
strand Translation eng Garn Translation ger Faden Translation ger

繊維 Word 線維 Word
せんい Reading
fibre Translation eng fiber Translation eng textile Translation eng Faser Translation ger Fiber Translation ger Faden Translation ger Textilfaser Translation ger fibre Translation fre textile Translation fre волокно Translation rus

Word
ひも Reading
string Translation eng cord Translation eng man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp) Translation eng pimp Translation eng Schnur Translation ger Kordel Translation ger Faden Translation ger Band Translation ger Strick Translation ger Bedingung Translation ger Beschränkung Translation ger Zuhälter Translation ger cordon Translation fre ficelle Translation fre lacet Translation fre maquereau Translation fre proxénète Translation fre souteneur Translation fre

綴じ糸 Word
とじいと Reading
binding or basting thread Translation eng Heftzwirn Translation ger Faden zum Buchbinden Translation ger

Word
ひろ Reading じん Reading
fathom Translation eng Faden Translation ger Einheit zur Messung von Wassertiefe Translation ger sechs Shaku Translation ger etwa 1,8 Meter Translation ger

編結 Traditional 编结 Simplified
bian1 jie2 Pinyin
Faden (u.E.) (S) Deutsch knüpfen (u.E.) (V) Deutsch

編飾 Traditional 编饰 Simplified
bian1 shi4 Pinyin
Faden (u.E.) (S) Deutsch

纏盤 Traditional 缠盘 Simplified
chan2 pan2 Pinyin
Faden (u.E.) (S) Deutsch

合股線 Traditional 合股线 Simplified
he2 gu3 xian4 Pinyin
Faden (u.E.) (S) Deutsch

結頭 Traditional 结头 Simplified
jie2 tou2 Pinyin
Fäden knoten (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
lü3 Pinyin
Faden (u.E.) (S) Deutsch Gewinde (u.E.) (S) Deutsch

絲狀物 Traditional 丝状物 Simplified
si1 zhuang4 wu4 Pinyin
Faden (u.E.) (S) Deutsch Messdraht, Draht (u.E.) (S) Deutsch




綾取り Word あや取り Word 綾取 Word
あやとり Reading
cat's cradle Translation eng Fadenabnehmen Translation ger Fadenspiel Translation ger (Spiel) Translation ger

摘紗管 Traditional 摘纱管 Simplified
zhai1 sha1 guan3 Pinyin
Fadenanleger (u.E.) Deutsch

斷經 Traditional 断经 Simplified
duan4 jing1 Pinyin
Fadenbruch (u.E.) (S) Deutsch

斷頭 Traditional 断头 Simplified
duan4 tou2 Pinyin
Fadenbruch (Textil) (u.E.) Deutsch




絲狀 Traditional 丝状 Simplified
si1 zhuang4 Pinyin
fadenförmig, filiform (u.E.) (Ess) Deutsch



鎖線機 Traditional 锁线机 Simplified
suo3 xian4 ji1 Pinyin
Fadenheftapparat (u.E.) Deutsch

鎖線器 Traditional 锁线器 Simplified
suo3 xian4 qi4 Pinyin
Fadenheftmaschine (u.E.) Deutsch

十字線 Word
じゅうじせん Reading
crosshairs Translation eng Fadenkreuz Translation ger

刻線 Traditional 刻线 Simplified
ke4 xian4 Pinyin
Fadenkreuz (u.E.) (S) Deutsch

十字線 Traditional 十字线 Simplified
shi2 zi4 xian4 Pinyin
Fadenkreuz (u.E.) (S) Deutsch


粒狀 Traditional 粒状 Simplified
li4 zhuang4 Pinyin
Fadenlauf (u.E.) (S) Deutsch Körnung (u.E.) (S) Deutsch körnig (u.E.) (Adj) Deutsch

紋理 Traditional 纹理 Simplified
wen2 li3 Pinyin
Fadenlauf (u.E.) (S) Deutsch Maserung (u.E.) (S) Deutsch Textur (u.E.) (S) Deutsch


質地 Traditional 质地 Simplified
zhi2 di4 Pinyin
Fadenlauf (u.E.) (S) Deutsch Gewebe (u.E.) (S) Deutsch Textur (u.E.) (S) Deutsch qualitativ (u.E.) (Adj) Deutsch

粒子 Traditional 粒子 Simplified
li4 zi5 Pinyin
Fadenlauf, Getreide (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
su4 Pinyin
Fadenlauf, Getreide (u.E.) (S) Deutsch Hirse (u.E.) (S) Deutsch Su (u.E.) (Eig, Fam) Deutsch

素麺 Word 索麺 Word
そうめん Reading
fine white noodles Translation eng {Kochk.} Vermicelli Translation ger Fadennudeln Translation ger

空々しい Word 空空しい Word
そらぞらしい Reading
false Translation eng hypocritical Translation eng verlogen Translation ger erheuchelt Translation ger erdichtet Translation ger falsch Translation ger fingiert Translation ger verstellt Translation ger fadenscheinig Translation ger




蛔蟲 Traditional 蛔虫 Simplified
hui2 chong2 Pinyin
Bandwurm (S) Deutsch Fadenwurm (S) Deutsch Spulwurm (S) Deutsch

線蟲 Traditional 线虫 Simplified
xian4 chong2 Pinyin
Fadenwurm (u.E.) (S) Deutsch

円虫類 Word
えんちゅうるい Reading
round worms Translation eng {Zool.} Strongylida Translation ger Fadenwürmer Translation ger



Records 1 - 50 of 55 retrieved in 1554 ms