斷頭
HanDeDict 200217
Traditional 斷頭 Simplified 断头
Pinyin duan4 tou2
Deutsch Fadenbruch ( Textil )
紗線斷頭
HanDeDict 200217
Traditional 紗線斷頭 Simplified 纱线断头
Pinyin sha1 xian4 duan4 tou2
Deutsch Fadenbruch (S)
斷經
HanDeDict 200217
Traditional 斷經 Simplified 断经
Pinyin duan4 jing1
Deutsch Fadenbruch (S)
絃
HanDeDict 100318
Traditional 絃 Simplified 弦
Pinyin xian2
Deutsch ( eheliche ) Bande (u.E.) (S) ; Band (u.E.) (S) ; fadendünner Puls (u.E.) (S, Med ) ; Saite von Musikinstrumenten (u.E.) (S) ; Sehne eines Bogens (u.E.) (S)
絃
HanDeDict 200217
Traditional 絃 Simplified 弦
Pinyin xian2
Deutsch ( eheliche ) Bande (S) ; Band (S) ; fadendünner Puls (S, Med ) ; Saite von Musikinstrumenten (S) ; Sehne eines Bogens (S)
引紗裝置
HanDeDict 100318
Traditional 引紗裝置 Simplified 引纱装置
Pinyin yin3 sha1 zhuang1 zhi4
Deutsch Fadeneinzug (u.E.) ( Tech )
引紗裝置
HanDeDict 200217
Traditional 引紗裝置 Simplified 引纱装置
Pinyin yin3 sha1 zhuang1 zhi4
Deutsch Fadeneinzug ( Tech )
線状
JMdict 200217
Word 線状
Reading せんじょう
Translation hun egyenes alakú ; elsőfokú ; lineáris ; vonalas Translation spa lineal
Translation eng linear Translation ger Zeilenform ; Fadenform ; Kettenform
糸状
JMdict 200217
Word 糸状
Reading しじょう
Translation spa filiforme
Translation eng stringlike ; thready ; linear ; filamentous ; filiform Translation ger Fadenform ; fadenförmig Translation rus : {～{の}} нитевидный ; нитевидный
絲狀
HanDeDict 100318
Traditional 絲狀 Simplified 丝状
Pinyin si1 zhuang4
Deutsch fadenförmig , filiform (u.E.) ( Ess )
絲狀
HanDeDict 200217
Traditional 絲狀 Simplified 丝状
Pinyin si1 zhuang4
Deutsch fadenförmig , filiform ( Ess )
導線裝置
HanDeDict 100318
Traditional 導線裝置 Simplified 导线装置
Pinyin dao3 xian4 zhuang1 zhi4
Deutsch Fadenführer (u.E.)
導線裝置
HanDeDict 200217
Traditional 導線裝置 Simplified 导线装置
Pinyin dao3 xian4 zhuang1 zhi4
Deutsch Fadenführer
線裝書
HanDeDict 100318
Traditional 線裝書 Simplified 线装书
Pinyin xian4 zhuang1 shu1
Deutsch fadengeheftetes Buch (u.E.) (S)
線裝書
HanDeDict 200217
Traditional 線裝書 Simplified 线装书
Pinyin xian4 zhuang1 shu1
Deutsch fadengeheftetes Buch (S)
レース・グラス
JMdict 200217
Reading レースグラス ; レース・グラス
Translation eng lace glass Translation ger Fadenglas
鎖線機
HanDeDict 100318
Traditional 鎖線機 Simplified 锁线机
Pinyin suo3 xian4 ji1
Deutsch Fadenheftapparat (u.E.)
鎖線機
HanDeDict 200217
Traditional 鎖線機 Simplified 锁线机
Pinyin suo3 xian4 ji1
Deutsch Fadenheftapparat
鎖線器
HanDeDict 100318
Traditional 鎖線器 Simplified 锁线器
Pinyin suo3 xian4 qi4
Deutsch Fadenheftmaschine (u.E.)
鎖線器
HanDeDict 200217
Traditional 鎖線器 Simplified 锁线器
Pinyin suo3 xian4 qi4
Deutsch Fadenheftmaschine
十字線
JMdict 100319
Word 十字線
Reading じゅうじせん
Translation eng crosshairs Translation ger Fadenkreuz
刻線
HanDeDict 100318
Traditional 刻線 Simplified 刻线
Pinyin ke4 xian4
Deutsch Fadenkreuz (u.E.) (S)
十字線
HanDeDict 100318
Traditional 十字線 Simplified 十字线
Pinyin shi2 zi4 xian4
Deutsch Fadenkreuz (u.E.) (S)
網線
HanDeDict 100318
Traditional 網線 Simplified 网线
Pinyin wang3 xian4
Deutsch Fadenkreuz (u.E.) (S) ; Internetanschluss (u.E.) (S) ; Kabel (u.E.) (S) ; Netzwerk (u.E.) (S) ; Netzwerkkabel (u.E.) (S) ; UTP (u.E.) (S)
十字線
JMdict 200217
網線
HanDeDict 200217
Traditional 網線 Simplified 网线
Pinyin wang3 xian4
Deutsch Fadenkreuz (S) ; Internetanschluss (S) ; Kabel (S) ; Netzwerk (S) ; Netzwerkkabel (S) ; UTP (S)
刻線
HanDeDict 200217
Traditional 刻線 Simplified 刻线
Pinyin ke4 xian4
Deutsch Fadenkreuz (S)
十字線
HanDeDict 200217
Traditional 十字線 Simplified 十字线
Pinyin shi2 zi4 xian4
Deutsch Fadenkreuz (S)
粒狀
HanDeDict 100318
Traditional 粒狀 Simplified 粒状
Pinyin li4 zhuang4
Deutsch Fadenlauf (u.E.) (S) ; Körnung (u.E.) (S) ; körnig (u.E.) ( Adj )
紋理
HanDeDict 100318
Traditional 紋理 Simplified 纹理
Pinyin wen2 li3
Deutsch Fadenlauf (u.E.) (S) ; Maserung (u.E.) (S) ; Textur (u.E.) (S)
線路
HanDeDict 100318
Traditional 線路 Simplified 线路
Pinyin xian4 lu4
Deutsch Route , Linie (u.E.) ; Fadenlauf (u.E.) (S) ; Leitung (u.E.) (S) ; Strecke ( Flg ) (u.E.) (S) ; Streckenführung (u.E.) (S)
質地
HanDeDict 100318
Traditional 質地 Simplified 质地
Pinyin zhi2 di4
Deutsch Fadenlauf (u.E.) (S) ; Gewebe (u.E.) (S) ; Textur (u.E.) (S) ; qualitativ (u.E.) ( Adj )
粒狀
HanDeDict 200217
Traditional 粒狀 Simplified 粒状
Pinyin li4 zhuang4
Deutsch Fadenlauf (S) ; Körnung (S) ; körnig ( Adj )
質地
HanDeDict 200217
Traditional 質地 Simplified 质地
Pinyin zhi2 di4
Deutsch Fadenlauf (S) ; Gewebe (S) ; Textur (S) ; qualitativ ( Adj )
紋理
HanDeDict 200217
Traditional 紋理 Simplified 纹理
Pinyin wen2 li3
Deutsch Fadenlauf (S) ; Maserung (S) ; Textur (S)
線路
HanDeDict 200217
Traditional 線路 Simplified 线路
Pinyin xian4 lu4
Deutsch Route , Linie ; Fadenlauf (S) ; Leitung (S) ; Strecke ( Flg ) (S) ; Streckenführung (S)
粒子
HanDeDict 100318
Traditional 粒子 Simplified 粒子
Pinyin li4 zi5
Deutsch Fadenlauf , Getreide (u.E.) (S)
粟
HanDeDict 100318
Traditional 粟 Simplified 粟
Pinyin su4
Deutsch Fadenlauf , Getreide (u.E.) (S) ; Hirse (u.E.) (S) ; Su (u.E.) ( Eig , Fam )
粒子
HanDeDict 200217
Traditional 粒子 Simplified 粒子
Pinyin li4 zi5
Deutsch Fadenlauf , Getreide (S)
粟
HanDeDict 200217
Traditional 粟 Simplified 粟
Pinyin su4
Deutsch Fadenlauf , Getreide (S) ; Hirse (S) ; Su ( Eig , Fam )
索麺
JMdict 100319
Word 素麺 ; 索麺
Reading そうめん
Translation eng fine white noodles Translation ger {Kochk .} Vermicelli ; Fadennudeln
索麺
JMdict 200217
Word 素麺 ; 索麺
Reading そうめん ; ソーメン
Translation dut zeer dunne witte vermicelli van tarwemeel {Jap . cul .} ; boeien {Barg .} ; politieagent {Barg .} ; papieren haarband {Barg .} Translation spa "somen" ( fideos japoneses )
Translation eng fine white noodles Translation ger Fadennudeln ; Vermicelli Translation rus вермишель
米粉
JMdict 200217
Word 米粉
Reading ビーフン
Translation dut mihoen {cul .}
Translation eng rice vermicelli ; rice noodles Translation ger Fadennudeln aus Reis
糸状菌
JMdict 200217
Word 糸状菌
Reading しじょうきん
Translation eng filamentous fungus Translation ger Fadenpilz
空空しい
JMdict 100319
ぺらぺら
JMdict 200217
Reading ペラペラ ; ぺらぺら
Translation dut vloeiend ; vlot ; welbespraakt ; welsprekend ; eloquent ; spraakzaam ; praatlustig ; praterig ; kletserig ; bladerend ; doorbladerend ; dun Translation hun tárgyalóképesség Translation slv tekoče ; brez napak ; gladkost ; lahkotnost ; izurjenost ; spretnost ; zgovornost ; gladek ; tekoč ; spreten ; tekoč ; spreten ; izurjen（喋る しゃべる govoriti） ; tekoče ; gladko ; tanek ; netrpežen Translation spa fluido ; como perico ( hablar sin parar )
Translation eng fluently ( speaking a foreign language ) ; incessantly ( speaking ) ; glibly ; garrulously ; volubly ; one after the other ( flipping through pages ) ; thin ( paper , cloth , etc .) ; flimsy ; weak Translation ger dünn ; fadenscheinig ; sehr dünn sein ; zu dünn sein ( Papier , Stoff ) ; plappernd ; fließend ; flüssig sprechend ; dünn ; weich ; durchblätternd ; fließend ; flüssig sprechend ; dünn Translation fre fluent ; maîtrise Translation rus тонкий , непрочный ; ( ономат .) ; 1) бегло ; красноречиво ; 2): {～な} тонкий , непрочный
空空しい
JMdict 200217
紗線系統
HanDeDict 100318
Traditional 紗線系統 Simplified 纱线系统
Pinyin sha1 xian4 xi4 tong3
Deutsch Fadensystem (u.E.) (S)
紗線系統
HanDeDict 200217
Traditional 紗線系統 Simplified 纱线系统
Pinyin sha1 xian4 xi4 tong3
Deutsch Fadensystem (S)
紗線積聚
HanDeDict 100318
Traditional 紗線積聚 Simplified 纱线积聚
Pinyin sha1 xian4 ji1 ju4
Deutsch Fadenverdickung (u.E.) (S)
Records 51 - 100 of 123 retrieved in 2493 ms