單程票
HanDeDict 100318
Traditional 單程票 Simplified 单程票
Pinyin dan1 cheng2 piao4
Deutsch einfache Fahrkarte (u.E.) (S) ; Einfachfahrkarte (u.E.) (S) ; Fahrkarte für einfache Fahrt (u.E.) (S)
汽車票
HanDeDict 100318
Traditional 汽車票 Simplified 汽车票
Pinyin qi4 che1 piao4
Deutsch Fahrkarte (u.E.) (S)
雙程票
HanDeDict 100318
Traditional 雙程票 Simplified 双程票
Pinyin shuang1 cheng2 piao4
Deutsch Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt (u.E.) (S) ; Hin- und Rückfahrkarte (u.E.) (S)
乗車券
JMdict 200217
切符
JMdict 200217
Word 切符
Reading きっぷ
Translation dut kaartje ; biljet ; ticket {Belg .N.} Translation hun bírságcédula ; jelöltnévsor ; pártprogram Translation slv vozovnica ; vstopnica ; karta Translation spa boleto ; billete ; ticket Translation swe biljett
Translation eng ticket Translation ger Karte ; Fahrkarte ; Eintrittskarte ; Flugschein ; Konzertkarte ; Ticket Translation fre billet ; ticket Translation rus 1) билет ; 2) купон , талон (в продовольственной и т. п. карточке )
片道切符
JMdict 200217
赤切符
JMdict 200217
雙程票
HanDeDict 200217
Traditional 雙程票 Simplified 双程票
Pinyin shuang1 cheng2 piao4
Deutsch Fahrkarte für Hin- und Rückfahrt (S) ; Hin- und Rückfahrkarte (S)
權證
HanDeDict 200217
Traditional 權證 Simplified 权证
Pinyin quan2 zheng4
Deutsch Fahrkarte (S, EDV )
單程票
HanDeDict 200217
Traditional 單程票 Simplified 单程票
Pinyin dan1 cheng2 piao4
Deutsch einfache Fahrkarte (S) ; Einfachfahrkarte (S) ; Fahrkarte für einfache Fahrt (S)
汽車票
HanDeDict 200217
Traditional 汽車票 Simplified 汽车票
Pinyin qi4 che1 piao4
Deutsch Fahrkarte (S)
權證
HanDeDict 100318
Traditional 權證 Simplified 权证
Pinyin quan2 zheng4
Deutsch Fahrkarte (u.E.) (S, EDV )
切符を切る
JMdict 100319
Word 切符を切る
Reading きっぷをきる
Translation eng to rip off a coupon ; to punch a ticket Translation ger Fahrkarte stempeln
赤切符
JMdict 100319
Word 赤切符
Reading あかぎっぷ
Translation eng third-class ticket Translation ger Fahrkarte dritter Klasse ; ( diese Tickets waren früher rot )
切符
JMdict 100319
Word 切符
Reading きっぷ
Translation eng ticket Translation ger Karte ; Fahrkarte ; Eintrittskarte ; Flugschein ; Konzertkarte ; Ticket Translation fre billet ; ticket Translation rus билет
乗車券
JMdict 100319
Word 乗車券
Reading じょうしゃけん
Translation eng passenger ticket Translation ger Fahrkarte ; Fahrschein ; ( für Bus , Zug etc .) Translation fre billet bus ; ticket
キップ
JMdict 100319
Reading キップ
Translation eng kip Translation ger Karte ; Fahrkarte ; Eintrittskarte ; Flugschein ; Konzertkarte ; Ticket
車票
HanDeDict 100318
Traditional 車票 Simplified 车票
Pinyin che1 piao4
Deutsch Fahrkarte , Fahrschein (u.E.) (S)
車票
HanDeDict 200217
Traditional 車票 Simplified 车票
Pinyin che1 piao4
Deutsch Fahrkarte , Fahrschein (S)
改札
JMdict 200217
Word 改札
Reading かいさつ
Translation dut plaats waar treinkaartjes worden gecontroleerd ; uitgang Translation slv pregled vstopnic ; pregled vozovnic Translation spa billete ; cupón ; entrada ; pase ; tique ; boleta ; vale ; volante
Translation eng examination of tickets ; ticket gate ; ticket barrier Translation ger Fahrkarten kontrollieren ; Fahrkarten lochen ; entwerten ; Fahrkartenkontrolle Translation fre contrôle des billets ; barrière de péage ; portique de contrôle de billets Translation rus проверять билеты ; компостировать билеты ; собирать билеты ( при выходе ) ; проверка билетов ; проверять билеты ; билеты ; компостировать собирать билеты ( при выходе ) {～する}
Crossref 改札口
出札
JMdict 200217
Word 出札
Reading しゅっさつ
Translation eng issuing tickets Translation ger Fahrkarten ausgeben ; Fahrkartenverkauf ; Fahrkartenausgabe Translation rus выдача билетов
出札
JMdict 100319
Word 出札
Reading しゅっさつ
Translation eng issuing tickets Translation ger Fahrkartenverkauf ; Fahrkartenausgabe
售票大廳
HanDeDict 100318
Traditional 售票大廳 Simplified 售票大厅
Pinyin shou4 piao4 da4 ting1
Deutsch Fahrkartenausgabe , Kartenausgabestelle (u.E.) (S)
售票大廳
HanDeDict 200217
Traditional 售票大廳 Simplified 售票大厅
Pinyin shou4 piao4 da4 ting1
Deutsch Fahrkartenausgabe , Kartenausgabestelle (S)
券売機
JMdict 100319
Word 券売機
Reading けんばいき
Translation eng ticket machine Translation ger Fahrkartenautomat
自動售票機
HanDeDict 100318
Traditional 自動售票機 Simplified 自动售票机
Pinyin zi4 dong4 shou4 piao4 ji1
Deutsch Fahrkartenautomat (u.E.) (S)
券売機
JMdict 200217
Word 券売機
Reading けんばいき
Translation dut kaartjesautomaat ; kaartautomaat ; betaalautomaat {i .h.b.} Translation spa máquina de boletos
Translation eng ticket machine ; ticket-vending machine Translation ger Fahrkartenautomat
自動售票機
HanDeDict 200217
Traditional 自動售票機 Simplified 自动售票机
Pinyin zi4 dong4 shou4 piao4 ji1
Deutsch Fahrkartenautomat (S)
自動券売機
JMdict 200217
出札所
JMdict 100319
Word 出札所
Reading しゅっさつじょ
Translation eng ticket office Translation ger Fahrkartenbüro
出札所
JMdict 200217
Word 出札所
Reading しゅっさつじょ
Translation hun jegypénztár
Translation eng ticket office Translation ger Fahrkartenbüro Translation rus билетная касса
改札
JMdict 100319
Word 改札
Reading かいさつ
Translation eng examination of tickets ; ticket gate ; ticket barrier Translation ger Fahrkartenkontrolle Translation fre contrôle des billets
Crossref 改札口
検札
JMdict 100319
Word 検札
Reading けんさつ
Translation eng ticket check Translation ger Fahrkartenkontrolle
車内改札
JMdict 100319
検札
JMdict 200217
車内改札
JMdict 200217
集札係
JMdict 100319
Word 集札係
Reading しゅうさつがかり
Translation eng ticket collector Translation ger Fahrkartenkontrolleur ; Schaffner
改札係
JMdict 100319
Word 改札係
Reading かいさつがかり
Translation eng ticket examiner ( collector , inspector ) ( in a railroad station ) Translation ger Fahrkartenkontrolleur
檢票員
HanDeDict 100318
Traditional 檢票員 Simplified 检票员
Pinyin jian3 piao4 yuan2
Deutsch Fahrkartenkontrolleur (u.E.)
集札係
JMdict 200217
改札係
JMdict 200217
檢票員
HanDeDict 200217
Traditional 檢票員 Simplified 检票员
Pinyin jian3 piao4 yuan2
Deutsch Fahrkartenkontrolleur
改札口
JMdict 200217
切符切り
JMdict 100319
Word 切符切り
Reading きっぷきり
Translation eng ticket punch ; ticket puncher Translation ger Fahrkartenlocher ; Knipszange ; Locher
切符切り
JMdict 200217
出札口
JMdict 100319
Word 出札口
Reading しゅっさつぐち
Translation eng ticket window Translation ger Fahrkartenschalter
窓口
JMdict 100319
Word 窓口
Reading まどぐち
Translation eng ticket window ; teller window ; counter ; contact person ; point of contact Translation ger Schalter ; Fahrkartenschalter ; Schalterbeamter Translation fre guichet Translation rus окошко ( на почте и т. п.)
售票窗口
HanDeDict 100318
Traditional 售票窗口 Simplified 售票窗口
Pinyin shou4 piao4 chuang1 kou3
Deutsch Fahrkartenschalter (u.E.) (S)
出札口
JMdict 200217
窓口
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 53 retrieved in 1265 ms