信義
JMdict 100319
Word 信義
Reading しんぎ
Translation eng faith ; fidelity ; loyalty Translation ger Loyalität ; Treue ; Redlichkeit ; Zuverlässigkeit
信教
JMdict 100319
Word 信教
Reading しんきょう
Translation eng religious belief ; faith Translation ger {Rel .} religiöser Glauben ; Religion
信心
JMdict 100319
Word 信心
Reading しんじん
Translation eng faith ; belief ; devotion ; godliness Translation ger Glaube ; Andacht ; Frömmigkeit ; Gottesfurcht ; Pietät
信念
JMdict 100319
Word 信念
Reading しんねん
Translation eng belief ; faith ; conviction Translation ger Glaube ; Überzeugung Translation fre conviction ; croyance ; foi
信奉
JMdict 100319
Word 信奉
Reading しんぽう
Translation eng belief ; faith Translation ger fanatischer Glaube ; ( an eine Religion , Idee oder Lehre ) Translation fre croyance ; foi
信用
JMdict 100319
Word 信用
Reading しんよう
Translation eng confidence ; dependence ; credit ; faith ; reliance ; belief ; credence Translation ger Vertrauen ; Zutrauen ; Glauben ; Vertrauenswürdigkeit ; Ruf ; Kredit Translation fre confiance ; confier ; crédit ; se fier
信頼
JMdict 100319
Word 信頼
Reading しんらい
Translation eng reliance ; trust ; faith ; confidence Translation ger Vertrauen ; Zutrauen ; Verlass ; Zuversicht Translation fre confiance
操
JMdict 100319
Word 操
Reading みさお
Translation eng chastity ; fidelity ; honour ; honor ; faith Translation ger ( schriftspr .) Keuschheit ; Unschuld ; Jungfräulichkeit ; eheliche Treue ; Tugend ; Ehre Translation fre chasteté ; fidélité ; foi ; honneur
念力
JMdict 100319
Word 念力
Reading ねんりき
Translation eng will-power ; faith ; telekinesis ; psychokinesis Translation ger ( schriftspr .) ; Willenskraft ; Wille Translation fre force de volonté
祈祷師
JMdict 100319
Word 祈祷師
Reading きとうし
Translation eng medicine man ; shaman ; faith healer ; witch doctor
一念天に通ず
JMdict 100319
ヒイデス
JMdict 100319
Reading ヒイデス
Translation eng faith Source Language lat
祈禱師
JMdict 100319
Word 祈禱師
Reading きとうし
Translation eng medicine man ; shaman ; faith healer ; witch doctor
フェイス
JMnedict 100319
Reading フェイス Romaji Faith
フェイスヒル
JMnedict 100319
Reading フェイスヒル Romaji Faith Hill
信心
CEDict 100318
Traditional 信心 Simplified 信心
Pinyin xin4 xin1
English confidence ; faith ( in sb or sth )
信念
CEDict 100318
Traditional 信念 Simplified 信念
Pinyin xin4 nian4
English faith ; belief ; conviction
教
KanjiDic2 100402
Literal 教
Reading Pinyin jiao4 ; jiao1 Reading On キョウ Reading Kun おし . える ; おそ . わる Nanori のり ; ひさ Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning teach ; faith ; doctrine Meaning fr enseigner ; foi ; doctrine Meaning es educación ; enseñanza ; enseñar ; instruir ; ser enseñado Meaning pt ensinar ; fé ; doutrina
信
KanjiDic2 100402
Literal 信
Reading Pinyin xin4 ; shen1 Reading On シン Nanori し ; しが ; しな ; しの ; しぶ ; とき ; のび ; のぶ ; まこと Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning faith ; truth ; fidelity ; trust Meaning fr foi ; vérité ; fidélité ; confiance ; communication Meaning es confianza ; sinceridad ; información ; verdad Meaning pt fé ; verdade ; fidelidade ; confiança
フェース
JMdict 200217
フェイス
JMdict 200217
宗教
JMdict 200217
Word 宗教
Reading しゅうきょう
Translation dut godsdienst ; religie ; geloof {oneig .} Translation hun vallás Translation spa religión Translation swe religion
Translation eng religion ; religious affiliation ; belief ; faith ; creed ; religious activity Translation ger Religion ; Glaube Translation fre religion ; appartenance religieuse ; croyance ; foi ; credo ; activité religieuse Translation rus религия , вероучение ; религиозный {～的}
信義
JMdict 200217
信教
JMdict 200217
Word 信教
Reading しんきょう
Translation hun becsület ; hit ; hűség
Translation eng religious belief ; faith Translation ger religiöser Glaube ; Religion Translation rus религия , вера , вероисповедание
信心
JMdict 200217
信念
JMdict 200217
Word 信念
Reading しんねん
Translation dut geloof ; geloofsovertuiging ; overtuiging Translation hun hit ; bizalom ; elítélés ; meggyőzés Translation slv prepričanje ; vera Translation spa certidumbre ; convicción Translation swe tro
Translation eng belief ; faith ; conviction Translation ger Glaube ; Überzeugung ; Konviktion Translation fre conviction ; croyance ; foi Translation rus вера ; убеждение
信奉
JMdict 200217
信用
JMdict 200217
Word 信用
Reading しんよう
Translation dut geloven ; geloof hechten ; schenken ( aan ) ; geloof hebben in ; vertrouwen ( op ) ; vertrouwen hebben ; stellen ( in ) ; vertrouwen schenken ; betrouwen op {form .} ; fiducie hebben ( in ) {inform .} ; krediet geven ; verschaffen ; accrediteren ; geloof ; vertrouwen ; fiducie {inform .} ; confidentie {form .} ; betrouwen {veroud .} ; reputatie ; goede naam ; aanzien ; gezag ; prestige ; krediet {fig .} ; credit {kooph .} ; krediet Translation hun bizalom ; önteltség ; pimaszság ; becsület ; hitel ; hit Translation slv zaupanje v {koga ali kaj} ; zanašanje na {koga ali kaj} ; kredit ; zaupati ; zanašati se na {koga ali kaj} ; zanesti se na {koga ali kaj} ; verjeti v {koga ali kaj} Translation spa creer en ; creer a ; dar crédito ; confiar ; tener fe en ; confianza ; dependencia ; crédito ; fe ; dependencia ; creencia Translation swe tro
Translation eng confidence ; trust ; faith ; reputation ; credit ( finance ) Translation ger trauen ; vertrauen ; zutrauen ; Vertrauen schenken ; Vertrauen setzen in ; Vertrauen haben ; Vertrauen ; Zutrauen ; Glauben ; Vertrauenswürdigkeit ; Ruf ; Kredit Translation fre confiance ; confier ; crédit ; se fier Translation rus доверять ; 1) доверие ; основанный на доверии , доверительный {～の} ; доверять {～する} ; 信用を得る ( 博する ) пользоваться доверием у ( кого-л .) {…に～がある} , ; 2) кредит ; в кредит ( продавать и т. п.) {～で} ; иметь кредит {～がある}
信頼
JMdict 200217
Word 信頼
Reading しんらい
Translation dut vertrouwen ; geloof ; confidentie {form .} ; fiducie {inform .} ; betrouwen {veroud .} ; vertrouwen ( op ) ; vertrouwen hebben ; stellen ( in ) ; betrouwen op {form .} ; fiducie hebben ( in ) {inform .} ; zich verlaten op ; bouwen op ; rekenen op ; i.c.m. negatie} het ( niet ) hebben op {meestal Translation hun bizalom ; bizalmi tulajdon-átruházás ; célvagyonrendelés ; érdekszövetkezet ; hitel ; remény ; reménység ; tröszt ; hit ; hitvallás ; bizakodás ; bizonyosság ; elbizakodottság ; magabiztosság ; önbizalom ; önhittség ; önteltség ; pimaszság ; pökhendiség ; szerénytelenség ; teljes bizonyosság Translation slv zaupanje v {koga ali kaj} ; zanašanje na {koga ali kaj} ; kredit ; zaupati ; zanašati se na {koga ali kaj} ; zanesti se na {koga ali kaj} Translation spa confianza ( en alguien )
Translation eng reliance ; trust ; faith ; confidence Translation ger Vertrauen ; Zutrauen ; Verlass ; Zuversicht ; Konfidenz ; vertrauen ; Vertrauen haben ; Vertrauen setzen in … ; sich verlassen ; Zuversicht setzen in … Translation fre dépendance ; confiance ; foi Translation rus доверие ; …に信頼を置く полагаться на ( кого-что-л .); доверять , вверяться ( кому-л .) {…を～する} , ; пользоваться ( чьим-л .) доверием {…に～されている}
念力
JMdict 200217
Word 念力
Reading ねんりき
Translation hun becsület ; hűség Translation spa fuerza de voluntad ; fe
Translation eng willpower ; faith ; telekinesis ; psychokinesis Translation ger Willenskraft ; Wille ; Psychokinese Translation fre force de volonté Translation rus сила воли
信仰心
JMdict 200217
Word 信仰心
Reading しんこうしん
Translation dut godsdienstigheid ; gelovigheid ; religiositeit Translation hun áhítat ; áhítatosság ; jámborság ; kegyelet ; kegyesség ; vallásosság
Translation eng ( religious ) piety ; faith ; devotion Translation ger Frömmigkeit
信
KanjiDic2 200217
Literal 信
Reading Pinyin xin4 ; shen1 Reading On シン Nanori し ; しが ; しな ; しの ; しぶ ; とき ; のび ; のぶ ; まこと Reading Korean sin Reading Korean 신
Meaning faith ; truth ; fidelity ; trust Meaning fr foi ; vérité ; fidélité ; confiance ; communication Meaning es confianza ; sinceridad ; información ; verdad Meaning pt fé ; verdade ; fidelidade ; confiança
教
KanjiDic2 200217
Literal 教
Reading Pinyin jiao4 ; jiao1 Reading On キョウ Reading Kun おし . える ; おそ . わる Nanori のり ; ひさ Reading Korean gyo Reading Korean 교
Meaning teach ; faith ; doctrine Meaning fr enseigner ; foi ; doctrine Meaning es educación ; enseñanza ; enseñar ; instruir ; ser enseñado Meaning pt ensinar ; fé ; doutrina
信心
CC-CEDict 200217
Traditional 信心 Simplified 信心
Pinyin xin4 xin1
English confidence ; faith ( in sb or sth )
信念
CC-CEDict 200217
Traditional 信念 Simplified 信念
Pinyin xin4 nian4
English faith ; belief ; conviction
鰯の頭も信心から
JMdict 200217
信心過ぎて極楽を通り越す
JMdict 200217
信倚
JMdict 200217
Word 信倚
Reading しんい
Translation eng trust ; faith ; confidence Translation rus ( кн . см .) しんらい【信頼】
Crossref 信頼・しんらい
ヒーデス
JMdict 200217
Reading ヒイデス ; ヒーデス
Translation eng faith Translation ger Glaube Source Language lat fides
一念天に通ず
JMdict 200217
祈禱師
JMdict 200217
フェイスヒル
JMnedict 200217
Reading フェイスヒル Romaji Faith Hill
フェイス
JMnedict 200217
Reading フェイス Romaji Faith
忠実
JMdict 100319
Word 忠実
Reading ちゅうじつ ; まめ
Translation eng faithful ; loyal ; devoted ; hardworking ; painstaking ; diligent ; healthy ; fit Translation ger Treue ; Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit Translation fre assidu ; dévoué ; fidèle ; honnête ; sain
勤恪
JMdict 100319
Word 勤恪
Reading きんかく
Translation eng faithful service
篤い
JMdict 100319
Word 厚い ; 篤い
Reading あつい
Translation eng thick ; deep ; heavy ; kind ; cordial ; hospitable ; warm ; faithful ; serious ( of an illness ) ; abundant Translation ger dick ; dicht ; schwer ; stark ; herzlich ; aufrichtig ; teilnehmend ; warmherzig ; liebevoll Translation fre aimable ; chaleureux ; cordial Translation rus толстый (о плоских предметах )
信心深い
JMdict 100319
神妙
JMdict 100319
Word 神妙
Reading しんみょう
Translation eng meek ; faithful ; quiet Translation ger Wunder ; Sanftmut ; Unterwürfigkeit
誠実
JMdict 100319
Word 誠実
Reading せいじつ
Translation eng sincere ; honest ; faithful Translation ger Aufrichtigkeit ; Ehrlichkeit ; Redlichkeit ; Treu Translation fre honnête ; loyal ; sincère Translation rus и́скренность
貞女
JMdict 100319
Word 貞女
Reading ていじょ
Translation eng virtuous woman ; faithful wife Translation ger ( schriftspr .) ; keusche Frau ; treue Frau
Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1117 ms