漁る
JMdict 100319
Word 漁る
Reading あさる ; すなどる ; いさる
Translation eng to fish for ; to look for Translation ger fischen ; jagen nach ; ( Beute , Futter ) ; suchen nach ; herumsuchen ; nachjagen ; nachlaufen ; stöbern Translation fre chercher ; fouiller
漁労
JMdict 100319
Word 漁労
Reading ぎょろう
Translation eng fishing ; fishery Translation ger Fischen ; Fischerei
採取
JMdict 100319
Word 採取
Reading さいしゅ
Translation eng picking ; collecting ; harvesting Translation ger Sammeln ; Fischen ; Förderung ; Gewinnung ; Extraktion Translation fre collecte ; cueillette ; moisson
流し釣り
JMdict 100319
Word 流し釣り
Reading ながしづり
Translation eng trolling Translation ger Fischen mit der Schleppangel
漁
JMdict 100319
Word 漁
Reading りょう
Translation eng fishing ; catch Translation ger Fischen ; Fischfang ; Fang
トロール漁業
JMdict 100319
トローリング
JMdict 200217
Reading トローリング
Translation hun villantós horgászat
Translation eng trawling ; trolling Translation ger Fischen mit dem Grundnetz ; Fischen mit der Schleppangel
トロール
JMdict 200217
Reading トロール
Translation hun körének ; óriás ; villantó ; villantókanál
Translation eng trawl ; troll Translation ger Grundschleppnetz ; Trawl ; Fischen mit dem Grundnetz ; Troll Translation rus (( англ .) trawl ) ; 1) трал ; 2) траление
フィッシング
JMdict 200217
Reading フィッシング
Translation hun halászat Translation swe fiske
Translation eng fishing ; phishing Translation ger Fischen ; Angeln ; Sportangeln ; Phishing ( Erschleichen persönlicher Daten )
漁撈
JMdict 200217
Word 漁労 ; 漁撈
Reading ぎょろう
Translation hun halászat Translation swe fiske
Translation eng fishing ; fishery Translation ger Fischen ; Fischerei Translation rus ( кн .) рыболовство , лов рыбы
採取
JMdict 200217
流し釣り
JMdict 200217
Word 流し釣り
Reading ながしづり
Translation hun villantós horgászat
Translation eng trolling Translation ger mit der Schleppangel fischen ; Fischen mit der Schleppangel
穴釣り
JMdict 200217
漁父の利
JMdict 200217
Word 漁夫の利 ; 漁父の利
Reading ぎょふのり ; ぎょほのり
Translation dut ± buitenkansje voor de lachende derde
Translation eng profiting while others fight Translation ger Fischen im Trüben
Crossref 鷸蚌の争い
漁
JMdict 200217
Word 漁
Reading りょう
Translation dut visserij ; het vissen ; teelt {veroud .} ; visvangst ; vangst ; trek Translation hun halászat ; elkapás ; fogas kérdés ; fogás Translation spa pesca ; atrapar
Translation eng catch (e.g. of fish ) ; haul ; fishing ; gathering seafood (e.g. clams , seaweed ) Translation ger Fischen ; Fischfang ; Fang Translation rus 1) рыбная ловля ; ловить рыбу {～をする} ; 2) улов
Crossref 豊漁・ほうりょう
漁獵
HanDeDict 200217
Traditional 漁獵 Simplified 渔猎
Pinyin yu2 lie4
Deutsch fischen und jagen , Fischerei und Jagd (V)
魚業
HanDeDict 200217
Traditional 魚業 Simplified 鱼业
Pinyin yu2 ye4
Deutsch fischen (V)
漁
JMdict 200217
Word 漁り ; 漁
Reading すなどり
Translation dut het vissen ; visserij ; visvangst ; visser ; visserman
Translation eng fishing ; collecting shells ; fisherman Translation ger Fangen von Fischen ; Fischen ; Sammeln von Muscheln ; Fischer Translation rus ( кн .) ; 1) рыбная ловля ; 2) рыбак , рыболов
トロール漁業
JMdict 200217
魚つり
JMdict 200217
Word 魚釣り ; 魚つり ; 魚釣
Reading さかなつり ; うおつり ; いおつり
Translation dut het vissen ; het hengelen ; hengelsport ; vissport ; visserij {w .g.} ; visser ; hengelaar ; het vissen ; het hengelen ; hengelsport ; vissport ; visserij {w .g.} Translation hun halászat Translation swe fiske
Translation eng fishing Translation ger Fischen ; Angeln Translation rus ужение
漁る
JMdict 200217
Word 漁る
Reading あさる ; すなどる ; いさる
Translation dut naar voedsel zoeken ; foerageren ; laveien ; scharrelen {鶏が} ; vissen ; struinen ; neuzen ; snuffelen ; omsnuffelen ; rondsnuffelen ; rondscharrelen ; doorsnuffelen ; doorzoeken ; zoeken naar ; afzoeken ; aflopen ; afschuimen ; snuisteren {Belg .N.} ; sneupen {gew .} ; tippelen {街娼が} ; rondgaan op zoek naar … {…～} ; jagen op Translation hun keres Translation spa pescar a ; buscar a
Translation eng to fish ; to look for ; to search for ; to hunt for ; to scavenge ; to scrounge ; to look through ; to rummage through ; to go on a spree ( spending , reading , etc .) ; to binge Translation ger fischen ; jagen nach ( Beute , Futter ) ; suchen nach ; herumsuchen ; nachjagen ; nachlaufen ; stöbern ; Fische fangen ; fischen ; Muscheln sammeln Translation fre chercher ; fouiller Translation rus ловить ( рыбу ); искать ( корм и т. п.); рыться (в чём-л . (в поисках корма ); выискивать ( зёрна о птицах ); ( обр .) рыскать в поисках ( чего-л .), охотиться ( гоняться ) ( за чем-л .), раздобывать ( что-л .) ; ( кн .) ловить рыбу
魚業
HanDeDict 100318
Traditional 魚業 Simplified 鱼业
Pinyin yu2 ye4
Deutsch fischen (u.E.) (V)
漁獵
HanDeDict 100318
Traditional 漁獵 Simplified 渔猎
Pinyin yu2 lie4
Deutsch fischen und jagen , Fischerei und Jagd (u.E.) (V)
漁撈
JMdict 100319
Word 漁撈
Reading ぎょろう
Translation eng fishing Translation ger Fischen ; Fischerei
漁夫の利
JMdict 100319
Word 漁夫の利
Reading ぎょふのり
Translation eng profiting while others fight Translation ger Fischen im Trüben
トロール
JMdict 100319
Reading トロール
Translation eng trawl ; troll Translation ger Grundschleppnetz ; Trawl ; Fischen mit dem Grundnetz .
トローリング
JMdict 100319
Reading トローリング
Translation eng trawling ; trolling Translation ger Fischen mit dem Grundnetz
捕魚
HanDeDict 100318
Traditional 捕魚 Simplified 捕鱼
Pinyin bu3 yu2
Deutsch fischen , Fische fangen (u.E.) (V)
捕魚
HanDeDict 200217
Traditional 捕魚 Simplified 捕鱼
Pinyin bu3 yu2
Deutsch fischen , Fische fangen (V)
石打ち
JMdict 200217
Records 1 - 30 of 30 retrieved in 530 ms