JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng load ; baggage ; cargo ; freight ; goods ; burden ; responsibility Translation ger Fracht ; Ladung ; Gepäck ; Last Translation fre bagages ; cargaison ; charge

荷物
JMdict 100319
Word 荷物
Reading にもつ
Translation eng burden ; payload ( of a packet , cell , etc .) ; luggage ; baggage Translation ger Gepäck ; Fracht ; Last ; Ladung ; Klamotten ; Last ; Belastung Translation fre bagages Translation rus бага́ж
Crossref 御荷物 ; 足まとい

貨物
JMdict 100319
Word 貨物
Reading かもつ ; かぶつ
Translation eng cargo ; freight ; money or assets Translation ger Güter ; Waren ; Fracht ; Frachtgut ; Last ; Ladung Translation fre cargaison

積荷
JMdict 100319
Word 積み荷 ; 積荷
Reading つみに
Translation eng load ; freight ; cargo Translation ger Fracht ; Ladung

水力
HanDeDict 100318
Traditional 水力 Simplified 水力
Pinyin shui3 li4
Deutsch Wasserkraft (u.E.) (S) ; hydraulisch (u.E.) ( Adj ) ; Fahrgeld (u.E.) (S) ; Fracht (u.E.) (S)

カーゴ
JMdict 200217
Reading カーゴ
Translation hun teherárú
Translation eng cargo Translation ger Fracht ; Ladung

荷物
JMdict 200217
Word 荷物
Reading にもつ
Translation dut bagage ; pakkage ; pak ; vracht ; lading ; goed {verzameln .} ; goederen ; spullen ; bullen ; last {fig .} ; ballast ; blok aan het been ; rem Translation hun poggyász ; hasznos súly ; hasznos teher Translation slv paket ; prtljaga Translation spa equipaje Translation swe bagage
Translation eng burden ; payload ( of a packet , cell , etc .) ; luggage ; baggage ; package Translation ger Gepäck ; Fracht ; Last ; Ladung ; Post ; Päckchen ; Paket ; Klamotten ; Last ; Belastung Translation fre bagage ; paquet ; fardeau ; charge ( d'un paquet , etc .) ; fret Translation rus груз ; багаж , вещи ; товар
Crossref 足まとい ; 御荷物・1

貨物
JMdict 200217
Word 貨物
Reading かもつ ; かぶつ
Translation dut goederen ; vracht ; cargo Translation hun rakomány ; teherárú ; teheráru Translation slv tovor ( ladijski ...) Translation spa carga
Translation eng cargo ; freight ; money or assets Translation ger Güter ; Waren ; Fracht ; Frachtgut ; Last ; Ladung ; materielle Güter Translation fre cargaison ; chargement ; fret ; argent ou biens Translation rus ( см .) かもつ ; груз , багаж ; товары

蒐荷
JMdict 200217
Word 集荷 ; 蒐荷
Reading しゅうか
Translation eng collection of cargo ( esp . produce , etc .) ; cargo booking Translation ger Sammlung von Last ; Last ; Fracht sammeln ; waren sammeln Translation rus собирание , сбор ( товаров , грузов )
Crossref 集貨

積荷
JMdict 200217
Word 積み荷 ; 積荷
Reading つみに
Translation dut lading ; last ; vracht ; vrachtgoed ; vrachtgoederen ; cargo ; carga Translation hun nyomás ; rakomány ; súly ; teher ; terhelés ; töltet ; teherárú
Translation eng load ; freight ; cargo Translation ger Fracht ; Ladung Translation rus 1) груз ; фрахт ; 2) погрузка ; грузить{ся} , погружать {~をする}

船貨
HanDeDict 200217
Traditional 船貨 Simplified 船货
Pinyin chuan2 huo4
Deutsch Fracht vom Schiff , Ladung vom Schiff , Frachtgut vom Schiff (S) ; Kargo vom Schiff (S) ; Schiffsfracht , Schiffsladung , Schiffskargo (S)

水力
HanDeDict 200217
Traditional 水力 Simplified 水力
Pinyin shui3 li4
Deutsch Wasserkraft (S) ; hydraulisch ( Adj ) ; Fahrgeld (S) ; Fracht (S)

集貨
JMdict 200217
Word 集貨
Reading しゅうか
Translation dut verzameling van goederen
Translation eng collection of freight Translation ger Fracht sammeln ; Sammlung von Fracht ; Sammlung von Waren
Crossref 集荷

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut lading ; last ; vracht ; cargo ; carga ; vrachtgoed ( eren ) ; last ; pak ; taak ; verantwoordelijkheid Translation hun nyomás ; rakomány ; súly ; teher ; terhelés Translation slv prtljaga ; teža ; tovor ; paket Translation spa carga ; equipaje ; maletas ; gabaje
Translation eng load ; baggage ; cargo ; freight ; goods ; burden ; responsibility Translation ger Fracht ; Ladung ; Gepäck ; Päckchen ; Paket ; Belastung ; Last ; Bürde ; Mühe ; Belästigung Translation fre bagages ; cargaison ; charge Translation rus 1) ноша , груз , поклажа , багаж ; 2) ( перен .) нагрузка , бремя

載貨
HanDeDict 100318
Traditional 載貨 Simplified 载货
Pinyin zai4 huo4
Deutsch Gütertransport , Frachttransport ( Fracht -Transport ) (u.E.) (S) ; Fracht tranportieren (u.E.) (V) ; Güter transportieren (u.E.) (V) ; Ladungen transportieren (u.E.) (V)

船貨
HanDeDict 100318
Traditional 船貨 Simplified 船货
Pinyin chuan2 huo4
Deutsch Fracht vom Schiff , Ladung vom Schiff , Frachtgut vom Schiff (u.E.) (S) ; Kargo vom Schiff (u.E.) (S) ; Schiffsfracht , Schiffsladung , Schiffskargo (u.E.) (S)

カーゴ
JMdict 100319
Reading カーゴ
Translation eng cargo Translation ger Fracht ; Ladung

載貨
HanDeDict 200217

貨客船
JMdict 100319

貨物和郵件艙單
HanDeDict 100318

貨物郵件艙單
HanDeDict 100318
Traditional 貨物郵件艙單 Simplified 货物邮件舱单
Pinyin huo4 wu4 you2 jian4 cang1 dan1
Deutsch Fracht- und Postliste (u.E.) (S)

貨運
HanDeDict 100318
Traditional 貨運 Simplified 货运
Pinyin huo4 yun4
Deutsch Fracht- (u.E.) (S) ; Frachttransport (u.E.) (S) ; Frachtverkehr (u.E.) (S) ; Gütertransport (u.E.) (S) ; Kargo- (u.E.) (S) ; Kargotransport (u.E.) (S) ; Transport- (u.E.) (S)



貨物郵件艙單
HanDeDict 200217
Traditional 貨物郵件艙單 Simplified 货物邮件舱单
Pinyin huo4 wu4 you2 jian4 cang1 dan1
Deutsch Fracht- und Postliste (S)

貨運
HanDeDict 200217
Traditional 貨運 Simplified 货运
Pinyin huo4 yun4
Deutsch Fracht- (S) ; Frachttransport (S) ; Frachtverkehr (S) ; Gütertransport (S) ; Kargo- (S) ; Kargotransport (S) ; Transport- (S)

貨物
HanDeDict 100318
Traditional 貨物 Simplified 货物
Pinyin huo4 wu4
Deutsch Fracht , Ladung , Ware (u.E.) (S)

貨物
HanDeDict 200217
Traditional 貨物 Simplified 货物
Pinyin huo4 wu4
Deutsch Fracht , Ladung , Ware (S)

荷受
JMdict 100319
Word 荷受け ; 荷受
Reading にうけ
Translation eng receipt of goods Translation ger Empfang von Waren ; Frachtabnahme ; Abnahme von Gütern

荷受
JMdict 200217
Word 荷受け ; 荷受
Reading にうけ
Translation eng receipt of goods Translation ger Empfang von Waren ; Frachtabnahme ; Abnahme von Gütern Translation rus получение груза ( товара )

滞貨
JMdict 100319



上乗り
JMdict 100319
Word 上乗り
Reading うわのり
Translation eng supercargo Translation ger Begleitung der Fracht ; Superkargo ; Frachtbegleiter

送り状
JMdict 100319
Word 送り状
Reading おくりじょう
Translation eng an invoice Translation ger Frachtbrief ; Faktur ; Lieferschein
Crossref 仕切り書

貨票
HanDeDict 100318
Traditional 貨票 Simplified 货票
Pinyin huo4 piao4
Deutsch Frachtbrief (S) ; Frachtschein (S)

運單
HanDeDict 100318
Traditional 運單 Simplified 运单
Pinyin yun4 dan1
Deutsch Frachtbrief (u.E.) (S)

送り状
JMdict 200217
Word 送り状
Reading おくりじょう
Translation dut factuur ; invoice Translation spa nota de envío ; albarán
Translation eng invoice ; consignment note ; sender's copy ; receipt of shipment Translation ger Frachtbrief ; Faktur ; Lieferschein Translation rus накладная , фактура
Crossref 仕切り書

運單
HanDeDict 200217
Traditional 運單 Simplified 运单
Pinyin yun4 dan1
Deutsch Frachtbrief (S)

貨票
HanDeDict 200217
Traditional 貨票 Simplified 货票
Pinyin huo4 piao4
Deutsch Frachtbrief (S) ; Frachtschein (S)

BL
JMdict 200217
Word BL
Reading ビーエル
Translation eng male homosexuality ; bill of lading ; BL Translation ger Frachtbrief
Crossref 船荷証券 ; ボーイズラブ

運送状
JMdict 200217
Word 運送状
Reading うんそうじょう
Translation spa carta de porte
Translation eng consignment note ; bill of carriage ; bill of lading Translation ger Frachtbrief Translation rus накладная ; коносамент

雲單
HanDeDict 200217
Traditional 雲單 Simplified 云单
Pinyin yun2 dan1
Deutsch Frachtbrief , Frachtschein

貨運單據
HanDeDict 200217
Traditional 貨運單據 Simplified 货运单据
Pinyin huo4 yun4 dan1 ju4
Deutsch Frachtbrief , Frachtschein

貨櫃
HanDeDict 100318
Traditional 貨櫃 Simplified 货柜
Pinyin huo4 gui4
Deutsch Container ( für Fracht ) (u.E.) (S, Tech ) ; Frachtcontainer (u.E.) (S, Tech )

貨櫃
HanDeDict 200217
Traditional 貨櫃 Simplified 货柜
Pinyin huo4 gui4
Deutsch Container ( für Fracht ) (S, Tech ) ; Frachtcontainer (S, Tech )

貨物船
JMdict 100319
Word 貨物船
Reading かもつせん
Translation eng freighter Translation ger Frachter ; Frachtschiff ; Frachtdampfer

貨物船
JMdict 200217
Word 貨物船
Reading かもつせん
Translation dut vrachtboot ; vrachtschip ; vrachtvaarder ; cargo Translation hun fuvarozó ; teherhajó ; teherszállító Translation spa carguero ; barco de transporte de mercancías
Translation eng freighter ( vessel ) ; cargo ship Translation ger Frachter ; Frachtschiff ; Frachtdampfer Translation rus грузовое судно
Crossref 貨物機・かもつき

貨船
HanDeDict 100318
Traditional 貨船 Simplified 货船
Pinyin huo4 chuan2
Deutsch Frachter (u.E.) (S)

貨輪
HanDeDict 100318
Traditional 貨輪 Simplified 货轮
Pinyin huo4 lun2
Deutsch Frachter (u.E.) (S) ; Frachtschiff (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 91 retrieved in 949 ms