フラグメント
JMdict 100319
Reading フラグメント
Translation eng fragment Translation ger Fragment

一箇
JMdict 100319
Word 一個 ; 一箇
Reading いっこ
Translation eng piece ; fragment ; one ( object ) Translation ger eins ; Stück Translation fre un morceau ; une pièce

一端
JMdict 100319
Word 一端
Reading いったん
Translation eng one end ; an end ; part ; fragment Translation ger ein Ende ; Teil ; allgemeine Idee ; Umriss ; Skizze ; ungefähre Vorstellung

一片
JMdict 100319
Word 一片
Reading いっぺん
Translation eng (a) slice ; (a) piece Translation ger ein Stück ; Bruchstück ; Schnitzel ; Fragment ; ein wenig

欠け
JMdict 100319
Word 欠け
Reading かけ
Translation eng fragment ; splinter Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Scherbe ; Fragment ; Riss ; Ritze ; Sprung ; Bruch ; Fehler

欠片
JMdict 100319
Word 欠けら ; 欠片
Reading かけら
Translation eng fragment ; broken pieces ; splinter Translation ger Bruchstück ; Splitter ; Fragment ; Scherbe ; Brösel ; Krümel Translation fre éclat ; fragment ; tesson Translation rus кусок ; осколок ; часть

小片
JMdict 100319
Word 小片
Reading しょうへん
Translation eng crumbling ; speck Translation ger ( schriftspr .) ; kleines Stück ; Bruchstück ; Fragment

切片
JMdict 100319

断片
JMdict 100319
Word 断片
Reading だんぺん
Translation eng fragment ; crumb ; shred ; bits and pieces Translation ger Fragment ; Bruchstück Translation fre fragment ; lambeau ; miette

破片
JMdict 100319
Word 破片
Reading はへん
Translation eng fragment ; splinter ; broken piece Translation ger Splitter ; Bruchstück Translation fre fragment ; morceau


木片
JMdict 100319
Word 木片
Reading もくへん
Translation eng block ( of wood ) ; chip ; splinter Translation ger ( schriftspr .) ; Holzsplitter ; Holzspan Translation fre morceau de bois ; pièce de bois ; copeau de bois ; fragment de bois

片割れ
JMdict 100319

残片
JMdict 100319
Word 残片
Reading ざんぺん
Translation eng fragment ; remnant Translation ger übriggebliebenes Stück

木の端
JMdict 100319
Word 木の端
Reading きのはし
Translation eng fragment of wood

一欠けら
JMdict 100319

陶片
JMdict 100319
Word 陶片
Reading とうへん
Translation eng potsherd ; shard ; fragment of pottery

片斷
CEDict 100318
Traditional 片斷 Simplified 片断
Pinyin pian4 duan4
English section ; fragment ; segment

片段
CEDict 100318
Traditional 片段 Simplified 片段
Pinyin pian4 duan4
English fragment ( of speech etc ) ; extract ( from book etc ) ; episode ( of story etc )

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ban4
English petal ; segment ; clove ( of garlic ) ; piece ; section ; fragment ; valve ; lamella ; classifier for pieces , segments etc

碎塊
CEDict 100318
Traditional 碎塊 Simplified 碎块
Pinyin sui4 kuai4
English fragment

碎屑
CEDict 100318
Traditional 碎屑 Simplified 碎屑
Pinyin sui4 xie4
English fragment ; clastic (i.e. broken into fragments )

碎片
CEDict 100318
Traditional 碎片 Simplified 碎片
Pinyin sui4 pian4
English chip ; fragment ; splinter ; tatter

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ji1
English fragment ; salted vegetables ; spices

斷片
HanDeDict 100318
Traditional 斷片 Simplified 断片
Pinyin duan4 pian4
Deutsch Fragment (u.E.) (S)

片段
HanDeDict 100318
Traditional 片段 Simplified 片段
Pinyin pian4 duan4
Deutsch Auszug ( aus einem Text ) (u.E.) (S) ; Fragment (u.E.) (S) ; Scherbe (u.E.) (S, EDV ) ; Teil (u.E.) (S)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin xie2 ; ye4 ; she4 Reading On ヨウ Reading Kun Nanori よ ; わ Reading Korean yeob ; seob Reading Korean ;
Meaning leaf ; plane ; lobe ; needle ; blade ; spear ; counter for flat things ; fragment ; piece Meaning fr feuille ; lobe ; aiguille ; brin ( herbe ) ; fragment ; compteur d'objets plats Meaning es hoja ; contador de cosas planas ; follaje Meaning pt folha ; avião ; ponta ; agulha ; lâmina ; lança ; sufixo p/ contagem de coisas chatas

切れ切れ
JMdict 100319
Word 切れ切れ
Reading きれぎれ
Translation eng pieces ; scraps ; disconnected Translation ger fragmentarisch ; zerrissen ; stückweise

片片
JMdict 100319
Word 片片
Reading へんぺん
Translation eng pieces ; fragments ; scraps Translation ger ( schriftspr .) ; fragmentarisch ; unbedeutend ; unerheblich ; lächerlich

断片的
JMdict 100319
Word 断片的
Reading だんぺんてき
Translation eng fragmentary Translation ger fragmentarisch

零星
HanDeDict 100318
Traditional 零星 Simplified 零星
Pinyin ling2 xing1
Deutsch vereinzelt , sporadisch (u.E.) ( Adj ) ; fragmentarisch (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sui4
Deutsch aufspalten , abreißen (V) ; bruchstückartig ( Adj ) ; fragmentarisch ( Adv ) ; in Stücke gehen ; in Stücke zerspringen

百思不解
HanDeDict 100318
Traditional 百思不解 Simplified 百思不解
Pinyin bai3 si1 bu4 jie3
Deutsch fragmentarisch , ungeklärt (u.E.) ( Phys )

JMdict 100319
Word
Reading かた
Translation eng one ( of a pair ) ; side ; problem ; question ; matters ; incomplete ; imperfect ; fragmentary ; few ; little ; off-centre ; remote Translation ger Richtung ; Person ; Art und Weise Translation fre direction ; manière ; personne Translation rus человек ; некто
Crossref 片が付く

矢視図
JMdict 100319

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin suo3
English fragmentary ; trifling

瑣記
CEDict 100318
Traditional 瑣記 Simplified 琐记
Pinyin suo3 ji4
English fragmentary recollections ; miscellaneous notes

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin suo3
English fragmentary ; trifling

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin sui4
English to break down ; to break into pieces ; fragmentary


零星
CEDict 100318
Traditional 零星 Simplified 零星
Pinyin ling2 xing1
English fragmentary ; random ; bits and pieces ; sporadic

零零星星
CEDict 100318
Traditional 零零星星 Simplified 零零星星
Pinyin ling2 ling2 xing1 xing1
English odd ; piecemeal ; fragmentary


細分化
JMdict 100319
Word 細分化
Reading さいぶんか
Translation eng fragmentation ; subdivision

断片化
JMdict 100319
Word 断片化
Reading だんぺんか
Translation eng fragmentation

支離
CEDict 100318
Traditional 支離 Simplified 支离
Pinyin zhi1 li2
English fragmented ; disorganized ; incoherent

Unicode 5.2
Character Definition fragmented ; uncultivated and desolated fields , to eliminate ; remove , to clean ( interchangeable ) an epidemic ; a plague
Pinyin CUO2 Jyutping co1

分片
HanDeDict 100318
Traditional 分片 Simplified 分片
Pinyin fen1 pian4
Deutsch Fragmentierung (u.E.) (S, EDV )

Unicode 5.2
Character Definition fragments of a tile haven't t been kiln-dried completely , tiles overlapping
Pinyin JIA2 Jyutping gap3 tiu5 zaau1 zip3

Unicode 5.2

Records 1 - 50 of 57 retrieved in 158 ms