ゆとり
JMdict 100319
Reading ゆとり
Translation eng elbowroom ; leeway ; room ; reserve ; margin ; allowance ; latitude ; time Translation ger Spielraum ; Spiel ; Platz ; freie Zeit ; Freiheit ; Muße ; innere Ruhe ; freie Ressourcen an Raum , Zeit , Kraft od . Geld Translation fre aisance ?

フリー
JMdict 100319
Reading フリー
Translation eng free Translation ger Kostenlosigkeit ; Freiheit ; freier Mitarbeiter ; ( Abk .) Translation rus свободный

フリーダム
JMdict 100319
Reading フリーダム
Translation eng freedom Translation ger Freiheit

リバティー
JMdict 100319
Reading リバティー
Translation eng liberty Translation ger Freiheit


自在
JMdict 100319

自由
JMdict 100319
Word 自由
Reading じゆう
Translation eng freedom ; liberty ; as it pleases you Translation ger Freiheit ; Freisein Translation fre comme il vous plaît ; liberté Translation rus свобода


独立
JMdict 100319
Word 独立
Reading どくりつ
Translation eng independence (e.g. Independence Day ) ; self-support Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Freiheit Translation fre indépendance Translation rus незави́симость

不羈奔放
JMdict 100319
Word 不羈奔放
Reading ふきほんぽう
Translation eng free-spirited and uninhibited Translation ger Freiheit ; Ungehemmtheit

奔放
JMdict 100319
Word 奔放
Reading ほんぽう
Translation eng wild ; uninhibited ; extravagant ; rampant Translation ger ( schriftspr .) ; Wildheit ; Freiheit ; Ungehemmtheit Translation fre caprice ; extravagant ; fantaisie ; indépendant ; libre ; sans entraves ; sauvage

無塩
JMdict 100319
Word 無塩
Reading むえん
Translation eng salt free Translation ger Freiheit von Salz

洒脱
JMdict 100319
Word 洒脱
Reading しゃだつ
Translation eng unconventional ; unconstrained Translation ger ( schriftspr .) ; Ungezwungenheit ; Freiheit

洒落
JMdict 100319
Word 洒落
Reading しゃらく
Translation eng frank ; open-hearted Translation ger Freiheit ; Ungezwungenheit

不羇
JMdict 100319
Word 不羈 ; 不羇
Reading ふき
Translation eng freedom ; liberty ; independence Translation ger ( schriftspr .) ; Freiheit ; Unabhängigkeit

無鉛
JMdict 100319
Word 無鉛
Reading むえん
Translation eng unleaded ( gasoline , petrol ) Translation ger Freiheit von Blei

恬淡
JMdict 100319
Word 恬淡
Reading てんたん
Translation eng disinterest Translation ger ( schriftspr .) ; Gleichgültigkeit ; Desinteresse ; Ungebundenheit ; Freiheit

学の独立
JMdict 100319
Word 学の独立
Reading がくのどくりつ
Translation eng freedom of learning Translation ger Freiheit der Wissenschaft

独り身
JMdict 100319
Word 独り身
Reading ひとりみ
Translation eng unmarried man ( woman ) Translation ger ledige Person ; unverheiratete Person ; Alleinsein ; Single-Sein ; Freiheit

不謹慎
HanDeDict 100318
Traditional 不謹慎 Simplified 不谨慎
Pinyin bu4 jin3 shen4
Deutsch Freiheit (u.E.) (S) ; Unüberlegtheit (u.E.) (S) ; Unklugheit (u.E.) (S) ; indiskret (u.E.) ( Adj )

登陸許可
HanDeDict 100318
Traditional 登陸許可 Simplified 登陆许可
Pinyin deng1 lu4 xu3 ke3
Deutsch Freiheit (u.E.) (S)

公民自由
HanDeDict 100318
Traditional 公民自由 Simplified 公民自由
Pinyin gong1 min2 zi4 you2
Deutsch Freiheit der Bürger , bürgerliche Freiheiten (u.E.)

畫地為牢
HanDeDict 100318
Traditional 畫地為牢 Simplified 画地为牢
Pinyin hua4 di4 wei2 lao2
Deutsch Freiheit einschränken (u.E.) (V) ; Handlungsfreiheit beschneiden (u.E.) (V)

婚姻自由
HanDeDict 100318
Traditional 婚姻自由 Simplified 婚姻自由
Pinyin hun1 yin1 zi4 you2
Deutsch Freiheit der Eheschließung (u.E.) (S)

特準區域
HanDeDict 100318
Traditional 特準區域 Simplified 特准区域
Pinyin te4 zhun3 qu1 yu4
Deutsch Freiheit (u.E.) (S)

無禮貌
HanDeDict 100318
Traditional 無禮貌 Simplified 无礼貌
Pinyin wu2 li3 mao4
Deutsch Freiheit (u.E.) (S)

意志的自由
HanDeDict 100318
Traditional 意志的自由 Simplified 意志的自由
Pinyin yi4 zhi4 de5 zi4 you2
Deutsch Freiheit (u.E.) (S)

遊離
HanDeDict 100318
Traditional 遊離 Simplified 游离
Pinyin you2 li2
Deutsch Freiheit (u.E.) (S)

自由
HanDeDict 100318
Traditional 自由 Simplified 自由
Pinyin zi4 you2
Deutsch Freiheit (u.E.) (S) ; frei (u.E.) ( Adj )

自由區域
HanDeDict 100318
Traditional 自由區域 Simplified 自由区域
Pinyin zi4 you2 qu1 yu4
Deutsch Freiheit (u.E.) (S)

航權
HanDeDict 100318
Traditional 航權 Simplified 航权
Pinyin hang2 quan2
Deutsch Freiheiten der Luft (u.E.)

リベラル
JMdict 100319
Reading リベラル
Translation eng liberal Translation ger liberal ; freiheitlich

愛自由
HanDeDict 100318
Traditional 愛自由 Simplified 爱自由
Pinyin ai4 zi4 you2
Deutsch freiheitlich (u.E.) ( Adj ) ; liberal (u.E.) ( Adj )

改革主義
HanDeDict 100318
Traditional 改革主義 Simplified 改革主义
Pinyin gai3 ge2 zhu3 yi4
Deutsch freiheitlich (u.E.) ( Adj )

開放
HanDeDict 100318
Traditional 開放 Simplified 开放
Pinyin kai1 fang4
Deutsch öffnet (u.E.) ; Offenbarung (u.E.) (S) ; Offenheit (u.E.) (S) ; öffnen (u.E.) (V) ; fördern , aufheben (u.E.) (V) ; freiheitlich (u.E.) ( Adj ) ; geschlossen (u.E.) ( Adj ) ; offen (u.E.) ( Adj ) ; offenbar (u.E.) ( Adj ) ; offenherzig (u.E.) ( Adj )

慷慨
HanDeDict 100318
Traditional 慷慨 Simplified 慷慨
Pinyin kang1 kai3
Deutsch Freigebigkeit (u.E.) (S) ; altruistisch (u.E.) ( Adj ) ; freigebig (u.E.) ( Adj ) ; freigiebig (u.E.) ( Adj ) ; freiheitlich (u.E.) ( Adj ) ; großzügig (u.E.) ( Adj ) ; wohlwollend (u.E.) ( Adj )

寬容
HanDeDict 100318
Traditional 寬容 Simplified 宽容
Pinyin kuan1 rong2
Deutsch Gnadenbrot (u.E.) (S) ; Toleranz (u.E.) (S) ; tolerieren (u.E.) (V) ; beherzt (u.E.) ( Adj ) ; freiheitlich (u.E.) ( Adj ) ; liberal (u.E.) ( Adj ) ; tolerant (u.E.) ( Adj )

奧地利自由黨
HanDeDict 100318

監禁
JMdict 100319
Word 監禁
Reading かんきん
Translation eng confinement Translation ger Einsperren ; Inhaftierung ; Haft ; Einkerkerung ; Gefangennahme ; Freiheitsberaubung ; Internierung Translation fre emprisonnement

剝奪行動自由
HanDeDict 100318
Traditional 剝奪行動自由 Simplified 剥夺行动自由
Pinyin bo1 duo2 xing2 dong4 zi4 you2
Deutsch Freiheitsberaubung (u.E.) (S, Rechtsw )


剝奪自由
HanDeDict 100318
Traditional 剝奪自由 Simplified 剥夺自由
Pinyin bo1 duo2 zi4 you2
Deutsch Freiheitsentzug , Freiheitsentziehung (u.E.) (S)

解放感
JMdict 100319
Word 解放感
Reading かいほうかん
Translation eng sense or feeling of freedom or liberation Translation ger Freiheitsgefühl

自由度
JMdict 100319
Word 自由度
Reading じゆうど
Translation eng degree of freedom Translation ger Freiheitsgrad

自由度
HanDeDict 100318
Traditional 自由度 Simplified 自由度
Pinyin zi4 you2 du4
Deutsch Freiheitsgrad (u.E.) (S, Phys )

美國自由女神像
HanDeDict 100318
Traditional 美國自由女神像 Simplified 美国自由女神像
Pinyin mei3 guo2 zi4 you2 nü3 shen2 xiang4
Deutsch Freiheitsstatue (u.E.) (S)

自由女神像
HanDeDict 100318
Traditional 自由女神像 Simplified 自由女神像
Pinyin zi4 you2 nü3 shen2 xiang4
Deutsch Freiheitsstatue , Freiheitsgöttin (u.E.) (S)

体刑
JMdict 100319

自由刑
JMdict 100319

徒刑
HanDeDict 100318
Traditional 徒刑 Simplified 徒刑
Pinyin tu2 xing2
Deutsch Freiheitsstrafe (u.E.) (S)

Records 1 - 50 of 50 retrieved in 254 ms