ゆとり
JMdict 100319
Reading ゆとり
Translation eng elbowroom ; leeway ; room ; reserve ; margin ; allowance ; latitude ; time Translation ger Spielraum ; Spiel ; Platz ; freie Zeit ; Freiheit ; Muße ; innere Ruhe ; freie Ressourcen an Raum , Zeit , Kraft od . Geld Translation fre aisance ?

フリー
JMdict 100319
Reading フリー
Translation eng free Translation ger Kostenlosigkeit ; Freiheit ; freier Mitarbeiter ; ( Abk .) Translation rus свободный

フリーダム
JMdict 100319
Reading フリーダム
Translation eng freedom Translation ger Freiheit

リバティー
JMdict 100319
Reading リバティー
Translation eng liberty Translation ger Freiheit

自在
JMdict 100319

自由
JMdict 100319
Word 自由
Reading じゆう
Translation eng freedom ; liberty ; as it pleases you Translation ger Freiheit ; Freisein Translation fre comme il vous plaît ; liberté Translation rus свобода


独立
JMdict 100319
Word 独立
Reading どくりつ
Translation eng independence (e.g. Independence Day ) ; self-support Translation ger Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Freiheit Translation fre indépendance Translation rus незави́симость

奔放
JMdict 100319
Word 奔放
Reading ほんぽう
Translation eng wild ; uninhibited ; extravagant ; rampant Translation ger ( schriftspr .) ; Wildheit ; Freiheit ; Ungehemmtheit Translation fre caprice ; extravagant ; fantaisie ; indépendant ; libre ; sans entraves ; sauvage

無塩
JMdict 100319
Word 無塩
Reading むえん
Translation eng salt free Translation ger Freiheit von Salz

洒脱
JMdict 100319
Word 洒脱
Reading しゃだつ
Translation eng unconventional ; unconstrained Translation ger ( schriftspr .) ; Ungezwungenheit ; Freiheit

洒落
JMdict 100319
Word 洒落
Reading しゃらく
Translation eng frank ; open-hearted Translation ger Freiheit ; Ungezwungenheit

不羇
JMdict 100319
Word 不羈 ; 不羇
Reading ふき
Translation eng freedom ; liberty ; independence Translation ger ( schriftspr .) ; Freiheit ; Unabhängigkeit

無鉛
JMdict 100319
Word 無鉛
Reading むえん
Translation eng unleaded ( gasoline , petrol ) Translation ger Freiheit von Blei

恬淡
JMdict 100319
Word 恬淡
Reading てんたん
Translation eng disinterest Translation ger ( schriftspr .) ; Gleichgültigkeit ; Desinteresse ; Ungebundenheit ; Freiheit

学の独立
JMdict 100319
Word 学の独立
Reading がくのどくりつ
Translation eng freedom of learning Translation ger Freiheit der Wissenschaft

独り身
JMdict 100319
Word 独り身
Reading ひとりみ
Translation eng unmarried man ( woman ) Translation ger ledige Person ; unverheiratete Person ; Alleinsein ; Single-Sein ; Freiheit

畫地為牢
HanDeDict 100318
Traditional 畫地為牢 Simplified 画地为牢
Pinyin hua4 di4 wei2 lao2
Deutsch Freiheit einschränken (u.E.) (V) ; Handlungsfreiheit beschneiden (u.E.) (V)

婚姻自由
HanDeDict 100318
Traditional 婚姻自由 Simplified 婚姻自由
Pinyin hun1 yin1 zi4 you2
Deutsch Freiheit der Eheschließung (u.E.) (S)

特準區域
HanDeDict 100318
Traditional 特準區域 Simplified 特准区域
Pinyin te4 zhun3 qu1 yu4
Deutsch Freiheit (u.E.) (S)

遊離
HanDeDict 100318
Traditional 遊離 Simplified 游离
Pinyin you2 li2
Deutsch Freiheit (u.E.) (S)

自由
HanDeDict 100318
Traditional 自由 Simplified 自由
Pinyin zi4 you2
Deutsch Freiheit (u.E.) (S) ; frei (u.E.) ( Adj )


リバティー
JMdict 200217
Reading リバティー
Translation dut vrijheid Translation hun szabadság Translation spa libertad ( eng : liberty )
Translation eng liberty Translation ger Freiheit

円転
JMdict 200217

独立
JMdict 200217
Word 独立
Reading どくりつ
Translation dut zelfstandig worden ; verzelfstandigen ; onafhankelijk worden ( van ) ; op eigen benen gaan staan ; voor zichzelf beginnen ; zijn eigen boontjes gaan doppen ; zich ontvoogden {fig .} ; ている} zijn zijn eigen baas {+ ; los gaan staan van ; vrij gaan staan van ; op zichzelf gaan staan ; zelfstandigheid ; onafhankelijkheid ; independentie {form .} ; enz .} vrijheid {academische ; het in eigen behoefte kunnen voorzien {i .h.b.} ; afgezonderdheid ; gescheidenheid ; het losstaan ; het vrijstaan ; niet-verbondenheid Translation hun szabadság Translation slv samostojnost ; neodvisnost ; izoliranost Translation spa independizarse ; independencia (e.g. Día de la Independencia ) ; auto-suficiente Translation swe frihet ; självständighet
Translation eng independence ; self-reliance ; supporting oneself ; being on one's own ; independence (e.g. of a nation ) ; freedom ; separation ; isolation Translation ger unabhängig werden ; Unabhängigkeit ; Selbständigkeit ; Freiheit Translation fre indépendance ( par ex . Jour de l'indépendance ) ; auto-assistance Translation rus стоять в отдалении от других здании и т. п.), стоять отдельно ; быть независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , становиться независимым ; 1) независимость , самостоятельность ; независимо от других , самостоятельно {~して} ; быть независимым независимым ( самостоятельным ); вести самостоятельную жизнь ; становиться становиться на собственные ноги ; приобретать независимость , {~する} ; самостоятельный , независимый ; действующий отдельно , отдельный {~した} ; 2) отдаление ; стоять стоять в отдалении от других здании и т. п.), отдельно {~する}




不羇
JMdict 200217

学の独立
JMdict 200217
Word 学の独立
Reading がくのどくりつ
Translation eng freedom of learning Translation ger Freiheit der Wissenschaft



無答責
JMdict 200217
Word 無答責
Reading むとうせき
Translation eng lack of responsibility ; absence of liability Translation ger Freiheit von Verantwortung

自由區域
HanDeDict 200217
Traditional 自由區域 Simplified 自由区域
Pinyin zi4 you2 qu1 yu4
Deutsch Freiheit (S)

登陸許可
HanDeDict 200217
Traditional 登陸許可 Simplified 登陆许可
Pinyin deng1 lu4 xu3 ke3
Deutsch Freiheit (S)

意志的自由
HanDeDict 200217
Traditional 意志的自由 Simplified 意志的自由
Pinyin yi4 zhi4 de5 zi4 you2
Deutsch Freiheit (S)

遊離
HanDeDict 200217
Traditional 遊離 Simplified 游离
Pinyin you2 li2
Deutsch Freiheit (S)

畫地為牢
HanDeDict 200217
Traditional 畫地為牢 Simplified 画地为牢
Pinyin hua4 di4 wei2 lao2
Deutsch Freiheit einschränken (V) ; Handlungsfreiheit beschneiden (V)

不謹慎
HanDeDict 200217
Traditional 不謹慎 Simplified 不谨慎
Pinyin bu4 jin3 shen4
Deutsch Freiheit (S) ; Unüberlegtheit (S) ; Unklugheit (S) ; indiskret ( Adj )



公民自由
HanDeDict 200217

自由
HanDeDict 200217
Traditional 自由 Simplified 自由
Pinyin zi4 you2
Deutsch Freiheit (S) ; frei ( Adj )

婚姻自由
HanDeDict 200217
Traditional 婚姻自由 Simplified 婚姻自由
Pinyin hun1 yin1 zi4 you2
Deutsch Freiheit der Eheschließung (S)

特準區域
HanDeDict 200217
Traditional 特準區域 Simplified 特准区域
Pinyin te4 zhun3 qu1 yu4
Deutsch Freiheit (S)

無禮貌
HanDeDict 200217
Traditional 無禮貌 Simplified 无礼貌
Pinyin wu2 li3 mao4
Deutsch Freiheit (S)



無鉛
JMdict 200217
Word 無鉛
Reading むえん
Translation dut loodvrij ; ongelood Translation hun ólommentes
Translation eng unleaded ( gasoline , petrol ) Translation ger bleifrei ; Bleifreiheit ; Freiheit von Blei

Records 1 - 50 of 99 retrieved in 2658 ms