レジャー
JMdict 100319
Reading レジャー
Translation eng leisure Translation ger Freizeit Translation fre loisirs

暇な時
JMdict 100319
Word 暇な時
Reading ひまなとき
Translation eng leisure time Translation ger Freizeit Translation fre pendant son temps libre

閑散
JMdict 100319
Word 閑散
Reading かんさん
Translation eng leisure ; quiet ; inactivity Translation ger Muße ; Freizeit ; Stille ; Ruhe ; Inaktivität ; Untätigkeit ; Geschäftsflaute Translation fre peu animé

余暇
JMdict 100319
Word 余暇
Reading よか
Translation eng leisure ; leisure time ; spare time Translation ger Freizeit ; freie Zeit ; Muße Translation fre loisirs ; temps libre

フリータイム
JMdict 100319
Reading フリータイム
Translation eng free time Translation ger freie Zeit ; Freizeit

自由時間
JMdict 100319
Word 自由時間
Reading じゆうじかん
Translation eng free time ; time at leisure Translation ger freie Zeit ; Freizeit ; Pause

工余空閑
HanDeDict 100318
Traditional 工余空閑 Simplified 工余空闲
Pinyin gong1 yu2 kong1 xian2
Deutsch Freizeit (u.E.) (S)

空兒
HanDeDict 100318
Traditional 空兒 Simplified 空儿
Pinyin kong4 r5
Deutsch Freizeit (u.E.) (S)

空暇
HanDeDict 100318
Traditional 空暇 Simplified 空暇
Pinyin kong4 xia2
Deutsch Freizeit (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin xia2
Deutsch Freizeit (u.E.)

閑暇之余
HanDeDict 100318
Traditional 閑暇之余 Simplified 闲暇之余
Pinyin xian2 xia2 zhi1 yu2
Deutsch Freizeit (u.E.) (S)

業餘
HanDeDict 100318
Traditional 業餘 Simplified 业余
Pinyin ye4 yu2
Deutsch Amateur- (u.E.) (S) ; Freizeit (u.E.) (S) ; Hobby- (u.E.) (S)

業餘時間
HanDeDict 100318
Traditional 業餘時間 Simplified 业余时间
Pinyin ye4 yu2 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (u.E.) (S)

娛樂時間
HanDeDict 100318
Traditional 娛樂時間 Simplified 娱乐时间
Pinyin yu2 le4 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (u.E.) (S) ; Spielzeit (u.E.) (S)

レジャー
JMdict 200217
Reading レジャー
Translation dut vrije tijd ; vrijetijdsbesteding ; recreatie ; vrijetijds- Translation hun ráérő Translation spa ( eng : leisure ) ocio ; tiempo libre
Translation eng leisure Translation ger Freizeit Translation fre loisirs


JMdict 200217
Word ; ;
Reading ひま ; いとま ; ヒマ
Translation dut vrij ; ~ waarin niet gearbeid wordt ; arbeidsloos ; handel} slap {m .b.t. ; slapjes ; flauw ; slepend ; stil ; markt} traag {m .b.t. ; met weinig animo ; vrije tijd ; vrijaf ; vakantie ; verlof ; ontslag ; uitdiensttreding ; ontheffing ; afscheid ; vertrek ; vaarwel ; scheiding ; kier ; opening ; rouwretraite ; vrijaf ; vrij ; vrije tijd ; vrije uren ; tijd ( om iets te doen ) ; gelegenheid ; kans ; vakantie ; verlof {i .h.b.} ; verbreking ; ontslag {i .h.b.} ; scheiding {i .h.b.} ; slappe tijd ; slapte {in handel} ; komkommertijd {in nieuws} ; vrij ; ~ waarin niet gearbeid wordt ; arbeidsloos ; handel} slap {m .b.t. ; slapjes ; slepend ; stil ; markt} traag {van Translation hun szabad ; búcsú ; engedély ; szabadság ; ráérő idő Translation slv prost ; brezdelen ; prosti čas Translation spa tiempo libre
Translation eng leaving ; departing ; spare time ; free time ; leisure ; time (e.g. time it takes to do something ) ; time off ; day off ; vacation ; holiday ; leave ; quitting ( one's job ) ; firing someone ; divorcing ( one's spouse ) ; ( being ) inactive ; one's business ) slow Translation ger Zeit ; freie Zeit ; Muße ; Entlassung ; Abschied ; Verabschiedung ; Lebewohl ; Adieu ; Urlaub ; Scheidung ; Zeit ; freie Zeit ; Freizeit ; Muße ; Urlaub ; freie Tage ; Flauheit ; Schwäche ( des Geschäfts ) ; Zwietracht ; Feindschaft ; günstige Zeit ; Gelegenheit ; Zeit , um etw . zu tun ; Entlassung ; Scheidung ; frei Translation fre loisirs ; temps libre ; temps ( par ex . le temps pris pour faire quelque chose ) ; temps libre ; jour de congé ; vacances ; loisir ; congé ; quitter ( son emploi ) ; licencier quelqu'un ; congédier quelqu'un ; divorcer ( son conjoint ) ; (à propos de son temps ) libre ; (a propos de son entreprise ) au ralenti ; partir ; quitter Translation rus ( кн .) свободное время ; время ; свободное время ; отпуск ; увольнение ; 1) время ; 2) (( тж .) ) {свободное} время , досуг кого-л .); ( эк .) застой ; 3) отпуск ; 4) увольнение ; 1) {свободное} время ; нет времени {~がない} ; 2) увольнение ; 3) развод ; 4) отпуск ; 5) расставание , прощание
Crossref 御暇・1

自由時間
JMdict 200217
Word 自由時間
Reading じゆうじかん
Translation hun szabad idő
Translation eng free time ; time at leisure Translation ger freie Zeit ; Freizeit ; Pause

空暇
HanDeDict 200217
Traditional 空暇 Simplified 空暇
Pinyin kong4 xia2
Deutsch Freizeit (S)

閑空
HanDeDict 200217
Traditional 閑空 Simplified 闲空
Pinyin xian2 kong4
Deutsch Freizeit (S)

休息時間
HanDeDict 200217
Traditional 休息時間 Simplified 休息时间
Pinyin xiu1 xi5 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (S) ; Ruhezeit (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qian4
Deutsch Spion , Geheimagent (S) ; Freizeit

業餘
HanDeDict 200217
Traditional 業餘 Simplified 业余
Pinyin ye4 yu2
Deutsch Amateur- (S) ; Freizeit (S) ; Hobby- (S)

閑工夫
HanDeDict 200217
Traditional 閑工夫 Simplified 闲工夫
Pinyin xian2 gong1 fu1
Deutsch Freizeit (S)

業餘時間
HanDeDict 200217
Traditional 業餘時間 Simplified 业余时间
Pinyin ye4 yu2 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin xia2
Deutsch Freizeit

空閑
HanDeDict 200217
Traditional 空閑 Simplified 空闲
Pinyin kong1 xian2
Deutsch Freizeit (S) ; Muße (S) ; frei ( Adj )

空兒
HanDeDict 200217
Traditional 空兒 Simplified 空儿
Pinyin kong4 r5
Deutsch Freizeit (S)

娛樂時間
HanDeDict 200217
Traditional 娛樂時間 Simplified 娱乐时间
Pinyin yu2 le4 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (S) ; Spielzeit (S)

工余空閑
HanDeDict 200217
Traditional 工余空閑 Simplified 工余空闲
Pinyin gong1 yu2 kong1 xian2
Deutsch Freizeit (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin huang2
Deutsch Freizeit

自由時間
HanDeDict 200217
Traditional 自由時間 Simplified 自由时间
Pinyin zi4 you2 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (S)

空閑時間
HanDeDict 200217
Traditional 空閑時間 Simplified 空闲时间
Pinyin kong1 xian2 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (S)

閑暇之余
HanDeDict 200217
Traditional 閑暇之余 Simplified 闲暇之余
Pinyin xian2 xia2 zhi1 yu2
Deutsch Freizeit (S)

閒暇
HanDeDict 200217
Traditional 閒暇 Simplified 閒暇
Pinyin xian2 xia2
Deutsch Freizeit

フリー・タイム
JMdict 200217
Reading フリータイム ; フリー・タイム
Translation hun szabad idő
Translation eng free time Translation ger freie Zeit ; Freizeit

余暇
JMdict 200217
Word 余暇
Reading よか
Translation dut vrije tijd ; vrije uren ; verloren uur ; uurtje Translation hun ráérő ; szabad ; szabadidő ; felesleges idő ; szabad idő ; üres óra Translation slv prosti čas Translation spa tiempo libre ; ocio ; esparcimiento Translation swe fritid
Translation eng leisure ; leisure time ; spare time Translation ger in der Freizeit ; Freizeit ; freie Zeit ; Muße Translation fre loisirs ; temps libre Translation rus свободное время , досуг


暇なとき
JMdict 200217
Word 暇な時 ; 暇なとき
Reading ひまなとき
Translation spa tiempo de ocio
Translation eng leisure time ; idle moment Translation ger Freizeit Translation fre pendant son temps libre


自由時間
HanDeDict 100318
Traditional 自由時間 Simplified 自由时间
Pinyin zi4 you2 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (u.E.) (S)

休息時間
HanDeDict 100318
Traditional 休息時間 Simplified 休息时间
Pinyin xiu1 xi5 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (u.E.) (S) ; Ruhezeit (u.E.) (S)

閑空
HanDeDict 100318
Traditional 閑空 Simplified 闲空
Pinyin xian2 kong4
Deutsch Freizeit (u.E.) (S)

閑工夫
HanDeDict 100318
Traditional 閑工夫 Simplified 闲工夫
Pinyin xian2 gong1 fu1
Deutsch Freizeit (u.E.) (S)

閒暇
HanDeDict 100318
Traditional 閒暇 Simplified 閒暇
Pinyin xian2 xia2
Deutsch Freizeit (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qian4
Deutsch Spion , Geheimagent (u.E.) (S) ; Freizeit (u.E.)

空閑時間
HanDeDict 100318
Traditional 空閑時間 Simplified 空闲时间
Pinyin kong1 xian2 shi2 jian1
Deutsch Freizeit (u.E.) (S)

空閑
HanDeDict 100318
Traditional 空閑 Simplified 空闲
Pinyin kong1 xian2
Deutsch Freizeit (u.E.) (S) ; Muße (u.E.) (S) ; frei (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huang2
Deutsch Freizeit (u.E.)


Records 1 - 50 of 95 retrieved in 1706 ms