嘉賓
HanDeDict 200217
Traditional 嘉賓 Simplified 嘉宾
Pinyin jia1 bin1
Deutsch Gast (S)
招待客人
HanDeDict 200217
Traditional 招待客人 Simplified 招待客人
Pinyin zhao1 dai4 ke4 ren2
Deutsch Gast (S)
客體
HanDeDict 200217
Traditional 客體 Simplified 客体
Pinyin ke4 ti3
Deutsch Gast (S, Chem )
賓主
HanDeDict 200217
Traditional 賓主 Simplified 宾主
Pinyin bin1 zhu3
Deutsch Gast und Gastgeber (S) ; Talkmaster (S)
賓
HanDeDict 200217
Traditional 賓 Simplified 宾
Pinyin bin1
Deutsch Gast (S)
被邀請者
HanDeDict 200217
Traditional 被邀請者 Simplified 被邀请者
Pinyin bei4 yao1 qing3 zhe3
Deutsch Eingeladener (S) ; Gast (S) ; einladen (V)
客隊
HanDeDict 200217
Traditional 客隊 Simplified 客队
Pinyin ke4 dui4
Deutsch Gast (S)
客蟲
HanDeDict 200217
Traditional 客蟲 Simplified 客虫
Pinyin ke4 chong2
Deutsch Gast (S)
来者
JMdict 200217
可爺
HanDeDict 100318
Traditional 可爺 Simplified 可爷
Pinyin ke3 ye2
Deutsch Gast , Besuch (u.E.) (S)
客
HanDeDict 100318
Traditional 客 Simplified 客
Pinyin ke4
Deutsch Gast , fremd (u.E.) ; Ke (u.E.) ( Eig , Fam )
來賓
HanDeDict 100318
Traditional 來賓 Simplified 来宾
Pinyin lai2 bin1
Deutsch Gast , Besucher (u.E.) (S)
可爺
HanDeDict 200217
Traditional 可爺 Simplified 可爷
Pinyin ke3 ye2
Deutsch Gast , Besuch (S)
來賓
HanDeDict 200217
Traditional 來賓 Simplified 来宾
Pinyin lai2 bin1
Deutsch Gast , Besucher (S)
客
HanDeDict 200217
Traditional 客 Simplified 客
Pinyin ke4
Deutsch Gast , fremd ; Ke ( Eig , Fam )
客人
HanDeDict 200217
見すぼらしい
JMdict 200217
Word 見窄らしい ; 見すぼらしい
Reading みすぼらしい
Translation dut sjofel ; haveloos ; schamel ; armoedig ; achenebbisj ; shabby ; verlopen ; versjofeld ; slonzig ; ongehavend {veroud .} ; aveluinig {gew .} ; bullig {gew .} ; lodderachtig} {gew .} Translation hun elnyűtt ; kopott ; ágrólszakadt ; beteges ; felmagzott ; gyengélkedő ; keshedt ; magvas ; nyomorúságos ; sokmagvú ; elnyűtt ; kopott ; ágrólszakadt ; beteges ; keshedt ; magvas ; nyomorúságos ; sokmagvú Translation slv obrabljen ; oguljen ; razcapan ; skop Translation spa gastado ; raído ; miserable ; ruin ; destartalado ; venido a menos ; miserable ; desastrado
Translation eng shabby ; seedy Translation ger miserabel ; schäbig ; armselig ; vergammelt ; heruntergekommen Translation fre minable ; miséreux ; miteux ( apparance , allure )
ガスタルディ
JMnedict 100319
Reading ガスタルディ Romaji Gastaldi
ガスタルディ
JMnedict 200217
Reading ガスタルディ Romaji Gastaldi
ガスタンク
JMdict 100319
Reading ガスタンク
Translation eng gas tank ; gasholder ; gasometer Translation ger Gastank
棄
KanjiDic2 100402
Literal 棄
Reading Pinyin qi4 Reading On キ Reading Kun す. てる Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning abandon ; throw away ; discard ; resign ; reject ; sacrifice Meaning fr abandonner ; jeter ; se débarrasser ; renoncer ; rejeter ; sacrifier Meaning es tirar ; descartar ; abandonar ; arrojar ; desechar Meaning pt desembaraço ; gastar ; descartar ; pedir demissão ; rejeitar ; sacrifício
散
KanjiDic2 100402
Literal 散
Reading Pinyin san4 ; san3 Reading On サン Reading Kun ち.る ; ち. らす ; -ち . らす ; ち. らかす ; ち. らかる ; ばら Nanori ちる Reading Korean san Reading Korean 산
Meaning scatter ; disperse ; spend ; squander Meaning fr disperser ; éparpiller ; dépenser ; gaspiller Meaning es esparcir ; dispersar ; derramar ; caer ; esparcirse ; estar desordenado Meaning pt dispersar ; espalhar ; gastar ; dissipar
捨
KanjiDic2 100402
Literal 捨
Reading Pinyin she3 ; she4 Reading On シャ Reading Kun す. てる Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning discard ; throw away ; abandon ; resign ; reject ; sacrifice Meaning fr jeter ; mettre au rebut ; abandonner ; démissionner ; rejet ; sacrifice Meaning es descartar ; tirar ; arrojar ; abandonar ; limosna ; donación Meaning pt descarte ; gastar ; desembaraçar ; pedir demissão ; rejeitado ; sacrifício
尽
KanjiDic2 100402
Literal 尽
Reading Pinyin jin3 ; jin4 Reading On ジン ; サン Reading Kun つ. くす ; -つ . くす ; -づ . くし ; -つ .く ; -づ .く ; -ず .く ; つ. きる ; つ. かす ; さかづき ; ことごと .く ; つか ; つき Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning exhaust ; use up ; run out of ; deplete ; befriend ; serve Meaning fr épuiser ; arriver au bout ; être à court de ; être dégoûté ; prendre en amitié ; servir Meaning es agotar ; acabar ; gastar ; cumplir ; esforzarse Meaning pt acabar ; exaurir ; terminar ; faz amizade com ; servir ( alguem )
費
KanjiDic2 100402
Literal 費
Reading Pinyin fei4 Reading On ヒ Reading Kun つい . やす ; つい . える Reading Korean bi Reading Korean 비
Meaning expense ; cost ; spend ; consume ; waste Meaning fr dépense ; coût ; dépenser ; consommer ; gaspiller Meaning es gasto ; coste ; gastar Meaning pt despesa ; custo ; gastar ; consumir ; perder
暮
KanjiDic2 100402
Literal 暮
Reading Pinyin mu4 Reading On ボ Reading Kun く. れる ; く. らす Nanori ぐらし ; ぐれ ; ぽ Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning livelihood ; make a living ; spend time Meaning fr mener sa vie ; vivre ; arriver à son terme ; coucher de soleil Meaning es anochecer ; vivir ; finalizar ; obscurecerse ; acabar Meaning pt meio de vida ; ganhar a vida ; gastar tempo
遣う
JMdict 200217
Word 使う ; 遣う
Reading つかう
Translation dut gebruiken ; bezigen ; gebruik maken van ; aanwenden ; zich bedienen van ; in dienst nemen {i .h.b.} ; aannemen ; {電車 ; 風呂を} nemen ; hanteren ; bedienen {機械を} ; manipuleren {i .h.b.} ; {魔法 ; 魔術を} beoefenen ; aan … doen ; verrichten ; verbruiken ; aanwenden ; spenderen ; besteden ; consumeren ; uitgeven {金銭を} ; wijden ( aan ) Translation hun elindít ; elintéz ; elküld ; felad ; másvilágra küld ; ellát ; hajt ; alkalmaz ; bánik ; elfogyaszt ; felhasznál ; fogyaszt ; használ ; irányít ; kezel ; dolgoztat ; foglalkoztat ; igényel ; kell ; megkíván ; megkövetel ; szükséges ; hiányzik ; kíván ; eltölt ; elfogy ; elpusztít ; felemészt ; folytat ; gyakorlatba átvisz ; gyakorlatot folytat ; gyakorol ; gyakoroltat ; praktizál ; próbál ; szoktat ; űz ; eltűr ; elvisel ; feltesz ; felvesz ; hat ; kibír ; kivesz ; köt ; vesz ; átáramoltat ; kering ; körben forog ; körforgásba hoz ; köröz ; közkézen forog ; terjed ; terjeszt Translation slv uporabljati Translation spa despachar ; enviar ; donar ; usar ; manipular ; emplear ; necesitar ; querer ; gastar ; consumir ; hablar ( inglés ) ; practicar ( esgrima ) ; tomar ( almuerzo propio ) ; circular ( dinero sucio ) Translation swe använda ; hantera ; manipulera ; konsumera
Translation eng to use (a thing , method , etc .) ; to make use of ; to put to use ; to use ( language ) ; to speak ; to use (a person , animal , puppet , etc .) ; to employ ; to handle ; to manage ; to manipulate ; to use ( time , money , etc .) ; to spend ; to consume Translation ger benutzen ; gebrauchen ; verwenden ; sich bedienen ; einstellen ; anstellen ; beschäftigen ; bändigen ; manipulieren ; handhaben ; bedienen ; behandeln ; durchführen ; tun ; machen ; aufwenden ; verbrauchen ; konsumieren ; ausgeben ; treiben Translation fre utiliser ( une chose , une méthode , etc .) ; faire usage de ; se servir de ; profiter de ; mettre à profit ; utiliser ( une personne , un animal , une marionnette , etc .) ; employer ; gérer ; manipuler ; manier ; utiliser ( du temps , de l'argent , etc .) ; dépenser ; consommer ; utiliser ( une langue ) ; parler Translation rus использовать ; употреблять ; 1) применять , употреблять ( что-л .), пользоваться ( чем-л .) ; (( ср .) つかえない , つかえる【使える】 ) ; 2) держать на работе ( на службе ) ; 3) потреблять ( что-л .); расходовать , тратить ; 4) заниматься ( чем-л .) ; 5) принимать ( пищу , ванну ) ; 6) всучивать ( подделку )
Crossref 言葉遣い ; 人使い
切らす
JMdict 200217
買いあさる
JMdict 200217
費やす
JMdict 200217
Word 費やす
Reading ついやす
Translation dut spenderen ; besteden ; wijden ; verkwisten ; verspillen ; vergooien ; verkwanselen ; vermorsen ; verbrassen ; weggooien Translation hun eltölt ; költ ; csökken ; elernyeszt ; elfecsérel ; elfecsérlődik ; elfogy ; elfogyaszt ; elhervad ; elpazarlódik ; elpazarol ; elpusztít ; elsenyved ; elsorvad ; elsorvaszt ; emészti magát ; fokozatosan gyengül ; lesoványodik ; sorvad Translation slv potrošiti ; zapraviti ; prebiti ; preživeti Translation spa gastar ; dedicar ; malgastar
Translation eng to spend ; to expend ; to consume ; to waste ; to squander ; to throw away ; to devote Translation ger aufwenden ; investieren ; ( Geld ) ausgeben ; verschwenden ; vergeuden Translation fre consacrer à ; dépenser pour ; gâcher ; dévouer à Translation rus 1) тратить , расходовать ; 2) тратить зря ; расточать , проматывать
一擲千金
JMdict 200217
手を付ける
JMdict 200217
散
KanjiDic2 200217
Literal 散
Reading Pinyin san4 ; san3 Reading On サン Reading Kun ち.る ; ち. らす ; -ち . らす ; ち. らかす ; ち. らかる ; ち. らばる ; ばら ; ばら . ける Nanori ちる Reading Korean san Reading Korean 산
Meaning scatter ; disperse ; spend ; squander Meaning fr disperser ; éparpiller ; dépenser ; gaspiller Meaning es esparcir ; dispersar ; derramar ; caer ; esparcirse ; estar desordenado Meaning pt dispersar ; espalhar ; gastar ; dissipar
捨
KanjiDic2 200217
Literal 捨
Reading Pinyin she3 ; she4 Reading On シャ Reading Kun す. てる Reading Korean sa Reading Korean 사
Meaning discard ; throw away ; abandon ; resign ; reject ; sacrifice Meaning fr jeter ; mettre au rebut ; abandonner ; démissionner ; rejet ; sacrifice Meaning es descartar ; tirar ; arrojar ; abandonar ; limosna ; donación Meaning pt descarte ; gastar ; desembaraçar ; pedir demissão ; rejeitado ; sacrifício
尽
KanjiDic2 200217
Literal 尽
Reading Pinyin jin3 ; jin4 Reading On ジン ; サン Reading Kun つ. きる ; つ. くす ; つ. かす ; -づ .く ; -ず .く ; ことごと .く Reading Korean jin Reading Korean 진
Meaning exhaust ; use up ; run out of ; deplete ; befriend ; serve Meaning fr épuiser ; arriver au bout ; être à court de ; être dégoûté ; prendre en amitié ; servir Meaning es agotar ; acabar ; gastar ; cumplir ; esforzarse Meaning pt acabar ; exaurir ; terminar ; faz amizade com ; servir ( alguem )
費
KanjiDic2 200217
Literal 費
Reading Pinyin fei4 Reading On ヒ Reading Kun つい . やす ; つい . える Reading Korean bi Reading Korean 비
Meaning expense ; cost ; spend ; consume ; waste Meaning fr dépense ; coût ; dépenser ; consommer ; gaspiller Meaning es gasto ; coste ; gastar Meaning pt despesa ; custo ; gastar ; consumir ; perder
暮
KanjiDic2 200217
Literal 暮
Reading Pinyin mu4 Reading On ボ Reading Kun く. れる ; く. らす Nanori ぐらし ; ぐれ ; ぽ Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning evening ; twilight ; season's end ; livelihood ; make a living ; spend time Meaning fr mener sa vie ; vivre ; arriver à son terme ; coucher de soleil Meaning es anochecer ; vivir ; finalizar ; obscurecerse ; acabar Meaning pt meio de vida ; ganhar a vida ; gastar tempo
棄
KanjiDic2 200217
Literal 棄
Reading Pinyin qi4 Reading On キ Reading Kun す. てる Reading Korean gi Reading Korean 기
Meaning abandon ; throw away ; discard ; resign ; reject ; sacrifice Meaning fr abandonner ; jeter ; se débarrasser ; renoncer ; rejeter ; sacrifier Meaning es tirar ; descartar ; abandonar ; arrojar ; desechar Meaning pt desembaraço ; gastar ; descartar ; pedir demissão ; rejeitar ; sacrifício
ガストアルバイター
JMdict 100319
Reading ガストアルバイター
Translation eng foreign worker Translation ger Gastarbeiter Source Language ger Gastarbeiter Translation rus гастарба́йтер
客籍工人
HanDeDict 100318
Traditional 客籍工人 Simplified 客籍工人
Pinyin ke4 ji2 gong1 ren2
Deutsch Gastarbeiter (u.E.) (S)
外籍工人
HanDeDict 100318
Traditional 外籍工人 Simplified 外籍工人
Pinyin wai4 ji2 gong1 ren2
Deutsch Gastarbeiter (u.E.) (S)
外籍勞工
HanDeDict 100318
Traditional 外籍勞工 Simplified 外籍劳工
Pinyin wai4 ji2 lao2 gong1
Deutsch Gastarbeiter (u.E.) (S)
ガストアルバイター
JMdict 200217
Reading ガストアルバイター
Translation eng foreign worker Translation ger Gastarbeiter Source Language ger Gastarbeiter Translation rus гастарбайтер
移民労働者
JMdict 200217
外国人労働者
JMdict 200217
外籍勞工
HanDeDict 200217
Traditional 外籍勞工 Simplified 外籍劳工
Pinyin wai4 ji2 lao2 gong1
Deutsch Gastarbeiter (S)
外籍工人
HanDeDict 200217
Traditional 外籍工人 Simplified 外籍工人
Pinyin wai4 ji2 gong1 ren2
Deutsch Gastarbeiter (S)
客籍工人
HanDeDict 200217
Traditional 客籍工人 Simplified 客籍工人
Pinyin ke4 ji2 gong1 ren2
Deutsch Gastarbeiter (S)
ガス代
JMdict 200217
Word ガス代
Reading ガスだい
Translation dut gasrekening ; gastarief ; gasfactuur ; ± energienota
Translation eng gas bill Translation ger Gasgebühren ; Gasrechnung Translation rus плата за газ
耗
KanjiDic2 100402
Literal 耗
Reading Pinyin hao4 Reading On モウ ; コウ ; カウ Reading Korean mo Reading Korean 모
Meaning decrease Meaning fr décroître Meaning es disminuir ; decrecer ; gastarse Meaning pt decréscimo
Records 51 - 100 of 144 retrieved in 1394 ms