ハズバンド
JMdict 100319
Reading ハズバンド
Translation eng husband Translation ger Ehemann ; Gatte

JMdict 100319
Word
Reading ぬし
Translation eng head ( of a household , etc .) ; leader ; master ; owner ; proprietor ; proprietress ; subject ( of a rumour , etc .) ; doer ( of a deed ) ; guardian spirit (e.g. long-resident beast , usu . with mystical powers ) ; long-time resident ( or employee , etc .) ; husband ; you Translation ger Besitzer ; Eigentümer ; Eigner ; Herr ; Herr ; Gebieter ; Gatte ; Schutzgeist ; Genius ; alter Hase ; jmd , der fast zum Inventar gehört Translation fre maître ; mari ; propriétaire
Crossref おぬし

檀那
JMdict 100319
Word 旦那 ; 檀那
Reading だんな
Translation eng husband ( informal ) ; master ( of house , shop , etc .) ; word used to address a male patron or customer ( sir , boss , master , governor ) ; patron of a mistress , geisha , bar or nightclub hostess Translation ger Herr ; Hausherr ; Meister ; Mann ; Ehemann ; Gatte ; Gönner ; Beschützer ; Patron Translation fre maitre de la maison ; mari Translation rus (1) хозя́ин ; господи́н ; (2) муж

配偶
JMdict 100319
Word 配偶
Reading はいぐう
Translation eng combination Translation ger Partner ; Begleiter ; Gatte ; Ehemann ; Gattin ; Ehefrau ; (f) ; Ehepartner

配偶者
JMdict 100319
Word 配偶者
Reading はいぐうしゃ
Translation eng spouse ; wife ; husband ; partner Translation ger Gatte ; Gemahl ; Ehemann ; Gattin ; Ehefrau ; (f) ; Ehepartner Translation fre épouse ; conjoint ; mari

伴侶
JMdict 100319
Word 伴侶
Reading はんりょ
Translation eng partner ; companion Translation ger ( schriftspr .) ; Begleiter ; Gefährte ; Genosse ; Kamerad ; Partner ; Gatte ; Gattin Translation fre compagnon ; partenaire

夫君
JMdict 100319
Word 夫君
Reading ふくん
Translation eng one's husband Translation ger ( schriftspr .) ; Gatte ; ( höflich für den Ehemann jmds . anderen )

伉配
JMdict 100319
Word 伉配
Reading こうはい
Translation eng spouse ; married couple Translation ger Mann und Frau ; Ehepaar ; verheiratetes Paar ; Gatte ; Lebensgefährte

JMdict 100319
Word 主人 ;
Reading しゅじん
Translation eng head ( of a household ) ; proprietor ( of a store ) ; proprietress ; landlord ; landlady ; one's husband ; ( one's ) employer ; ( one's ) master ; host ; hostess Translation ger Hausvater ; Hausherr ; Familienoberhaupt ; Gastwirt ; Gastgeber ; Ehemann ; Gatte Translation fre chef de famille ; employé ; hôte ; maître ; propriétaire ; son mari
Crossref ご主人

合点
JMdict 100319
Word 合点
Reading がてん ; がってん
Translation eng consent ; assent ; understanding ; agreement ; comprehension ; grasp Translation ger Zustimmung ; Einverständnis ; Nicken Translation fre accord ; compréhension ; consentement

ガッテンドルフ
JMnedict 100319

ガッテニョ
JMnedict 100319
Reading ガッテニョ Romaji Gattegno

ガッテラー
JMnedict 100319
Reading ガッテラー Romaji Gatterer

ガテーニョ
JMnedict 100319
Reading ガテーニョ Romaji Gattengo

父権
JMdict 100319
Word 父権
Reading ふけん
Translation eng paternal rights Translation ger ( schriftspr .) ; Vaterrecht ; Gattenrecht ; Recht des Familienvorstandes

JMdict 100319
Word
Reading かき
Translation eng fence Translation ger Zaun ; (m) ; Umzäunung ; (f) ; Gehege ; (n) ; Gatter ; (n) ; Hecke ; (f) ; Geländer ; (n) ; Barriere ; (f) ; Mauer ; (f) Translation fre clôture ; haie ; mur

格子
JMdict 100319
Word 格子
Reading こうし
Translation eng ( crystal ) lattice ; grid pattern Translation ger Gitter ; Gatter ; Gitterwerk ; Vergitterung ; Karomuster ; ( Abk .) ; Gittertür ; ( Abk .) Translation fre treillis

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin liu3
Deutsch Gatter , aufstecken ( Hülse , Spule ) (u.E.) (S)

門崗
HanDeDict 100318
Traditional 門崗 Simplified 门岗
Pinyin men2 gang3
Deutsch Gatter , Abbaustrecke (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin se4
Deutsch Gatter , Gitterrost (u.E.) (S) ; herb , säuerlich (u.E.) ( Adj ) ; kratzend , hemmend (u.E.) ( Adv )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin se4
Deutsch Gatter , Gitterrost (u.E.) (S)

柵欄
HanDeDict 100318
Traditional 柵欄 Simplified 栅栏
Pinyin zha4 lan2
Deutsch Deckrechen ( Falzmaschine ) (u.E.) (S) ; Gatter , Einzäunung , Sperre (u.E.) (S)


ガッターマン
JMnedict 100319

框鋸
HanDeDict 100318
Traditional 框鋸 Simplified 框锯
Pinyin kuang4 ju1
Deutsch Gattersäge (u.E.) (S)

関門
JMdict 100319
Word 関門
Reading かんもん
Translation eng barrier ; gateway Translation ger Tor ; Barriere ; Gattertor ; Hürde ; Hindernis Translation fre épreuve ; barrière

Records 1 - 26 of 26 retrieved in 110 ms