活用 Word
かつよう Reading
practical use Translation eng application Translation eng conjugation Translation eng declension Translation eng inflection Translation eng Nutzanwendung Translation ger Anwendung Translation ger Verwendung Translation ger Gebrauch Translation ger Verwertung Translation ger Auswertung Translation ger {Gramm.} Flexion Translation ger Beugung Translation ger Deklination Translation ger Konjugation Translation ger conjugaison Translation fre utilisation Translation fre

効用 Word
こうよう Reading
use Translation eng utility Translation eng effect Translation eng benefit Translation eng Gebrauch Translation ger Anwendung Translation ger Verwertung Translation ger Effekt Translation ger Effektivität Translation ger Wirkung Translation ger Wirksamkeit Translation ger Nützlichkeit Translation ger Utilität Translation ger

行使 Word
こうし Reading
use Translation eng exercise Translation eng (schriftspr.) Translation ger Ausübung Translation ger Gebrauch Translation ger Anwendung Translation ger pratique Translation fre usage Translation fre

在り来たり Word 在り来り Word
ありきたり Reading
common Translation eng ordinary Translation eng conventional Translation eng customary Translation eng Gebrauch Translation ger (m) Translation ger Gewohnheit Translation ger (f) Translation ger Herkommen Translation ger (n) Translation ger Sitte Translation ger (f) Translation ger

使い道 Word
つかいみち Reading
a use Translation eng purpose to which something is put Translation eng Gebrauch Translation ger Verwendung Translation ger Benutzung Translation ger utilisation Translation fre

使い方 Word
つかいかた Reading
way to use something Translation eng treatment Translation eng management (of help) Translation eng Gebrauch Translation ger Handhabung Translation ger Anwendung Translation ger Gebrauchsanweisung Translation ger Benutzungsvorschrift Translation ger façon de traiter quelqu'un(?) Translation fre mode d'emploi Translation fre

使い様 Word
つかいよう Reading
how to use Translation eng Gebrauch Translation ger Handhabung Translation ger Anwendung Translation ger

使い料 Word
つかいりょう Reading
use Translation eng Gebrauch Translation ger Benutzungsgebühren Translation ger

使用 Word
しよう Reading
use Translation eng application Translation eng employment Translation eng utilization Translation eng utilisation Translation eng Gebrauch Translation ger Anwendung Translation ger Benutzung Translation ger Verwendung Translation ger Einsatz Translation ger Betrieb Translation ger Beschäftigung Translation ger application Translation fre emploi Translation fre utilisation Translation fre

非常用 Word
ひじょうよう Reading
for emergency use Translation eng Gebrauch im Notfall Translation ger


Word
よう Reading
task Translation eng business Translation eng use Translation eng duty Translation eng service Translation eng call of nature Translation eng excretion Translation eng Angelegenheit Translation ger Geschaft Translation ger Sache Translation ger Auftrag Translation ger Arbeit Translation ger Gebrauch Translation ger fur ... Translation ger ...-Gebrauch Translation ger affaire Translation fre tâche Translation fre utilisation Translation fre
用を足す Crossref

用途 Word
ようと Reading
use Translation eng usefulness Translation eng utility Translation eng service Translation eng Verwendungszweck Translation ger Verwendungsmöglichkeit Translation ger Verwendung Translation ger Gebrauch Translation ger Benutzung Translation ger usage Translation fre utilité Translation fre

用法 Word
ようほう Reading
directions Translation eng rules of use Translation eng (schriftspr.) Translation ger Verwendung Translation ger Gebrauch Translation ger Gebrauchsanweisung Translation ger

利用 Word
りよう Reading
use Translation eng utilization Translation eng utilisation Translation eng application Translation eng Benutzung Translation ger Ausnutzung Translation ger Gebrauch Translation ger Auswertung Translation ger Nutzanwendung Translation ger Verwertung Translation ger Ausbeutung Translation ger Ausnutzung Translation ger emploi Translation fre usage Translation fre utilisation Translation fre использование Translation rus применение Translation rus

専用 Word 占用 Word
せんよう Reading
exclusive use Translation eng personal use Translation eng dedicated Translation eng private (e.g. network) Translation eng Alleinbenutzung Translation ger Privatbenutzung Translation ger Privatgebrauch Translation ger Gebrauch durch ein oder mehrere spezielle Personen Translation ger Verwendung für ausschließlich für spezielle Dinge oder spezielle Zeiten Translation ger pour soi Translation fre privé Translation fre

使い捨て Word 使い捨 Word
つかいすて Reading
throwaway Translation eng disposable Translation eng Wegwerfen nach Translation ger (einmaligem) Translation ger Gebrauch Translation ger Wegwerf... Translation ger jetable Translation fre

天爾遠波 Word 弖爾乎波 Word 天爾乎波 Word
てにをは Reading
postpositions Translation eng particles Translation eng {Gramm.} Partikel Translation ger (f) Translation ger Postpositionen Translation ger (f) Translation ger Gebrauch Translation ger (m) Translation ger (von Partikeln) Translation ger частицы Translation rus послелоги Translation rus

夏向 Word 夏向き Word
なつむき Reading
for summer Translation eng Gebrauch im Sommer Translation ger

浴用 Word
よくよう Reading
for bath use Translation eng Gebrauch zum Baden Translation ger Bade... Translation ger



家風 Word
かふう Reading
family tradition Translation eng Familiensitte Translation ger Familienbrauch Translation ger Familientradition Translation ger Gebräuche einer Familie Translation ger (f) Translation ger

風習 Word
ふうしゅう Reading
custom Translation eng Bräuche Translation ger Gebräuche Translation ger Sitten Translation ger


使う Word 遣う Word
つかう Reading
to use (a thing, method, etc.) Translation eng to make use of Translation eng to put to use Translation eng to use (a person, animal, puppet, etc.) Translation eng to employ Translation eng to handle Translation eng to manage Translation eng to manipulate Translation eng to use (time, money, etc.) Translation eng to spend Translation eng to consume Translation eng to use (language) Translation eng to speak Translation eng to take (one's lunch) Translation eng to circulate (bad money) Translation eng benutzen Translation ger gebrauchen Translation ger verwenden Translation ger sich bedienen Translation ger einstellen Translation ger anstellen Translation ger beschäftigen Translation ger handhaben Translation ger bedienen Translation ger behandeln Translation ger verbrauchen Translation ger konsumieren Translation ger ausgeben Translation ger treiben Translation ger consommer Translation fre employer Translation fre manier Translation fre nécessiter Translation fre pratiquer (une langue, du sport) Translation fre prendre (un repas) Translation fre se servir de Translation fre utiliser Translation fre использовать Translation rus употреблять Translation rus
人使い Crossref 言葉遣い Crossref

用いる Word
もちいる Reading
to use Translation eng to make use of Translation eng (schriftspr.) benutzen Translation ger gebrauchen Translation ger annehmen Translation ger anstellen Translation ger en faire l'utilisation Translation fre utiliser Translation fre

当てはめる Word 当て嵌める Word
あてはめる Reading
to apply Translation eng to adapt Translation eng anwenden Translation ger gebrauchen Translation ger adapter Translation fre attendre Translation fre faire correspondre Translation fre

引き当てる Word 引当てる Word 引当る Word
ひきあてる Reading
to apply Translation eng to compare Translation eng ziehen Translation ger anwenden Translation ger gebrauchen Translation ger vergleichen Translation ger

Traditional Simplified
yong4 Pinyin
gebrauchen (u.E.) (V) Deutsch verwenden (u.E.) (V) Deutsch

運用 Traditional 运用 Simplified
yun4 yong4 Pinyin
anwenden (u.E.) (V) Deutsch gebrauchen (u.E.) (V) Deutsch handhaben (u.E.) (V) Deutsch verwenden (u.E.) Deutsch

従来 Word
じゅうらい Reading
up to now Translation eng so far Translation eng traditional Translation eng existing (e.g. equipment) Translation eng bisher Translation ger bis heute Translation ger bis jetzt Translation ger bis zur Gegenwart Translation ger alt hergebracht Translation ger üblich Translation ger gebräuchlich Translation ger jusqu'à présent Translation fre traditionnel Translation fre usuel Translation fre

能用 Traditional 能用 Simplified
neng2 yong4 Pinyin
gebräuchlich (u.E.) Deutsch


現時 Traditional 现时 Simplified
xian4 shi2 Pinyin
gebräuchlich, gegenwärtig (u.E.) Deutsch

慣用語 Word
かんようご Reading
idiom Translation eng gebräuchliche Sprechweise Translation ger Sprachgebrauch Translation ger Redensart Translation ger Idiom Translation ger

一筋縄 Word 一筋繩 Word
ひとすじなわ Reading
(piece of) rope Translation eng ordinary method Translation eng ein Seil Translation ger normale Methoden Translation ger gebräuchliches Mittel Translation ger
一筋縄では行かない Crossref

カレンシー Reading
currency Translation eng Währung Translation ger Devise Translation ger Verbreitung Translation ger Gebräuchlichkeit Translation ger (eines Ausdrucks, einer Sprache etc.) Translation ger . Translation ger валю́та (en: currency) Translation rus

普通 Word
ふつう Reading
general Translation eng ordinary Translation eng usual Translation eng normally Translation eng generally Translation eng usually Translation eng train that stops at every station Translation eng Normalität Translation ger Gewöhnlichkeit Translation ger Gebräuchlichkeit Translation ger Allgemeinheit Translation ger Durchschnittlichkeit Translation ger omnibus (train) Translation fre habituel Translation fre normal Translation fre ordinaire Translation fre usuel Translation fre обычно Translation rus
普通列車 Crossref

日用 Traditional 日用 Simplified
ri4 yong4 Pinyin
Gebrauchs- (u.E.) Deutsch


使用方 Word
しようほう Reading
method of use Translation eng Gebrauchsanweisung Translation ger Anwendungsweise Translation ger conseil d'utilisation Translation fre façon d'utiliser Translation fre

使用法 Word
しようほう Reading
usage method Translation eng directions Translation eng Gebrauchsweise Translation ger Gebrauchsanweisung Translation ger



実用品 Word
じつようひん Reading
daily or domestic articles Translation eng (reiner) Translation ger Gebrauchsartikel Translation ger

使用權 Traditional 使用权 Simplified
shi3 yong4 quan2 Pinyin
Gebrauchsbefugnis (u.E.) (S) Deutsch



現成 Traditional 现成 Simplified
xian4 cheng2 Pinyin
von der Stange (u.E.) Deutsch gebrauchsfertig (u.E.) Deutsch


Records 1 - 50 of 97 retrieved in 313 ms