構内
JMdict 100319
Word 構内
Reading こうない
Translation eng premises ; grounds ; campus ; in-house Translation ger Grundstück ; Grund ; Gelände ; ( Gebiet ) ; innerhalb eines Grundstückes
敷地
JMdict 100319
Word 敷地
Reading しきち
Translation eng site ; plot ; lot ; grounds Translation ger Grundstück ; Platz ; Gelände Translation fre emplacement ; terrain
地形
HanDeDict 100318
Traditional 地形 Simplified 地形
Pinyin di4 xing2
Deutsch Gelände (u.E.)
敷地
JMdict 200217
Word 敷地
Reading しきち
Translation dut terrein ; stuk grond ; erf ; lokatie Translation hun házhely Translation slv lega ; kraj Translation spa lote ; instalaciones Translation swe tomt
Translation eng site ; plot ; lot ; grounds Translation ger Grundstück ; Platz ; Gelände Translation fre emplacement ; terrain ; site ; parcelle ; lot Translation rus площадка ; участок ; территория ( напр . выставки ) {строительная} {земельный}
地形
HanDeDict 200217
Traditional 地形 Simplified 地形
Pinyin di4 xing2
Deutsch Gelände
構内
JMdict 200217
ゲレンデ
JMdict 200217
Reading ゲレンデ
Translation dut skipiste ; skiterrein ; rotsklimterrein Translation spa pista de esquí
Translation eng ski slope Translation ger Skipiste ; Skihang ; Skigelände Source Language ger Gelände
地形
JMdict 200217
Word 地形
Reading ちけい ; じぎょう
Translation dut topografische situatie ; plaatselijke gesteldheid ; topografie ; bijzonderheden ; kenmerken van een landstreek ; natuurlijke ligging van het gebied ; aard van het terrein ; terreingesteldheid ; terreinbijzonderheden ; terreineigenschap ; aardvorm Translation hun terep Translation slv geografske značilnosti ; topografija Translation spa topografía
Translation eng terrain ; geographical features ; topography Translation ger Planieren des Grundes ; Topographie ; geografische Beschaffenheit ; Landform ; Gelände Translation fre configuration du pays ; disposition du terrain ; relief Translation rus укрепление основания ; выравнивание почвы ; земляные работы ; закладка фундамента ; рельеф {местности} ; ( геод .) фигура земли ; географический характер
オフロード
JMdict 100319
Reading オフロード
Translation eng off-road Translation ger Gelande ... ; Offroad Translation rus внедоро́жник ( en : off-road )
オフロード
JMdict 200217
Reading オフロード
Translation eng off-road Translation ger Gelände… ; Offroad… Translation rus внедорожник ( en : off-road )
野外工作
HanDeDict 100318
Traditional 野外工作 Simplified 野外工作
Pinyin ye3 wai4 gong1 zuo4
Deutsch Feldarbeit (u.E.) (S) ; Geländearbeit (u.E.) (S)
野戰工事
HanDeDict 100318
Traditional 野戰工事 Simplified 野战工事
Pinyin ye3 zhan4 gong1 shi4
Deutsch Feldarbeit (u.E.) (S) ; Geländearbeit (u.E.) (S)
野戰工事
HanDeDict 200217
Traditional 野戰工事 Simplified 野战工事
Pinyin ye3 zhan4 gong1 shi4
Deutsch Feldarbeit (S) ; Geländearbeit (S)
野外工作
HanDeDict 200217
Traditional 野外工作 Simplified 野外工作
Pinyin ye3 wai4 gong1 zuo4
Deutsch Feldarbeit (S) ; Geländearbeit (S)
地勢
JMdict 200217
地誌
JMdict 100319
Word 地誌
Reading ちし
Translation eng topography Translation ger {Geogr .} Topographie ; Geländebeschreibung Translation fre géographie régionale
風土記
JMdict 100319
Word 風土記
Reading ふどき ; ふうどき
Translation eng description of regional climate , culture , etc . Translation ger Topographie ; Geländebeschreibung
地誌
JMdict 200217
Word 地誌
Reading ちし
Translation hun helyleírás ; helyrajz ; tereprajz ; topográfia Translation spa topografía Translation swe topografi
Translation eng topography Translation ger Topographie ; Geländebeschreibung Translation fre géographie régionale Translation rus топография ; географическое описание
風土記
JMdict 200217
募集
HanDeDict 100318
Traditional 募集 Simplified 募集
Pinyin mu4 ji2
Deutsch anwerben und versammeln (u.E.) (V) ; für etw . auffordert werden und sich zu versammeln (u.E.) (V) ; Geländegängigkeit (u.E.) (S)
漂浮
HanDeDict 100318
Traditional 漂浮 Simplified 漂浮
Pinyin piao1 fu2
Deutsch gleiten , verhalten laufen (u.E.) ( Sport ) ; oberflächlich (u.E.) ; Drift (u.E.) (S) ; Geländegängigkeit (u.E.) (S) ; schwimmen (u.E.) (V) ; flott (u.E.) ( Adj )
漂浮
HanDeDict 200217
Traditional 漂浮 Simplified 漂浮
Pinyin piao1 fu2
Deutsch gleiten , verhalten laufen ( Sport ) ; oberflächlich ; Drift (S) ; Geländegängigkeit (S) ; schwimmen (V) ; flott ( Adj )
募集
HanDeDict 200217
Traditional 募集 Simplified 募集
Pinyin mu4 ji2
Deutsch anwerben und versammeln (V) ; für etw . auffordert werden und sich zu versammeln (V) ; Geländegängigkeit (S)
測繪學
HanDeDict 100318
Traditional 測繪學 Simplified 测绘学
Pinyin ce4 hui4 xue2
Deutsch Survey (u.E.) ( Gesch ) ; Topografie (u.E.) ; Geländekunde (u.E.) (S, Geo )
測繪學
HanDeDict 200217
Traditional 測繪學 Simplified 测绘学
Pinyin ce4 hui4 xue2
Deutsch Survey ( Gesch ) ; Topografie ; Geländekunde (S, Geo )
越野賽跑
HanDeDict 100318
Traditional 越野賽跑 Simplified 越野赛跑
Pinyin yue4 ye3 sai4 pao3
Deutsch Geländelauf (u.E.) (S)
越野賽跑
HanDeDict 200217
Traditional 越野賽跑 Simplified 越野赛跑
Pinyin yue4 ye3 sai4 pao3
Deutsch Geländelauf (S)
地膚
JMdict 200217
野戰
HanDeDict 100318
Traditional 野戰 Simplified 野战
Pinyin ye3 zhan4
Deutsch Geländeoperation (u.E.) (S)
野戰
HanDeDict 200217
Traditional 野戰 Simplified 野战
Pinyin ye3 zhan4
Deutsch Geländeoperation (S)
垣
JMdict 100319
Word 垣
Reading かき
Translation eng fence Translation ger Zaun ; (m) ; Umzäunung ; (f) ; Gehege ; (n) ; Gatter ; (n) ; Hecke ; (f) ; Geländer ; (n) ; Barriere ; (f) ; Mauer ; (f) Translation fre clôture ; haie ; mur
闌干
JMdict 100319
Word 欄干 ; 闌干 ; 欄杆
Reading らんかん
Translation eng guardrail ; handrail ; bannister ; (a person ) shining like the stars or moon ; (a person ) crying endlessly Translation ger Geländer ; Reling ; Brüstung ; Handlauf Translation fre balustrade ; main courante ; rampe ( d'escalier )
手摺り
JMdict 100319
Word 手すり ; 手摺り ; 手摺
Reading てすり
Translation eng handrail ; railing Translation ger Geländer Translation fre garde-fou ; rampe Translation rus пери́ла
檔板
HanDeDict 100318
Traditional 檔板 Simplified 档板
Pinyin dang4 ban3
Deutsch Geländer (u.E.) (S)
鋼軌
HanDeDict 100318
Traditional 鋼軌 Simplified 钢轨
Pinyin gang1 gui3
Deutsch Geländer aus Stahl (u.E.) (S, Arch ) ; Railing aus Stahl (u.E.) (S, Arch ) ; Schiene aus Stahl (u.E.) (S, Tech )
欄
HanDeDict 100318
Traditional 欄 Simplified 栏
Pinyin lan2
Deutsch ( Zeitungs ) Spalte (u.E.) (S) ; Brüstung (u.E.) (S) ; Geländer (u.E.) (S) ; Hürde (u.E.) (S) ; Kolumne (u.E.) (S) ; Koppel (u.E.) (S) ; Pferch (u.E.) (S) ; Zaun (u.E.) (S)
牆
JMdict 200217
Word 垣 ; 牆
Reading かき
Translation dut hek ; heining ; omheining ; afscheiding ; afsluiting ; afrastering ; scheidsmuur {fig .} ; muur ; barrière Translation hun kerítés Translation spa cerca ; valla ; cerca ; empalizada Translation swe stängsel ; staket
Translation eng fence ; hedge ; barrier ; wall ; railing Translation ger Zaun ; Umzäunung ; Gehege ; Gatter ; Hecke ; Geländer Translation fre clôture ; haie ; mur Translation rus ограда , забор , изгородь
Crossref かきね ; 生け垣
闌干
JMdict 200217
手摺り
JMdict 200217
Word 手すり ; 手摺り ; 手摺
Reading てすり
Translation dut leuning ; reling ; balustrade ; balie Translation hun védőkorlát ; korlát ; védőkorlát Translation slv ograja Translation spa baranda ; barandilla ; pasamanos
Translation eng handrail ; railing ; banister Translation ger Geländer ; Handlauf ; Brüstung ; Balustrade Translation fre garde-fou ; rampe Translation rus перила ; перила , поручни ; балюстрада
勾欄
JMdict 200217
Word 高欄 ; 勾欄 ; 鉤欄
Reading こうらん
Translation hun kapaszkodó
Translation eng railing ; handrail ; balustrade ; armrest ( chair ) Translation ger Geländer ; Reling ; Brüstung ; Handlauf Translation rus ( кн .) перила , ограда , балюстрада
欄
HanDeDict 200217
Traditional 欄 Simplified 栏
Pinyin lan2
Deutsch ( Zeitungs ) Spalte (S) ; Brüstung (S) ; Geländer (S) ; Hürde (S) ; Kolonne (S) ; Kolumne (S) ; Koppel (S) ; Pferch (S) ; Kolonne
鋼軌
HanDeDict 200217
Traditional 鋼軌 Simplified 钢轨
Pinyin gang1 gui3
Deutsch Geländer aus Stahl (S, Arch ) ; Railing aus Stahl (S, Arch ) ; Schiene aus Stahl (S, Tech )
檔板
HanDeDict 200217
Traditional 檔板 Simplified 档板
Pinyin dang4 ban3
Deutsch Geländer (S)
楯
HanDeDict 100318
Traditional 楯 Simplified 楯
Pinyin dun4
Deutsch Geländer , Reling , Brüstungsstange ( Horizontaler Teil ) (u.E.) (S, Arch ); Bsp .: 欄楯 栏楯 -- Geländer , Brüstung , Reling ; Schild [ hist . siehe 盾 ] (u.E.) (S, Mil )
扶手欄杆
HanDeDict 100318
Traditional 扶手欄杆 Simplified 扶手栏杆
Pinyin fu2 shou5 lan2 gan1
Deutsch Geländer , Handgriff , Haltestange (u.E.) (S, Arch )
欄杆
HanDeDict 100318
Traditional 欄杆 Simplified 栏杆
Pinyin lan2 gan1
Deutsch Geländer , Reling (u.E.) (S, Arch )
欄檻
HanDeDict 100318
Traditional 欄檻 Simplified 栏槛
Pinyin lan2 kan3
Deutsch Geländer , Balustrade , Railing [ auch 阑槛 ] (u.E.) (S, Arch )
欄楯
HanDeDict 100318
Traditional 欄楯 Simplified 栏楯
Pinyin lan2 shun3
Deutsch Geländer , Brüstung , Reling (u.E.) (S, Arch )
闌
HanDeDict 100318
Traditional 闌 Simplified 阑
Pinyin lan2
Deutsch Geländer , Reling , Balustrade (u.E.) (S, Arch ) ; zu Ende gehen , sich dem Ende neigen (u.E.) (V) ; erschöpft , abgehetzt (u.E.) ( Adj )
闌干
HanDeDict 100318
Traditional 闌干 Simplified 阑干
Pinyin lan2 gan1
Deutsch Geländer , Reling , Handlauf [ auch 栏杆 ] (u.E.) (S, Arch )
Records 1 - 50 of 63 retrieved in 1537 ms