JMdict 100319
Word
Reading かき
Translation eng fence Translation ger Zaun ; (m) ; Umzäunung ; (f) ; Gehege ; (n) ; Gatter ; (n) ; Hecke ; (f) ; Geländer ; (n) ; Barriere ; (f) ; Mauer ; (f) Translation fre clôture ; haie ; mur

闌干
JMdict 100319
Word 欄干 ; 闌干 ; 欄杆
Reading らんかん
Translation eng guardrail ; handrail ; bannister ; (a person ) shining like the stars or moon ; (a person ) crying endlessly Translation ger Geländer ; Reling ; Brüstung ; Handlauf Translation fre balustrade ; main courante ; rampe ( d'escalier )

手摺り
JMdict 100319
Word 手すり ; 手摺り ; 手摺
Reading てすり
Translation eng handrail ; railing Translation ger Geländer Translation fre garde-fou ; rampe Translation rus пери́ла

檔板
HanDeDict 100318
Traditional 檔板 Simplified 档板
Pinyin dang4 ban3
Deutsch Geländer (u.E.) (S)

鋼軌
HanDeDict 100318
Traditional 鋼軌 Simplified 钢轨
Pinyin gang1 gui3
Deutsch Geländer aus Stahl (u.E.) (S, Arch ) ; Railing aus Stahl (u.E.) (S, Arch ) ; Schiene aus Stahl (u.E.) (S, Tech )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lan2
Deutsch ( Zeitungs ) Spalte (u.E.) (S) ; Brüstung (u.E.) (S) ; Geländer (u.E.) (S) ; Hürde (u.E.) (S) ; Kolumne (u.E.) (S) ; Koppel (u.E.) (S) ; Pferch (u.E.) (S) ; Zaun (u.E.) (S)

JMdict 200217
Word ;
Reading かき
Translation dut hek ; heining ; omheining ; afscheiding ; afsluiting ; afrastering ; scheidsmuur {fig .} ; muur ; barrière Translation hun kerítés Translation spa cerca ; valla ; cerca ; empalizada Translation swe stängsel ; staket
Translation eng fence ; hedge ; barrier ; wall ; railing Translation ger Zaun ; Umzäunung ; Gehege ; Gatter ; Hecke ; Geländer Translation fre clôture ; haie ; mur Translation rus ограда , забор , изгородь
Crossref かきね ; 生け垣


手摺り
JMdict 200217
Word 手すり ; 手摺り ; 手摺
Reading てすり
Translation dut leuning ; reling ; balustrade ; balie Translation hun védőkorlát ; korlát ; védőkorlát Translation slv ograja Translation spa baranda ; barandilla ; pasamanos
Translation eng handrail ; railing ; banister Translation ger Geländer ; Handlauf ; Brüstung ; Balustrade Translation fre garde-fou ; rampe Translation rus перила ; перила , поручни ; балюстрада

勾欄
JMdict 200217
Word 高欄 ; 勾欄 ; 鉤欄
Reading こうらん
Translation hun kapaszkodó
Translation eng railing ; handrail ; balustrade ; armrest ( chair ) Translation ger Geländer ; Reling ; Brüstung ; Handlauf Translation rus ( кн .) перила , ограда , балюстрада

鋼軌
HanDeDict 200217
Traditional 鋼軌 Simplified 钢轨
Pinyin gang1 gui3
Deutsch Geländer aus Stahl (S, Arch ) ; Railing aus Stahl (S, Arch ) ; Schiene aus Stahl (S, Tech )

檔板
HanDeDict 200217
Traditional 檔板 Simplified 档板
Pinyin dang4 ban3
Deutsch Geländer (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lan2
Deutsch ( Zeitungs ) Spalte (S) ; Brüstung (S) ; Geländer (S) ; Hürde (S) ; Kolonne (S) ; Kolumne (S) ; Koppel (S) ; Pferch (S) ; Kolonne

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin dun4
Deutsch Geländer , Reling , Brüstungsstange ( Horizontaler Teil ) (u.E.) (S, Arch ); Bsp .: 欄楯 栏楯 -- Geländer , Brüstung , Reling ; Schild [ hist . siehe ] (u.E.) (S, Mil )

扶手欄杆
HanDeDict 100318
Traditional 扶手欄杆 Simplified 扶手栏杆
Pinyin fu2 shou5 lan2 gan1
Deutsch Geländer , Handgriff , Haltestange (u.E.) (S, Arch )

欄杆
HanDeDict 100318
Traditional 欄杆 Simplified 栏杆
Pinyin lan2 gan1
Deutsch Geländer , Reling (u.E.) (S, Arch )

欄檻
HanDeDict 100318
Traditional 欄檻 Simplified 栏槛
Pinyin lan2 kan3
Deutsch Geländer , Balustrade , Railing [ auch 阑槛 ] (u.E.) (S, Arch )

欄楯
HanDeDict 100318
Traditional 欄楯 Simplified 栏楯
Pinyin lan2 shun3
Deutsch Geländer , Brüstung , Reling (u.E.) (S, Arch )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin lan2
Deutsch Geländer , Reling , Balustrade (u.E.) (S, Arch ) ; zu Ende gehen , sich dem Ende neigen (u.E.) (V) ; erschöpft , abgehetzt (u.E.) ( Adj )

闌干
HanDeDict 100318
Traditional 闌干 Simplified 阑干
Pinyin lan2 gan1
Deutsch Geländer , Reling , Handlauf [ auch 栏杆 ] (u.E.) (S, Arch )

闌檻
HanDeDict 100318
Traditional 闌檻 Simplified 阑槛
Pinyin lan2 kan3
Deutsch Geländer , Balustrade , Reling [ auch 栏槛 ] (u.E.) (S, Arch )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin dun4
Deutsch Geländer , Reling , Brüstungsstange ( Horizontaler Teil ) (S, Arch ); Bsp .: 欄楯 栏楯 -- Geländer , Brüstung , Reling ; Schild ( hist . siehe ) (S, Mil )

闌干
HanDeDict 200217
Traditional 闌干 Simplified 阑干
Pinyin lan2 gan1
Deutsch Geländer , Reling , Handlauf ( auch 栏杆 ) (S, Arch )

欄杆
HanDeDict 200217
Traditional 欄杆 Simplified 栏杆
Pinyin lan2 gan1
Deutsch Geländer , Reling (S, Arch )

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin lan2
Deutsch Geländer , Reling , Balustrade (S, Arch ) ; zu Ende gehen , sich dem Ende neigen (V) ; erschöpft , abgehetzt ( Adj )

扶手欄杆
HanDeDict 200217
Traditional 扶手欄杆 Simplified 扶手栏杆
Pinyin fu2 shou5 lan2 gan1
Deutsch Geländer , Handgriff , Haltestange (S, Arch )

欄楯
HanDeDict 200217
Traditional 欄楯 Simplified 栏楯
Pinyin lan2 shun3
Deutsch Geländer , Brüstung , Reling (S, Arch )

欄檻
HanDeDict 200217
Traditional 欄檻 Simplified 栏槛
Pinyin lan2 kan3
Deutsch Geländer , Balustrade , Railing ( auch 阑槛 ) (S, Arch )

闌檻
HanDeDict 200217
Traditional 闌檻 Simplified 阑槛
Pinyin lan2 kan3
Deutsch Geländer , Balustrade , Reling ( auch 栏槛 ) (S, Arch )


手摺り子
JMdict 200217
Word 手すり子 ; 手摺り子
Reading てすりこ
Translation dut spijl ; baluster
Translation eng baluster ; banister Translation ger Geländerpfosten ; Baluster ; Brüstungsstab ; Geländerstab

Records 1 - 31 of 31 retrieved in 469 ms