威光
JMdict 100319
Word 威光
Reading いこう
Translation eng power ; authority ; influence Translation ger Einfluss ; Geltung ; Würde ; Ansehen ; Machtstellung ; Prestige

価値
JMdict 100319
Word 価値
Reading かち
Translation eng value ; worth ; merit Translation ger Wert ; Geltung ; Güte ; Würde ; Verdienst Translation fre mérite ; morale ) ; valeur ( monétaire Translation rus ценность

貫禄
JMdict 100319
Word 貫禄
Reading かんろく
Translation eng presence ; dignity Translation ger Ansehen ; Geltung ; Gewicht ; Würde


勢力
JMdict 100319
Word 勢力
Reading せいりょく
Translation eng influence ; power ; might ; strength ; potency ; force ; energy Translation ger Einfluss ; Macht ; Machtposition ; Machtstellung ; Ansehen ; Geltung ; Prestige ; Fähigkeit Translation fre énergie ; force ; vigueur ; vitalité

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng name ; reputation Translation ger Name ; Benennung ; Bezeichnung ; Titel ; jmds . Name ; Ruf ; Ruhm ; Geltung ; Vorwand Translation fre célébrité ; nom ; notoriété ; réputation

有効
JMdict 100319
Word 有効
Reading ゆうこう
Translation eng validity ; legality ; availability ; effectiveness Translation ger Gültigkeit ; Geltung ; Wirkung ; Wirksamkeit ; Effekt Translation fre efficacité ; validité

權重
HanDeDict 100318
Traditional 權重 Simplified 权重
Pinyin quan2 zhong4
Deutsch Geltung (u.E.) (S)

有效性
HanDeDict 100318
Traditional 有效性 Simplified 有效性
Pinyin you3 xiao4 xing4
Deutsch Gültigkeit , Stichhaltigkeit , Bonität , Wahrheitsgehalt (u.E.) ; Validität (u.E.) ( Math ) ; Geltung (u.E.) (S) ; Nutzen (u.E.) (S)

重要性
HanDeDict 100318
Traditional 重要性 Simplified 重要性
Pinyin zhong4 yao4 xing4
Deutsch Betroffenheit (u.E.) (S) ; Geltung (u.E.) (S) ; Wichtigkeit (u.E.) (S)

見栄え
JMdict 100319

虛榮心
HanDeDict 100318
Traditional 虛榮心 Simplified 虚荣心
Pinyin xu1 rong2 xin1
Deutsch Geltungsbedürfnis (u.E.) (S)

自負
HanDeDict 100318
Traditional 自負 Simplified 自负
Pinyin zi4 fu4
Deutsch verantwortlich , beantwortbar (u.E.) ; Anmaßung (u.E.) (S) ; Durchsetzungskraft (u.E.) (S) ; Durchsetzungsvermögen (u.E.) (S) ; Einbildung (u.E.) (S) ; Geltungsbedürfnis (u.E.) (S) ; Selbstgefälligkeit (u.E.) (S) ; Unbescheidenheit (u.E.) (S) ; angeberisch (u.E.) ( Adj ) ; überheblich (u.E.) ( Adj ) ; stolz (u.E.) ( Adj )

自我中心癖
HanDeDict 100318
Traditional 自我中心癖 Simplified 自我中心癖
Pinyin zi4 wo3 zhong1 xin1 pi3
Deutsch Geltungsbedürfnis (u.E.) (S) ; Selbstgefälligkeit (u.E.) (S)

週圍
HanDeDict 100318
Traditional 週圍 Simplified 周围
Pinyin zhou1 wei2
Deutsch Gegend , Umgegend (u.E.) (S) ; Geltungsbereich (u.E.) (S) ; Milieu , Umfeld (u.E.) (S) ; Nachbarschaft (u.E.) (S) ; Nähe (u.E.) (S) ; Umgebung (u.E.) (S) ; Umkreis (u.E.) (S) ; Umwelt (u.E.) (S) ; umliegend , ringsrum (u.E.) ( Adj ) ; umweltbedingt (u.E.) ( Adj )

名誉心
JMdict 100319
Word 名誉心
Reading めいよしん
Translation eng desire for fame Translation ger Ruhmsucht ; Ehrbegierde ; Geltungsbewusst sein Translation rus честолю́бие

有效期及生效
HanDeDict 100318

主張
JMdict 100319

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 116 ms