JMdict 100319

薫り
JMdict 100319
Word 香り ; 薫り ; 馨り ; ;
Reading かおり
Translation eng aroma ; fragrance ; scent ; smell Translation ger Duft ; Geruch ; Wohlgeruch ; Aroma Translation fre fragrance ; odeur ; parfum


木の香
JMdict 100319
Word 木の香
Reading きのか
Translation eng smell of new wood Translation ger Geruch von frischem Holz

腐臭
JMdict 100319
Word 腐臭
Reading ふしゅう
Translation eng smell of something rotten ; rotten smell Translation ger ( schriftspr .) ; Geruch von Verrottetem

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin qi4
Deutsch Atem , Atemluft (u.E.) (S) ; Gas (u.E.) (S, Chem ) ; Geruch (u.E.) (S) ; Luft (u.E.) (S) ; Manier (u.E.) (S) ; Moral , Geist (u.E.) (S) ; physiologische Aktivität ; funktionelle Vitalität des Organismus ; Lebensenergie (u.E.) (S) ; Wetter (u.E.) (S) ; schikanieren (u.E.) (V) ; sich ärgern (u.E.) (V)

氣味
HanDeDict 100318
Traditional 氣味 Simplified 气味
Pinyin qi4 wei4
Deutsch Duft (u.E.) (S) ; Geruch (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin wei4
Deutsch Geruch (u.E.) (S) ; Geschmack <auch fig . &gt (u.E.) (S) ; Würze (u.E.) (S) ; kosten , schmecken (u.E.) (V) ; interessant , geschmackvoll (u.E.) ( Adj )

不臭
HanDeDict 100318
Traditional 不臭 Simplified 不臭
Pinyin bu4 chou4
Deutsch geruchlos (u.E.)

沒有氣味
HanDeDict 100318
Traditional 沒有氣味 Simplified 没有气味
Pinyin mei2 you3 qi4 wei4
Deutsch geruchlos (u.E.)

沒有氣味的
HanDeDict 100318
Traditional 沒有氣味的 Simplified 没有气味的
Pinyin mei2 you3 qi4 wei4 de5
Deutsch geruchlos ( Adj )

無臭
HanDeDict 100318
Traditional 無臭 Simplified 无臭
Pinyin wu2 chou4
Deutsch geruchlos (u.E.) ( Adj )

無氣味
HanDeDict 100318
Traditional 無氣味 Simplified 无气味
Pinyin wu2 qi4 wei4
Deutsch geruchlos (u.E.) ( Adj )

遺臭已消失
HanDeDict 100318
Traditional 遺臭已消失 Simplified 遗臭已消失
Pinyin yi2 chou4 yi3 xiao1 shi1
Deutsch geruchlos (u.E.) ( Adj )

無臭
JMdict 100319
Word 無臭
Reading むしゅう
Translation eng odorless ; odourless ; unscented Translation ger ( schriftspr .) ; Geruchlosigkeit

嗅覚
JMdict 100319
Word 嗅覚
Reading きゅうかく
Translation eng the sense of smell Translation ger Geruchssinn ; Geruchsempfindung

スメロビジョン
JMdict 100319
Reading スメロビジョン
Translation eng smellovision Translation ger Geruchskino ; Geruchsfernsehen

JMdict 100319
Word
Reading はな
Translation eng nose Translation ger {Anat .} Nase ; Rüssel ; Schnauze ; Geruchssinn ; Stolz ; Einbildung Translation fre nez Translation rus нос

臭覚
JMdict 100319
Word 臭覚
Reading しゅうかく
Translation eng the sense of smell Translation ger Geruchssinn

嗅覺
HanDeDict 100318
Traditional 嗅覺 Simplified 嗅觉
Pinyin xiu4 jue2
Deutsch Geruchssinn (u.E.) (S)

デマ
JMdict 100319
Reading デマ
Translation eng ( false ) rumor ( rumour ) ( abbr . from demagogy ) Translation ger ( falsches ) ; Gerücht ; Gemunkel Translation fre ( fausse ) rumeur ( lit . dema ( gogy ))

JMdict 100319
Word
Reading うわさ
Translation eng rumour ; rumor ; report ; hearsay ; gossip ; common talk Translation ger Gerücht ; Gerede ; Stadtgespräch ; Klatsch ; Hörensagen ; Gespräch über einen Abwesenden Translation fre potin ; rumeur Translation rus слу́хи


外聞
JMdict 100319
Word 外聞
Reading がいぶん
Translation eng reputation ; respectability ; honour ; honor Translation ger Reputation ; Ruf ; Ehre ; Ansehen ; Leumund ; Gerücht ; Meinung anderer

呼び声
JMdict 100319
Word 呼び声
Reading よびごえ
Translation eng call ; hail ; yell Translation ger Ruf ; Schrei ; Gerücht Translation fre appel ; cris

巷談
JMdict 100319
Word 巷談
Reading こうだん
Translation eng rumour ; rumor ; gossip Translation ger Gerücht ; Gerede ; Klatsch

取沙汰
JMdict 100319
Word 取り沙汰 ; 取沙汰 ; 取りざた
Reading とりざた
Translation eng current rumour ; current rumor ; gossip ; ( idle ) talk Translation ger Gerücht ; Gerede

JMdict 100319
Word
Reading せつ
Translation eng theory Translation ger Meinung ; Ansicht ; Theorie ; Lehre ; Gerücht Translation fre opinion ; théorie

評判
JMdict 100319

風聞
JMdict 100319
Word 風聞
Reading ふうぶん
Translation eng rumour ; rumor ; hearsay ; report Translation ger ( schriftspr .) ; Hörensagen ; Gerücht Translation fre bruit ; on-dit ; rumeur

余聞
JMdict 100319
Word 余聞
Reading よぶん
Translation eng gossip ; rumor ; rumour Translation ger ( schriftspr .) ; Gerücht ; Neuigkeit ; Klatsch

余録
JMdict 100319
Word 余録
Reading よろく
Translation eng unofficial record ; rumour ; rumor Translation ger Gerücht ; Neuigkeit ; Klatsch

綽名
JMdict 100319
Word 渾名 ; 綽名 ; 仇名 ; あだ名
Reading あだな
Translation eng nickname Translation ger Gerücht über ein Liebesverhältnis ; Liebesskandal Translation fre surnom


風評
JMdict 100319
Word 風評
Reading ふうひょう
Translation eng rumor ; rumour ; gossip ; report Translation ger ( schriftspr .) ; Gerücht

風説
JMdict 100319
Word 風説
Reading ふうせつ
Translation eng rumor ; rumour ; gossip ; hearsay Translation ger ( schriftspr .) ; Gerücht ; Hörensagen

巷説
JMdict 100319
Word 巷説
Reading こうせつ
Translation eng gossip ; talk about town Translation ger Gerücht ; Gerede ; Hörensagen ; Stadtgespräch ; Klatsch

口の端
JMdict 100319
Word 口の端
Reading くちのは
Translation eng gossip Translation ger Klatsch ; Gerücht ; Gerede

徒名
JMdict 100319
Word 徒名
Reading あだな
Translation eng rumor of a romance ( rumour ) Translation ger Gerücht über ein Liebesverhältnis ; Liebesskandal

聞き伝え
JMdict 100319
Word 聞き伝え
Reading ききづたえ ; ききつたえ
Translation eng hearsay Translation ger Hörensagen ; Gerücht


放出空氣
HanDeDict 100318
Traditional 放出空氣 Simplified 放出空气
Pinyin fang4 chu1 kong1 qi4
Deutsch Gerücht ausstreuen (u.E.) (S)

流言蜚語
HanDeDict 100318
Traditional 流言蜚語 Simplified 流言蜚语
Pinyin liu2 yan2 fei1 yu3
Deutsch Gerücht (u.E.) (S) ; Gerede (u.E.) (S) ; Klatsch (u.E.) (S) ; Klatschen (u.E.) (S)

聲闻
HanDeDict 100318
Traditional 聲闻 Simplified 声闻
Pinyin sheng1 wen2
Deutsch es verlautet (u.E.) ; Hören der Stimme = Buddhas persönliche Schüler (u.E.) ; śravakas ( sanskrit ) (u.E.) ; Gerücht (u.E.) (S) ; Leumund (u.E.) (S) ; Priester (u.E.) (S) ; Ruf (u.E.) (S)

未知
HanDeDict 100318
Traditional 未知 Simplified 未知
Pinyin wei4 zhi1
Deutsch Gerücht (u.E.) (S) ; dichten (u.E.) (V) ; unbekannt (u.E.) ( Adj ) ; unentdeckt (u.E.) ( Adj )

謠言
HanDeDict 100318
Traditional 謠言 Simplified 谣言
Pinyin yao2 yan2
Deutsch Falschmeldung , Ente (u.E.) (S) ; Gerücht (u.E.) (S) ; Lüge (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin yao2
Deutsch Gerücht , Sage (u.E.) (S)

謠傳
HanDeDict 100318
Traditional 謠傳 Simplified 谣传
Pinyin yao2 chuan2
Deutsch Gerücht , Sage (u.E.) (S)

浮き名
JMdict 100319
Word 浮き名
Reading うきな
Translation eng scandal ; love affair ; rumor ; rumour Translation ger Gerüchte über jmds . Liebesaffären ; Liebesskandal

防臭
HanDeDict 100318
Traditional 防臭 Simplified 防臭
Pinyin fang2 chou4
Deutsch desodorierend (u.E.) ( Adj ) ; geruchtilgend (u.E.) ( Adj )

Records 1 - 50 of 51 retrieved in 267 ms