一円
JMdict 100319
Word 一円
Reading いちえん
Translation eng whole district ; one yen ; throughout Translation ger überall ; Ganze ; Gesamtheit Translation fre toute la région ; un yen
五體
JMdict 100319
全体
JMdict 100319
Word 全体
Reading ぜんたい
Translation eng whole ; entirety ; whatever ( is the matter ) Translation ger Gesamtheit ; Ganzes ; Totalität Translation fre complètement ; entièrement ; quoi que ce soit Translation rus всё в це́лом ; плена́рный (о заседании ) ; тота́льный (о войне )
全般
JMdict 100319
Word 全般
Reading ぜんぱん
Translation eng ( the ) whole ; universal ; wholly ; general Translation ger Ganze ; Allgemeinheit ; Gesamtheit Translation fre dans l'ensemble ; dans sa totalité ; général ; global ; universel
全部
HanDeDict 100318
Traditional 全部 Simplified 全部
Pinyin quan2 bu4
Deutsch Gesamtheit (u.E.) (S) ; Inbegriff (u.E.) (S) ; Vollständigkeit (u.E.) (S) ; allumfassend (u.E.) ( Adj ) ; ganz (u.E.) ( Adj ) ; sämtlich (u.E.) ( Adj ) ; total (u.E.) ( Adj ) ; universal (u.E.) ( Adj ) ; universell (u.E.) ( Adj )
一具
JMdict 200217
Word 一具
Reading いちぐ
Translation spa un juego ( de objetos )
Translation eng one set Translation ger vollständige Garnitur ; vollständiger Satz ; Gesamtheit ; alles zusammen
一通り
JMdict 200217
Word 一通り
Reading ひととおり
Translation dut het algemene ; brede trekken {in} ; hoofdlijnen {in} ; grote trekken {in} ; het globale ; terloops ; het elementaire ; doorsnee ; middelmaat ; normaal ~ ; modaal ~ ; gewoon ~ Translation hun általános ; átlagos ; hétköznapi ; közönséges ; szokásos ; tömören Translation spa de principio a fin ; ordinario ; usual ; en general ; por lo general ; brevemente ; un método
Translation eng generally ; in the main ; briefly ( look over , explain , etc .) ; roughly ; more or less ; ( more or less ) everything ; all parts ; bit of everything ; whole process ; ordinary ; usual ; average ; common ; one method Translation ger ungefähr ; im Großen und Ganzen ; besonders groß ; Gesamtheit ; insgesamt ; von Anfang bis Ende ; im Großen und Ganzen ; Normalität ; Gewöhnlichkeit ; eine Methode ; ein Durchgang Translation fre ( en ) général ; grande ( par ex . connaissance ) ; les bases ; ordinaire ; usuel ; habituel ; commun ; brièvement ; grossièrement ; en gros ; une méthode Translation rus обычный ; одного вида ( сорта (и т. п.)) ; 1) в общих чертах ; бегло ; вкратце ; 2): {～の} обычный ; необычный , особый {～でない} ; 1) комплект , набор ( чего-л .) ; 2): {～の} одного вида ( сорта (и т. п.))
五体
JMdict 200217
全体
JMdict 200217
Word 全体
Reading ぜんたい
Translation dut geheel ; totaliteit ; totaal ; heel {attr .} ; al ( le ) {attr .} ; in de eerste plaats ; om te beginnen ; eerst en vooral ; wat ~ toch ; wat ~ in 's hemelsnaam ; wat ~ in vredesnaam ; wat ~ in godsnaam ; in het geheel ; alles samen ; alles bij elkaar ( genomen ) ; in totaal ; in toto {gevolgd door de で} ; in het algemeen ; over het geheel ; generaliter ; globaal genomen {gevolgd door ni に} Translation hun az egész ; egésze vminek ; teljesség ; akármilyen ; akármilyent ; akármit ; ami csak ; amit csak ; bármilyen ; bármilyent ; bármit is ; bármit Translation slv vse ; celota Translation spa enteramente ; íntegramente ; entero ( todo completo )
Translation eng whole ; entirety ; whatever ( is the matter ) Translation ger Gesamtheit ; Ganzes ; Totalität Translation fre ensemble ; intégralité ; n'importe quel ; quoi que ce soit Translation rus 1. целое ; целый . весь ; общий {～の} ; в в целом , общем {～に} ; всего ; включая всех ( всё ) {～で} ; общий , полный ; целостный ; тотальный ; тоталитарный {～的} ; в в в целом , общем , совокупности {～として} ; 2 ; 1) в целом ; 2) вообще , в общем ; 3) собственно говоря
全般
JMdict 200217
Word 全般
Reading ぜんぱん
Translation dut geheel ; al ; in zijn geheel ; als geheel ; algemeen ; in het algemeen ; generaliter Translation hun egész ; teljes ; általános Translation spa generalidad ; universalidad ; globaliad
Translation eng ( the ) whole ; entirety ; wholly ; as a whole ; generally ; universally Translation ger das Ganze ; Allgemeinheit ; Gesamtheit Translation fre ( l' ) ensemble ; totalité ; universel ; entièrement ; général ; dans son ensemble Translation rus весь ; всё ; весь ; {～の} {все}общий
母集団
JMdict 200217
全部
HanDeDict 200217
Traditional 全部 Simplified 全部
Pinyin quan2 bu4
Deutsch Gesamtheit (S) ; Inbegriff (S) ; Vollständigkeit (S) ; allumfassend ( Adj ) ; ganz ( Adj ) ; sämtlich ( Adj ) ; total ( Adj ) ; universal ( Adj ) ; universell ( Adj )
宙
HanDeDict 100318
Traditional 宙 Simplified 宙
Pinyin zhou4
Deutsch alle Zeiten ( Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft ) (u.E.) (S) ; Gesamtheit , Grundgesamtheit ( Statistik ) (u.E.) (S, Math )
宙
HanDeDict 200217
Traditional 宙 Simplified 宙
Pinyin zhou4
Deutsch alle Zeiten ( Vergangenheit , Gegenwart und Zukunft ) (S) ; Gesamtheit , Grundgesamtheit ( Statistik ) (S, Math )
整體
HanDeDict 200217
Traditional 整體 Simplified 整体
Pinyin zheng3 ti3
Deutsch Gesamtheit ; gesamt , komplett (S)
Records 1 - 15 of 15 retrieved in 476 ms