ゲシュタルト Reading
gestalt Translation eng {Psych.} Gestalt Translation ger (<Herk.: aus d. Dtsch.> ) Translation ger Source Language ger

Word Word Word
かたち Reading よう Reading
form Translation eng shape Translation eng figure Translation eng visage Translation eng Form Translation ger Gestalt Translation ger Fasson Translation ger Gestalt Translation ger Figur Translation ger forme Translation fre ligne (femme) Translation fre type Translation fre форма Translation rus фигура Translation rus

形状 Word
けいじょう Reading
shape Translation eng form Translation eng Form Translation ger Gestalt Translation ger Figur Translation ger

形態 Word 形体 Word
けいたい Reading
form Translation eng shape Translation eng figure Translation eng Gestalt Translation ger Form Translation ger Aussehen Translation ger форма Translation rus

形容 Word
けいよう Reading
form Translation eng figure Translation eng qualification Translation eng description Translation eng modifying Translation eng figure of speech Translation eng Form Translation ger Gestalt Translation ger Gebilde Translation ger Metapher Translation ger figürliche Darstellung Translation ger Beschreibung Translation ger Schilderung Translation ger Modifikation Translation ger apparence Translation fre description Translation fre expression Translation fre figure Translation fre forme Translation fre qualification Translation fre

後ろ姿 Word 後姿 Word
うしろすがた Reading
retreating figure Translation eng appearance from behind Translation eng Gestalt von hinten Translation ger Figur von hinten Translation ger silhouette(vue de dos) Translation fre

姿 Word
すがた Reading
figure Translation eng shape Translation eng appearance Translation eng Gestalt Translation ger Form Translation ger Statur Translation ger Figur Translation ger Körperhaltung Translation ger Erscheinung Translation ger Pose Translation ger Positur Translation ger Aussehen Translation ger Kleidung Translation ger Aufmachung Translation ger Aspekt Translation ger Zustand Translation ger apparence Translation fre aspect Translation fre forme Translation fre внешний вид Translation rus форма Translation rus облик Translation rus

姿態 Word
したい Reading
figure Translation eng form Translation eng style Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gestalt Translation ger Erscheinung Translation ger Figur Translation ger Haltung Translation ger forme Translation fre genre Translation fre silhouette Translation fre style Translation fre

Word Word
てい Reading
appearance Translation eng air Translation eng condition Translation eng state Translation eng form Translation eng Aussehen Translation ger Form Translation ger Gestalt Translation ger Anschein Translation ger Einstellung Translation ger Stellung Translation ger Haltung Translation ger Verhalten Translation ger вне́шний вид Translation rus состоя́ние Translation rus

体躯 Word
たいく Reading
the body Translation eng stature Translation eng physique Translation eng constitution Translation eng (schriftspr.) Translation ger Körperbau Translation ger Konstitution Translation ger Statur Translation ger Gestalt Translation ger Größe Translation ger

体形 Word
たいけい Reading
form Translation eng figure Translation eng Form Translation ger Gestalt Translation ger Figur Translation ger Körpergestalt Translation ger

体裁 Word
ていさい Reading
decency Translation eng style Translation eng form Translation eng appearance Translation eng show Translation eng get-up Translation eng format Translation eng Aussehen Translation ger Anschein Translation ger Äußeres Translation ger äußere Erscheinung Translation ger Form Translation ger Gestalt Translation ger Typus Translation ger Typ Translation ger Format Translation ger (se donner des)airs Translation fre apparence Translation fre décence (vêtement) Translation fre forme Translation fre style Translation fre tenue Translation fre (1) вне́шний вид Translation rus нару́жность Translation rus (2) прили́чие Translation rus

体付き Word
からだつき Reading
body build Translation eng figure Translation eng Gestalt Translation ger Körperhaltung Translation ger Haltung Translation ger Positur Translation ger Stellung Translation ger ligne Translation fre physique Translation fre silhouette Translation fre

体貌 Word
たいぼう Reading
appearance Translation eng Erscheinung Translation ger Gestalt Translation ger Figur Translation ger Aussehen Translation ger

Word
がら Reading
pattern Translation eng design Translation eng Muster Translation ger Design Translation ger Körperbau Translation ger Figur Translation ger Gestalt Translation ger Typus Translation ger Charakter Translation ger Natur Translation ger Format Translation ger caractère (d'une personne) Translation fre motif Translation fre taille Translation fre

面影 Word Word
おもかげ Reading
face Translation eng looks Translation eng vestiges Translation eng trace Translation eng Gesicht Translation ger Gestalt Translation ger Bild Translation ger Spur Translation ger aspect Translation fre trace Translation fre trait marquant Translation fre traits Translation fre vestiges (?) Translation fre

目鼻が付く Word 目鼻がつく Word
めはながつく Reading
to take a concrete shape Translation eng Form annehmen Translation ger Gestalt bekommen Translation ger sich konkreter entwickeln Translation ger sich fester entwickeln Translation ger

容姿 Word
ようし Reading
appearance Translation eng one's face and figure Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gestalt Translation ger Figur Translation ger apparance Translation fre figure Translation fre

格好 Word 恰好 Word
かっこう Reading カッコ Reading
shape Translation eng form Translation eng posture Translation eng appearance Translation eng manner Translation eng suitability Translation eng moderateness (in price) Translation eng Form Translation ger Gestalt Translation ger Figur Translation ger Haltung Translation ger Körperbau Translation ger Wuchs Translation ger Aussehen Translation ger Angepasstheit Translation ger adapté Translation fre allure Translation fre apparence Translation fre approprié Translation fre

容貌 Word 容ぼう Word
ようぼう Reading
looks Translation eng personal appearance Translation eng features Translation eng (schriftspr.) Translation ger Gesicht Translation ger Gesichtszüge Translation ger Aussehen Translation ger Antlitz Translation ger Gestalt Translation ger

物影 Word
ものかげ Reading
form Translation eng shape Translation eng figure Translation eng Form Translation ger Gestalt Translation ger

相貌 Word
そうぼう Reading
looks Translation eng features Translation eng (schriftspr.) Translation ger Miene Translation ger Gesichtsausdruck Translation ger Gesichtszüge Translation ger Aussehen Translation ger Gestalt Translation ger

行体 Word
ぎょうたい Reading
semicursive characters Translation eng halbkursive Schreibweise Translation ger Aussehen Translation ger Form Translation ger Gestalt Translation ger


アプリオリ法 Word
アプリオリほう Reading
gestalt method Translation eng a priori method Translation eng

切りばり法 Word
きりばりほう Reading
gestalt method Translation eng a priori method Translation eng

完形 Traditional 完形 Simplified
wan2 xing2 Pinyin
total form English coherent whole English Gestalt English holistic English



完形測驗 Traditional 完形测验 Simplified
wan2 xing2 ce4 yan4 Pinyin
Gestalt test English






模樣 Traditional 模样 Simplified
mu2 yang4 Pinyin
Anschein (u.E.) (S) Deutsch Gestalt (u.E.) Deutsch


勢子 Traditional 势子 Simplified
shi4 zi5 Pinyin
Gestalt (u.E.) (S) Deutsch Geste (u.E.) (S) Deutsch Haltung (u.E.) (S) Deutsch Umstände (u.E.) (S) Deutsch männliches Glied (u.E.) Deutsch

體態 Traditional 体态 Simplified
ti3 tai4 Pinyin
Gestalt (u.E.) (S) Deutsch gestalten (u.E.) (V) Deutsch

體型 Traditional 体型 Simplified
ti3 xing2 Pinyin
Figur (u.E.) (S) Deutsch Gestalt (u.E.) (S) Deutsch gestalten (u.E.) (V) Deutsch


Traditional Simplified
xing2 Pinyin
Gestalt (u.E.) (S) Deutsch Form (u.E.) Deutsch

形成 Traditional 形成 Simplified
xing2 cheng2 Pinyin
bilden (u.E.) (V) Deutsch herausbilden (u.E.) (V) Deutsch Gestalt annehmen (u.E.) Deutsch



形態 Traditional 形态 Simplified
xing2 tai4 Pinyin
Gestalt, Form; Morphologie (u.E.) (S) Deutsch

形體 Traditional 形体 Simplified
xing2 ti3 Pinyin
Gestalt, Form, Figur (u.E.) (S) Deutsch

Traditional Simplified
yang4 Pinyin
Gestalt, Aussehen, Art, Typ, Sorte (u.E.) (S) Deutsch

形作る Word 形づくる Word 形造る Word 容作る Word
かたちづくる Reading
to form Translation eng to shape Translation eng to make Translation eng to mold Translation eng to mould Translation eng to build up Translation eng formen Translation ger gestalten Translation ger bilden Translation ger constituer Translation fre façonner Translation fre former Translation fre mouler Translation fre

造形 Word 造型 Word
ぞうけい Reading
molding Translation eng moulding Translation eng modelling (i.e. plastic arts) Translation eng modeling Translation eng Gestalten Translation ger Bilden Translation ger Formen Translation ger


Records 1 - 50 of 71 retrieved in 707 ms