YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
禁錮
JMdict 100319
Word
禁固
;
禁錮
Reading
きんこ
Translation eng
imprisonment
;
confinement
Translation ger
Gewahrsam
;
Einsperrung
;
Einschließung
;
Verwahrung
;
Gefängnis
;
Kerker
;
Arrest
拘置
JMdict 100319
Word
拘置
Reading
こうち
Translation eng
detention
;
confinement
;
arrest
Translation ger
Gefangenhaltung
;
Haft
;
Internierung
;
Gewahrsam
Translation fre
arrestation
;
détention
;
emprisonnement
;
enfermement
拘置所
JMdict 100319
Word
拘置所
Reading
こうちしょ
Translation eng
prison
;
detention
house
Translation ger
Gefängnis
;
Gewahrsam
;
Haftanstalt
;
Internierungslager
Translation fre
pénitencier
;
prison
拘留
JMdict 100319
Word
拘留
Reading
こうりゅう
Translation eng
detention
;
hold
a
person
in
custody
Translation ger
Haft
;
Verhaftung
;
Gewahrsam
;
Gefangenschaft
Translation fre
arrestation
;
détention
保管
JMdict 100319
Word
保管
Reading
ほかん
Translation eng
charge
;
custody
;
safekeeping
;
deposit
;
storage
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Aufbewahrung
;
Gewahrsam
;
Verwahrung
Translation fre
conservation
;
dépositaire
;
garde
;
magasinage
留置
JMdict 100319
Word
留置
Reading
りゅうち
Translation eng
detainment
;
imprisonment
;
poundage
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
Festnahme
;
Haft
;
Arrest
;
Gewahrsam
;
Obhut
;
Konfiszierung
;
Beschlagnahme
留置場
JMdict 100319
Word
留置場
Reading
りゅうちじょう
Translation eng
police
cell
;
place
of
detention
Translation ger
Haftzelle
;
Gefängniszelle
;
Gewahrsam
拘留
JMdict 200217
Word
拘留
Reading
こうりゅう
Translation dut
in
hechtenis
;
verzekering
;
voorarrest
nemen
;
in
verzekerde
bewaring
stellen
;
aanhouden
;
in
arrest
nemen
;
in
arrest
stellen
;
hechtenis
;
verzekerde
bewaring
;
verzekering
;
detentie
;
voorarrest
;
arrest
;
arrestatie
;
aanhouding
Translation hun
letartóztatás
Translation spa
arresto
menor
(
pena
privativa
de
libertad
inferior
a
30
días
)
Translation eng
custody
;
detention
;
confinement
Translation ger
in
Haft
nehmen
;
in
Gewahrsam
bringen
;
Inhaftierung
;
Haft
;
Gewahrsam
;
Gefangenschaft
;
Haftstrafe
;
Gefängnisstrafe
Translation fre
arrestation
;
détention
Translation rus
задерживать
,
арестовывать
;
брать
под
стражу
;
арест
,
задержание
;
задерживать
,
арестовывать
;
брать
под
стражу
{~する}
保管
JMdict 200217
Word
保管
Reading
ほかん
Translation dut
bewaring
;
hoede
;
zorg
;
verantwoordelijkheid
;
bewaring
;
opslag
;
opberging
;
veilig
bewaren
;
opbergen
;
in
bewaring
nemen
;
onder
z'n
hoede
nemen
;
bij
zich
houden
;
zorg
dragen
voor
Translation hun
raktározás
;
tárolás
;
támadás
;
töltés
;
biztos
őrizet
;
megóvás
;
betét
;
lerakódás
;
réteg
;
raktár
Translation slv
depozit
;
nadzorstvo
;
skrbništvo
;
varstvo
;
spraviti
(v
banko
)
Translation spa
custodia
;
almacén
; (
~suru
)
mantener
;
consevar
Translation eng
charge
;
custody
;
safekeeping
;
deposit
;
storage
Translation ger
Aufbewahrung
;
Gewahrsam
;
Verwahrung
;
Lagerung
;
aufbewahren
;
verwahren
;
in
Verwahrung
halten
;
in
Gewahrsam
nehmen
;
in
Verwahrung
nehmen
Translation fre
conservation
;
dépositaire
;
garde
;
magasinage
Translation rus
принятие
на
хранение
,
хранение
;
принимать
на
хранение
,
хранить
{~する}
;
принимать
на
хранение
,
хранить
留置
JMdict 200217
Word
留置
Reading
りゅうち
Translation hun
börtönbüntetés
;
fogság
Translation eng
detention
(
usu
.
during
investigation
) ;
imprisonment
;
poundage
;
custody
Translation ger
in
Gewahrsam
nehmen
;
gefangen
halten
;
in
Haft
halten
;
detenieren
;
zurückhalten
;
konfiszieren
;
einführen
;
platzieren
;
sondieren
;
Festnahme
;
Haft
;
Arrest
;
Gewahrsam
;
Obhut
;
Konfiszierung
;
Beschlagnahme
;
Einführung
;
Platzierung
;
Sondierung
Translation rus
задерживать
,
брать
под
стражу
;
задержание
,
арест
;
задерживать
,
брать
под
стражу
{~する}
留置所
JMdict 200217
Word
留置所
Reading
りゅうちじょ
Translation eng
police
cell
;
place
of
detention
;
jail
Translation ger
Haftzelle
;
Gefängniszelle
;
Gewahrsam
Crossref
留置場
禁固
JMdict 200217
Word
禁錮
;
禁固
Reading
きんこ
Translation dut
opsluiting
;
gevangenzetting
;
kamerarrest
;
gevangenisstraf
{jur
.} ;
celstraf
;
hechtenis
;
verbod
op
overheidsdienst
Translation hun
behatárolás
;
börtönbüntetés
;
fogság
;
kényszerű
elszigeteltség
;
lebetegedés
;
szobafogság
;
bebörtönzés
;
bebörtönzés
;
börtönbüntetés
Translation spa
reclusión
;
internamiento
;
privación
de
libertad
;
encarcelamiento
;
encarcelación
Translation swe
frihetsstraff
Translation eng
imprisonment
(
without
forced
labour
) ;
incarceration
;
confinement
Translation ger
Gewahrsam
;
Einsperrung
;
Einschließung
;
Verwahrung
;
Gefängnis
;
Kerker
;
Arrest
Translation rus
,
禁錮の刑に処する
подвергать
(
приговаривать
к)
тюремному
заключению
; (
юр
.)
тюремное
заключение
;
禁錮の刑に処する
подвергать
(
приговаривать
к)
тюремному
заключению
{~する}
,
Crossref
懲役
留置場
JMdict 200217
Word
留置場
Reading
りゅうちじょう
Translation dut
huis
van
bewaring
;
huis
van
arrest
;
politiecel
;
cachot
;
arrestantenlokaal
;
arrestantenkamer
;
arrestantenhok
{inform
.} ;
gevangenhok
Translation eng
police
cell
;
place
of
detention
;
jail
Translation ger
Haftzelle
;
Gefängniszelle
;
Gewahrsam
Translation rus
камера
предварительного
заключения
(
при
полицейском
участке
)
拘置所
JMdict 200217
Word
拘置所
Reading
こうちしょ
Translation dut
huis
van
bewaring
;
huis
van
arrest
;
gevangenis
;
gevang
;
{pregn
. ;
euf
.}
inrichting
Translation hun
fogház
Translation eng
prison
;
detention
house
;
detention
center
;
jail
Translation ger
Gefängnis
;
Haftanstalt
;
Internierungslager
;
Gewahrsam
Translation fre
pénitencier
;
prison
Translation rus
канцелярия
дома
предварительного
заключения
拘置
JMdict 200217
Word
拘置
Reading
こうち
Translation dut
vasthouden
;
in
hechtenis
houden
;
opgesloten
houden
;
gevangenhouden
;
in
detentie
houden
;
detineren
;
opsluiting
;
detentie
;
hechtenis
;
verzekerde
bewaring
;
vasthouding
Translation hun
letartóztatás
;
visszatartás
;
fogság
;
leszorítás
;
őrizetbe
vétel
;
zár
alá
vétel
Translation eng
detention
;
confinement
;
arrest
Translation ger
gefangen
halten
;
in
Haft
halten
;
einsperren
;
Haft
;
Internierung
;
Gewahrsam
;
Gefangenhaltung
Translation fre
arrestation
;
détention
;
emprisonnement
;
enfermement
Translation rus
арестовывать
,
брать
под
стражу
;
арест
;
арестовывать
,
брать
под
стражу
{~する}
収容
JMdict 200217
Word
収容
Reading
しゅうよう
Translation dut
herberging
;
onderbrenging
;
opname
;
berging
;
het
plaats
(
ruimte
)
hebben
voor
;
het
plaats
bieden
aan
;
het
kunnen
bevatten
;
herbergen
;
onderbrengen
;
bergen
;
plaats
(
ruimte
)
hebben
voor
; (
zit
)
plaats
bieden
aan
;
kunnen
bevatten
;
opsluiten
;
achter
de
tralies
zetten
;
gevangenzetten
;
interneren
;
detineren
Translation hun
elszállásolás
;
felvétel
;
fogadás
;
istállózás
;
leültetés
;
ültetés
;
bebocsátás
;
beengedés
;
belépés
;
egyetemi
felvétel
Translation slv
namestitev
;
namestiti
;
nuditi
prenočišče
Translation spa
capacidad
;
cabida
;
aforo
;
espacio
Translation eng
accommodation
;
reception
;
housing
;
seating
;
custody
(e.g.
awaiting
deportation
) ;
internment
;
admission
;
hospitalization
;
entering
(e.g.
in
dictionary
)
Translation ger
Aufnahme
;
Unterbringung
;
Aufenthalt
;
Inhaftierung
;
Gewahrsamnahme
;
aufnehmen
;
unterbringen
Translation fre
héberger
;
loger
;
réceptionner
;
asseoir
;
garder
(?) ;
admettre
;
introduire
(
dans
un
dictionnaire
)
Translation rus
1)
приём
,
помещение
,
размещение
;
принимать
(
кого-л
.),
помещать
,
размещать
;
вмещать
;
заключать
(в
тюрьму
)
{~する}
; 2) (
воен
.) а)
подбирание
раненых
и
убитых
на
поле
боя
; б)
прикрытие
отхода
;
принимать
(
кого-л
.),
помещать
,
размещать
;
вмещать
;
заключать
(в
тюрьму
)
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 162 ms