おもり
JMdict 100319
Reading おもり
Translation eng clog Translation ger Gewicht ; Senkblei ; Lot ; Senker

アクセント
JMdict 100319
Reading アクセント
Translation eng accent ( in language ) ; stress ; highlight ; accent Translation ger {Sprachw .} Akzent ; Betonung ; Tonfall ; Nachdruck ; Gewicht ; Betonung ; {Kleidung} Akzent ; kontrastierendes Detail Translation fre accent Translation rus акцент

ウエイト
JMdict 100319
Reading ウェイト ; ウエイト ; ウエート ; ウェート
Translation eng wait ; weight Translation ger Gewicht

押し
JMdict 100319
Word 押し
Reading おし
Translation eng push ; pressure ; authority ; audacity Translation ger Stoß ; Aufdringlichkeit ; Aggressivität ; Einfluss ; Würde ; Gewicht ; Druck

貫禄
JMdict 100319
Word 貫禄
Reading かんろく
Translation eng presence ; dignity Translation ger Ansehen ; Geltung ; Gewicht ; Würde

斤量
JMdict 100319
Word 斤量
Reading きんりょう
Translation eng weight Translation ger Gewicht ; Wiegen Translation fre poids

細る
JMdict 100319
Word 細る
Reading ほそる
Translation eng to get thin ; to taper off Translation ger dünner werden ; mager werden ; Gewicht verlieren ; abmagern Translation fre s'amincir ; se rétrécir

重さ
JMdict 100319
Word 重さ
Reading おもさ
Translation eng weight Translation ger Gewicht ; Schwere ; Bedeutung Translation fre le poids ( que pèse un objet )

JMdict 100319
Word 重り ;
Reading おもり
Translation eng weight ; sinker ( fishing ) Translation ger Gewicht ; Senkblei ; Lot ; Senker



重点
JMdict 100319
Word 重点
Reading じゅうてん
Translation eng important point ; lay stress on ; colon ; emphasis Translation ger Schwerpunkt ; Bedeutung ; Gewicht ; Wert Translation fre insister sur ; mettre l'accent sur ; souligner

重量
JMdict 100319
Word 重量
Reading じゅうりょう
Translation eng weight ; heavyweight boxer Translation ger Gewicht Translation fre pesanteur ; poids ; poids lourd ( sportif ; véhicule ) Translation rus вес

分銅
JMdict 100319
Word 分銅
Reading ふんどう
Translation eng weight ; counterweight Translation ger Gewicht ; ( einer Waage )

目方
JMdict 100319
Word 目方
Reading めかた
Translation eng weight Translation ger Gewicht Translation fre poids Translation rus вес


力を入れる
JMdict 100319

力点
JMdict 100319
Word 力点
Reading りきてん
Translation eng leverage ; emphasis ; importance Translation ger {Phys .} Schwerpunkt ; ( eines Hebels ) ; Bedeutung ; Gewicht

重味
JMdict 100319
Word 重み ; 重味
Reading おもみ
Translation eng importance ; weight ; dignity ; emphasis Translation ger Gewicht ; Schwere ; Würde Translation fre importance ; poids

計り
JMdict 100319
Word 量り ; 計り
Reading はかり
Translation eng measurements ; weighing Translation ger Gewicht ; Maß

量目
JMdict 100319
Word 量目
Reading りょうめ ; はかりめ
Translation eng weight Translation ger Gewicht

重き
JMdict 100319
Word 重き
Reading おもき
Translation eng importance ; emphasis ; stress Translation ger Einfluss ; Gewicht ; Schwere ; Wichtigkeit

軽重
JMdict 100319

斤目
JMdict 100319
Word 斤目
Reading きんめ
Translation eng weight Translation ger Gewicht

貫目
JMdict 100319
Word 貫目
Reading かんめ
Translation eng unit of weight , approx . 3.75 kg Translation ger Gewicht ; Würde ; Kan ; ( Gewichtseinheit , ca . 3, 75 kg )

掛け目
JMdict 100319
Word 掛け目
Reading かけめ
Translation eng weight Translation ger Gewicht

圧し
JMdict 100319
Word 圧し
Reading おし
Translation eng weight ; pressing down ; commanding presence ; authority Translation ger Gewicht

重石
JMdict 100319
Word 重し ; 重石
Reading おもし
Translation eng stone weight ( as used on pickle-tub covers ) ; weight ( as used in balances ) Translation ger Gewicht
Crossref 重し石

掛目
JMdict 100319
Word 掛目
Reading かけめ
Translation eng weight ; stitch Translation ger Gewicht

測重
HanDeDict 100318
Traditional 測重 Simplified 测重
Pinyin ce4 chong2
Deutsch Gewicht feststellen (u.E.)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin fa3
Deutsch Gewicht einer Waage (u.E.) (S, Tech ) ; &gt (u.E.)

杠鈴
HanDeDict 100318
Traditional 杠鈴 Simplified 杠铃
Pinyin gang1 ling2
Deutsch Gewicht (u.E.) (S) ; Gewichtslosigkeit (u.E.) (S)

斤兩
HanDeDict 100318
Traditional 斤兩 Simplified 斤两
Pinyin jin1 liang3
Deutsch Gewicht (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhong4
Deutsch schwer , stark ( Adj ) ; wichtig , bedeutend ( Adj ) ; Gewicht (S) ; Zhong ( Eig , Fam )

注重
HanDeDict 100318
Traditional 注重 Simplified 注重
Pinyin zhu4 zhong4
Deutsch hervorheben , unterstreichen (u.E.) (V) ; Gewicht beimessen (u.E.)

輕重
HanDeDict 100318
Traditional 輕重 Simplified 轻重
Pinyin qing1 zhong4
Deutsch Gewicht , Grad der Wichtigkeit , Bedeutung (u.E.) (S)

重量
HanDeDict 100318
Traditional 重量 Simplified 重量
Pinyin zhong4 liang4
Deutsch Gewicht , Masse (u.E.) (S, Phys )

夏痩せ
JMdict 100319
Word 夏痩 ; 夏痩せ
Reading なつやせ
Translation eng summer loss of weight Translation ger Gewichtabnahme im Sommer

加權平均
HanDeDict 100318

加權平均指數
HanDeDict 100318
Traditional 加權平均指數 Simplified 加权平均指数
Pinyin jia1 quan2 ping2 jun1 zhi3 shu4
Deutsch gewichteter Index (u.E.)

加權指數
HanDeDict 100318
Traditional 加權指數 Simplified 加权指数
Pinyin jia1 quan2 zhi3 shu4
Deutsch gewichteter Index (u.E.)

舉重
HanDeDict 100318
Traditional 舉重 Simplified 举重
Pinyin ju3 zhong4
Deutsch Gewichtheben (u.E.) (S, Sport ) ; Scheibenhantel (u.E.) (S)

特重量級
HanDeDict 100318
Traditional 特重量級 Simplified 特重量级
Pinyin te4 zhong4 liang4 ji2
Deutsch Gewichtheben (u.E.) (S)

由由しい
JMdict 100319
Word 由々しい ; 由由しい
Reading ゆゆしい
Translation eng grave ; serious ; alarming Translation ger ernst ; gewichtig ; bedenklich ; kritisch ; unheilbringend

有分量
HanDeDict 100318
Traditional 有分量 Simplified 有分量
Pinyin you3 fen4 liang4
Deutsch gewichtig (u.E.) (V)

発言力
JMdict 100319
Word 発言力
Reading はつげんりょく
Translation eng forcefulness of speech ; influential voice Translation ger gewichtige Stimme ; Einfluss

JMdict 100319
Word
Reading きん
Translation eng unit of weight ~600g ; pound ( unit of mass : 453.6 g) ; loaf ( of bread ) Translation ger Kin ; Pfund ; Gewichtseinheit von ca . 600g Translation fre unité de poids ( environ 600 g)

公斤級
HanDeDict 100318
Traditional 公斤級 Simplified 公斤级
Pinyin gong1 jin1 ji2
Deutsch Gewichtsklasse (u.E.) (S, Sport )

量級
HanDeDict 100318
Traditional 量級 Simplified 量级
Pinyin liang4 ji2
Deutsch Gewichtsklasse (u.E.) (S, Sport ) ; Größenordnung (u.E.) (S)

體重等級
HanDeDict 100318
Traditional 體重等級 Simplified 体重等级
Pinyin ti3 chong2 deng3 ji2
Deutsch Gewichtsklasse (u.E.) (S, Sport )

Records 1 - 50 of 56 retrieved in 203 ms