フルーク
JMdict 100319
Reading フロック ; フルーク
Translation eng fluke ; frock ; flock Translation ger Glücksfall ; glücklicher Zufall
僥倖
JMdict 100319
Word 僥倖
Reading ぎょうこう
Translation eng fortuitous ; luck ; windfall ; godsend ; good fortune Translation ger ( schriftspr .) ; Glücksfall ; unerwartetes Glück
回り合せ
JMdict 100319
怪我の功名
JMdict 100319
慶幸
HanDeDict 100318
Traditional 慶幸 Simplified 庆幸
Pinyin qing4 xing4
Deutsch froh sein , von Glück sagen können (u.E.) ; Glücksfall (u.E.)
怪我
JMdict 200217
Word 怪我
Reading けが ; ケガ
Translation dut wond ; verwonding ; kwetsuur ; letsel ; blessure ; ongelukkig toeval ; ongeval ; ongeluk ; vergissing ; fout ; dwaling ; error ; blunder ; misslag Translation hun hátrány ; kár ; kártétel ; sebesülés ; sérelem ; sérülés ; árt ; megsért ; sérülés Translation slv poškodba ; rana ; poškodovati se ; raniti se Translation spa herida ; lesión ; daño
Translation eng injury ( to animate object ) ; hurt Translation ger sich verletzen ; verletzt werden ; verwundet werden ; Verletzung ; Wunde ; Verwundung ; Glücksfall ; Fehler ; Versehen Translation fre blessure ; mal Translation rus 1) рана ; ушиб ; быть раненным ; ушибиться {～をする} ; раненный ; ушибленный {～した} ; 2) ошибка ; случайность ; ошибочно ; случайно , неожиданно {～に}
拾いもの
JMdict 200217
僥倖
JMdict 200217
ケガの功名
JMdict 200217
運氣
HanDeDict 200217
Traditional 運氣 Simplified 运气
Pinyin yun4 qi5
Deutsch Glücksfall (S) ; Schicksal (S)
こぼれ幸い
JMdict 200217
時の運
JMdict 200217
Word 時の運
Reading ときのうん
Translation eng (a matter of ) chance ; fortune ( of a given time ) ; force of the times Translation ger Glücksfall
フロック
JMdict 200217
慶幸
HanDeDict 200217
Traditional 慶幸 Simplified 庆幸
Pinyin qing4 xing4
Deutsch froh sein , von Glück sagen können ; Glücksfall
帶來好運的事物
HanDeDict 200217
Traditional 帶來好運的事物 Simplified 带来好运的事物
Pinyin dai4 lai2 hao3 yun4 de5 shi4 wu4
Deutsch Glücksfall (S)
回り合せ
JMdict 200217
運氣
HanDeDict 100318
Traditional 運氣 Simplified 运气
Pinyin yun4 qi5
Deutsch Glücksfall (u.E.) (S) ; Schicksal (u.E.) (S)
富礦帶
HanDeDict 100318
Traditional 富礦帶 Simplified 富矿带
Pinyin fu4 kuang4 dai4
Deutsch Fundgrube (u.E.) (S) ; Glücksfall (u.E.) (S)
帶來好運的事物
HanDeDict 100318
Traditional 帶來好運的事物 Simplified 带来好运的事物
Pinyin dai4 lai2 hao3 yun4 de5 shi4 wu4
Deutsch Glücksfall (u.E.) (S)
拾いもの
JMdict 100319
Word 拾い物 ; 拾いもの
Reading ひろいもの
Translation eng a find ; windfall ; bargain Translation ger Fund ; Fundgegenstand ; ( übertr .) ; günstiger Kauf ; unerwarteter Gewinn ; Glücksfall ; Gottesgabe Translation fre aubaine ; bonne affaire ; objet trouvé
幸福
JMdict 100319
Word 幸福
Reading こうふく
Translation eng happiness ; blessedness Translation ger Glück ; Segen ; Glücklichkeit ; Glückseligkeit ; Glücksfall ; Gunst ; Geschick ; Wohlergehen ; Heil ; Seligkeit ; Segen Translation fre heureux ; prospère Translation rus счастье
怪我
JMdict 100319
Word 怪我
Reading けが
Translation eng injury ( to animate object ) ; hurt Translation ger Verletzung ; Wunde ; Verwundung ; Glücksfall ; Fehler ; Versehen Translation fre blessure ; mal Translation rus ра́на ; уши́б
富礦帶
HanDeDict 200217
Traditional 富礦帶 Simplified 富矿带
Pinyin fu4 kuang4 dai4
Deutsch Fundgrube (S) ; Glücksfall (S)
好事
HanDeDict 100318
Traditional 好事 Simplified 好事
Pinyin hao3 shi4
Deutsch Glücksfall , etwas Gutes (u.E.) (S)
機緣
HanDeDict 100318
Traditional 機緣 Simplified 机缘
Pinyin ji1 yuan2
Deutsch Glücksfall , günstige Fügung (S)
好事
HanDeDict 200217
Traditional 好事 Simplified 好事
Pinyin hao3 shi4
Deutsch Glücksfall , etwas Gutes (S)
機緣
HanDeDict 200217
Traditional 機緣 Simplified 机缘
Pinyin ji1 yuan2
Deutsch Glücksfall , günstige Fügung (S)
Records 1 - 27 of 27 retrieved in 856 ms