一緒
JMdict 100319
Word 一緒
Reading いっしょ
Translation eng together ; at the same time ; same ; identical Translation ger Zusammensein ; Gleichzeitigkeit ; Gleichartigkeit Translation fre ensemble
Crossref 御一緒
均質
JMdict 100319
Word 均質
Reading きんしつ
Translation eng homogeneous ; homogeneity Translation ger Homogenität ; Gleichartigkeit Translation fre homogène ; homogénéité
斉一
JMdict 100319
Word 斉一
Reading せいいつ
Translation eng equality ; good order Translation ger Gleichheit ; Gleichartigkeit
同一
JMdict 100319
類同
JMdict 100319
Word 類同
Reading るいどう
Translation eng similar ; of the same type Translation ger Ähnlichkeit ; Gleichartigkeit
相似性
HanDeDict 100318
Traditional 相似性 Simplified 相似性
Pinyin xiang1 si4 xing4
Deutsch Gleichartigkeit (u.E.) (S) ; Vergleichbarkeit (u.E.) (S)
一しょ
JMdict 200217
Word 一緒 ; 一しょ
Reading いっしょ
Translation dut begeleidend ; vergezellend ; samengaand ; escorterend ; zich tegelijkertijd voordoend ; gelijktijdig ; simultaan ; dezelfde ; hetzelfde ; identiek ; samen met ; tezamen met ; met ; tegelijkertijd ; gelijktijdig ; op hetzelfde ogenblik ; op dezelfde wijze ; in een keer ; in zijn geheel ; ineens ; in een betaling Translation hun egymás után ; együtt ; legénység ; század ; színtársulat ; társulat Translation slv skupaj Translation spa juntos ; encuentro ; compañía Translation swe tillsammans
Translation eng together ; at the same time ; same ; identical Translation ger Zusammensein ; Gemeinsamkeit ; Bündeln ; Zusammenfassen ; Zusammenwerfen ; Vermengen ; Verwechseln ; Gleichzeitigkeit ; Gleichartigkeit ; begleiten ; mitgehen ; mitkommen ( besch . -höfl .) Translation fre ensemble ; en même temps ; identique ; pareil Translation rus 1): {～に} вместе ; соединять {～にする} ; встречаться {～になる} {при}соединяться ; ; 2): {～に} вместе , сразу ; 3): {～にする} смешивать , путать ; 4): {～にする} женить , выдавать замуж ; жениться , выходить замуж {～になる}
Crossref 御一緒
一様
JMdict 200217
Word 一様
Reading いちよう
Translation dut gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem ; gelijk ; uniform ; eenvormig ; identiek ; gelijksoortig ; gelijkmatig ; effen {色が} ; gelijk ; uniform ; gelijkvormig ; gelijkmatig ; op gelijke wijze ; desgelijks ; eenparig ; unaniem Translation hun egységesség ; változatlanság ; higgadtság ; kiegyensúlyozottság ; simaság ; szabályosság Translation slv enako Translation spa uniformidad ; igualdad ; similaritud ; igualdad ; imparcialidad
Translation eng uniform ; equal ; even ; the same ; identical ; common ; ordinary ; usual Translation ger gleich ; gleichmäßig ; gleichmäßig ; gleichartig ; gleichförmig ; einheitlich ; uniform ; unterschiedslos ; Gleichheit ; Gleichförmigkeit ; Gleichartigkeit ; Durchschnittlichkeit Translation fre impartial ; similaire ; uniforme Translation rus равный ; одинаковый , такой же самый ; 1): {～の} одинаковый , такой же самый ; 2): {～の} равный
均質
JMdict 200217
均質性
JMdict 200217
Word 均質性
Reading きんしつせい
Translation hun homogenitás Translation swe homogenitet ; likformighet
Translation eng homogeneity Translation ger Homogenität ; Gleichartigkeit
斉一
JMdict 200217
Word 斉一
Reading せいいつ
Translation dut eenvormig ; gelijkvormig ; uniform Translation hun egyenlőség
Translation eng equality ; good order Translation ger Gleichheit ; Gleichartigkeit
同一
JMdict 200217
Word 同一
Reading どういつ
Translation dut gelijkheid ; identiteit ; eenheid ; gelijk ; identiek ; één en dezelfde ; ( precies ) hetzelfde ; ( geheel ) dezelfde ; precies eender Translation hun méltányosság ; pártatlanság ; tökéletesség Translation slv istovetnost ; identiteta ; enakost ; identičen ; enak Translation spa idéntico ; igual ; mismo
Translation eng identical ; same ; one and the same ; equal ; fair ; equal treatment ; without discrimination Translation ger derselbe ; der nämliche ; ein und derselbe ; identisch ; gleich ; Gleichheit ; Identität ; Einförmigkeit ; Einheitlichkeit ; Eintönigkeit ; Gleichartigkeit Translation fre identique ; même ; un seul et même ; égal ; juste ; équitable ; égalité de traitement ; sans discrimination Translation rus одинаковый , такой же , идентичный ; 1) одинаковость , тождественность , идентичность ; одинаковый , такой же , идентичный {～の} ; 2) равенство , равноправие
同質
JMdict 200217
類同
JMdict 200217
相似性
HanDeDict 200217
Traditional 相似性 Simplified 相似性
Pinyin xiang1 si4 xing4
Deutsch Gleichartigkeit (S) ; Vergleichbarkeit (S)
同一性
JMdict 200217
Records 1 - 16 of 16 retrieved in 234 ms