バランス
JMdict 100319
Reading バランス
Translation eng balance Translation ger Gleichgewicht ; Balance Translation fre équilibre ; balance Translation rus бала́нс ; равнове́сие

均衡
JMdict 100319
Word 均衡
Reading きんこう
Translation eng equilibrium ; balance Translation ger Gleichgewicht ; Balance ; harmonisches Verhältnis Translation fre équilibre ; balance Translation rus равнове́сие ; бала́нс

兼合い
JMdict 100319
Word 兼ね合い ; 兼合い
Reading かねあい
Translation eng equilibrium ; good balance ; poise Translation ger Ausgleich ; Gleichgewicht

中心
JMdict 100319

平衡
JMdict 100319
Word 平衡
Reading へいこう
Translation eng even scale ; equilibrium ; balance ; equalization ; equalisation Translation ger ( schriftspr .) ; Gleichgewicht ; Balance ; Ausgleich Translation fre équilibre ; balance Translation rus равнове́сие ; бала́нс

平均
JMdict 100319
Word 平均
Reading へいきん ; へいぎん
Translation eng average ; mean ; balance ; equilibrium Translation ger Durchschnitt ; Gleichgewicht ; Balance Translation fre équilibre ; moyenne

釣合い
JMdict 100319
Word 釣り合い ; 釣合い ; 釣合
Reading つりあい
Translation eng balance ; equilibrium Translation ger Gleichgewicht ; Balance ; Proportion Translation fre équilibre ; équité ; bonne répartition

衡平
JMdict 100319
Word 衡平
Reading こうへい
Translation eng balance ; equity Translation ger Gleichgewicht ; Balance Translation rus равнове́сие ; ( перен .) справедли́вость

権衡
JMdict 100319
Word 権衡
Reading けんこう
Translation eng balance Translation ger Gleichgewicht ; Balance Translation rus весы́

定常状態
JMdict 100319
Word 定常状態
Reading ていじょうじょうたい
Translation eng steady state Translation ger {Phys .} stabiler Zustand ; Gleichgewicht

均勢
HanDeDict 100318
Traditional 均勢 Simplified 均势
Pinyin jun1 shi4
Deutsch Balance of Power (u.E.) ; Beharrungszustand (u.E.) (S) ; Gegengewicht (u.E.) (S) ; Gleichgewicht (u.E.) (S)

力量均勢
HanDeDict 100318
Traditional 力量均勢 Simplified 力量均势
Pinyin li4 liang4 jun1 shi4
Deutsch Gleichgewicht der Kräfte (u.E.)

權衡
HanDeDict 100318
Traditional 權衡 Simplified 权衡
Pinyin quan2 heng2
Deutsch Bewertung (u.E.) (S) ; Bilanz (u.E.) (S) ; Gleichgewicht (u.E.) (S) ; Guthaben (u.E.) (S) ; abwägen (u.E.) (V) ; abwiegen (u.E.) (V)

權力平衡
HanDeDict 100318
Traditional 權力平衡 Simplified 权力平衡
Pinyin quan2 li4 ping2 heng2
Deutsch Gleichgewicht der Kräfte (u.E.)

體內平衡
HanDeDict 100318
Traditional 體內平衡 Simplified 体内平衡
Pinyin ti3 nei4 ping2 heng2
Deutsch Gleichgewicht der Lebensfunktionen (u.E.) ( Psych )

均衡價格
HanDeDict 100318
Traditional 均衡價格 Simplified 均衡价格
Pinyin jun1 heng2 jia4 ge2
Deutsch Gleichgewichtspreis (S, Wirtsch )

平衡感覚
JMdict 100319
Word 平衡感覚
Reading へいこうかんかく
Translation eng sense of equilibrium ; sense of balance Translation ger Gleichgewichtssinn Translation fre sens de l'équilibre

平衡感
HanDeDict 100318
Traditional 平衡感 Simplified 平衡感
Pinyin ping2 heng2 gan3
Deutsch Gleichgewichtssinn (u.E.) (S, Bio )

Records 1 - 18 of 18 retrieved in 61 ms