Search 'Gleichwertigkeit' - YuJisho CJK Dictionary

同価

JMdict 100319

Word 同価

Reading どうか

Translation eng equivalent Translation ger {Chem .} Äquivalenz ; Gleichwertigkeit

同値

JMdict 100319

Word 同値

Reading どうち

Translation eng equivalence ; equal value ; equivalent Translation ger Gleichwertigkeit

相子

JMdict 100319

Word 相子

Reading あいこ

Translation eng draw ; tie Translation ger ( ugs .) ; Unentschieden ; Remis ; ( ugs .) ; Ebenbürtigkeit ; Gleichwertigkeit

５分５分

JMdict 200217

Word 五分五分 ; ５分５分

Reading ごぶごぶ

Translation hun csomó ; döntetlen ; holtverseny ; kötővas ; kupamérkőzés ; nyakkendő ; talpfa Translation spa quedar empatados ; estar en paz ; quedar iguales ; estar al 50%

Translation eng as likely as not ; 50-50 ; even match ; tie Translation ger Ausgeglichenheit ; Ebenbürtigkeit ; Gleichheit der Chancen ; Gleichwertigkeit ; Remis ; fifty-fifty ; ebenbürtig ; gleichwertig ; ranggleich ; unentschieden Translation rus равный {по силам} ; ( спорт .) ничья , {игра} вничью ; : {～の} равный {по силам} ; ( спорт .) ничья , {игра} вничью ; расквитаться ; ( спорт .) сравнять ( сквитать ) счёт {～になる}

対等

JMdict 200217

Word 対等

Reading たいとう

Translation dut op voet van gelijkheid staan ; gelijkliggen ; op gelijk niveau staan ; op gelijke voet ; hoogte staan Translation hun azonos értékű ; egyenértékes ; egyenértékű ; ekvivalens Translation slv enakost ; biti enak ; enakovreden Translation spa equivalente

Translation eng equality ( esp . of status , on equal terms ) ; equivalence ; equivalent ; equal Translation ger gleichgestellt ; gleichwertig ; gleich ; gleichberechtigt ; Gleichwertigkeit ; Gleichberechtigung ; Gleichheit Translation fre égalité ; équivalence Translation rus равный ; равенство ; равные основания ; паритет ; равный {～の}

同価

JMdict 200217

Word 同価

Reading どうか

Translation hun azonos értékű ; egyenértékes ; egyenértékű ; ekvivalens Translation spa equivalente Translation swe likvärdig

Translation eng equivalent Translation ger Äquivalenz ; Gleichwertigkeit ; äquivalent

同値

JMdict 200217

Word 同値

Reading どうち

Translation hun egyenérték ; ekvivalencia

Translation eng ( logical ) equivalence Translation ger Gleichwertigkeit ; Aquivalenz ; äquivalent Translation rus ( мат .) равноценный , равный , эквивалентный {～の} ; ( мат .) равноценный , равный , эквивалентный

相こ

JMdict 200217

Word 相子 ; 相こ

Reading あいこ

Translation dut gelijkspel ; gelijke stand ; onbesliste wedstrijd ; gelijk resultaat ; remise ; draw ; tie ; quitte ; effen ; vereffend ; voldaan ; kamp {veroud .} ; {veroud . ; gew .} kwijt ; lijk {gew .} Translation hun holtverseny ; sorshúzás ; sorsjáték ; kötővas ; kupamérkőzés ; nyakkendő

Translation eng draw ; tie ; quits ; even ; square Translation ger Unentschieden ; Remis ; Ausgeglichenheit ; Ebenbürtigkeit ; Gleichwertigkeit Translation rus ничья (в игре ) ; свести вничью , сквитаться {～にする} ; а) окончиться вничью игре ); б) сравняться силам} (о противниках ) {～になる} {по

等値

HanDeDict 100318

Traditional 等値 Simplified 等值

Pinyin deng3 zhi2

Deutsch Gleichwertigkeit , Äquivalent (u.E.) (S) ; gegenwertigen (u.E.) ( Adj )

等値

HanDeDict 200217

Traditional 等値 Simplified 等值

Pinyin deng3 zhi2

Deutsch Gleichwertigkeit , Äquivalent (S) ; gegenwertigen ( Adj )