位取り
JMdict 200217
Word 位取り
Reading くらいどり
Translation dut rangschikking ; classificatie ; rating ; casting {nō-jargon} ; voorsprong {kendō} ; overhand {shōgi} ; dominante positie ; het bepalen van de plaats ( voor {rekenk .} ; achter de komma ) Translation hun fokozat ; kategória ; lejtő ; minőség ; osztály ; előadás ; arab számjegy ; ujj Translation spa grado ; clase ; calidad ; unidad ; dígito ; posicionamiento de un punto decimal
Translation eng grade ; class ; quality ; unit ; digit ; positioning of decimal point Translation ger Einheit ; Stelle ( vor bzw . hinter dem Komma ) ; Festsetzen von Rang , Qualität oder Vor- und Nachteilen Translation fre position des unités dans un nombre Translation rus 1) разряд ; качество ; 2) единица ; брать за единицу {～をする}
一段
JMdict 200217
Word 一段
Reading いちだん
Translation dut een trap ; een trede ; een sport ; een niveau ; een fragment ; een passage ; een alinea ; een paragraaf ; meer {～と} ; nog een beetje …er ; een graadje …er ; aanzienlijk ; meer ; nog meer ; nog verder Translation hun még ; annál inkább ; még ; tovább ; további Translation spa más ; mucho más ; aun más ; parte ( de una platica ) ; tipo de verbo japonés ; primer rango ( artes marciales , etc ) ; más grande ( comparativo ) ; más ; aun más
Translation eng ichidan ( verb , verb conjugation ) ; more ; much more ; still more ; all the more ; step ; rung ; level ; rank ; paragraph ; passage Translation ger eine Stufe ; eine Sprosse ; ein Abschnitt ; (z. B. Budō ) erster Grad ; erster Dan ; eine Verbstufe ( Abk .) ; noch mehr ; weiter ; einstufig ; einfach ; primär ; um so mehr als … ; besonders ; insbesondere ; noch mehr ; ziemlich ; beträchtlich Translation fre plus ; beaucoup plus ; toujours plus ; d'autant plus ; étape ; pas ; échelon ; niveau ; grade ; rang ; paragraphe ; passage ; ichidan ( verbe , conjugaison ) Translation rus : {～{と}} гораздо , {ещё} более ; гораздо , {ещё} более
Crossref 一段動詞・いちだんどうし ; 一段活用・いちだんかつよう ; 五段・1
階級
JMdict 200217
Word 階級
Reading かいきゅう
Translation dut klasse ; stand ; rang ; orde Translation hun előadás ; fokozat ; jeles osztályzat ; jó osztályzat ; kategória ; kitűnő osztályzat ; korosztály ; minősítés ; osztály ; rendszertani osztály ; tanóra ; társadalmi osztály ; buja ; burjánzó ; durva ; dús ; rang ; rend ; romlott ; sor ; tökéletes ; trágár ; undorító ; visszataszító ; osztályzat Translation slv razred ; kategorija ; stopnja ; vrsta Translation spa clase ; rango ; grado
Translation eng ( social ) class ; rank ; grade Translation ger Rang ; Rangstufe ( in einer Organisation od . in der Gesellschaft ) ; Dienstgrad ; Dienstrang ; militärische Rangstufe ; soziale Klasse ( in der marxistischen Theorie ) ; soziale Schicht ; Klasse Translation fre caste ; classe ( sociale ) ; grade ; rang Translation rus 1) {общественный} класс ; 2) ранг ; звание ( тж . воинское )
学年
JMdict 200217
小学
JMdict 200217
Word 小学
Reading しょうがく
Translation dut basisschool ; lagere school Translation hun általános iskola ; elemi iskola
Translation eng elementary school ; primary school ; grade school Translation ger Grundschule ( Abk .) ; Forschung über Auslegung und Wörterbücher innerhalb der Kangaku Translation rus ( см .) しょうがっこう
Crossref 小学校
小学校
JMdict 200217
Word 小学校
Reading しょうがっこう
Translation dut basisschool ; lagere school Translation hun általános iskola ; elemi iskola Translation slv osnovna šola Translation spa escuela primaria
Translation eng primary school ; elementary school ; grade school Translation ger Grundschule ; ( schweiz .) Primarschule Translation fre école primaire ; école élémentaire Translation rus начальная школа
小学生
JMdict 200217
段階
JMdict 200217
Word 段階
Reading だんかい
Translation dut niveau ; rang ; graad ; trap ; stap ; fase ; stadium ; level {comp .} ; speelniveau Translation hun fokozat ; dobogó ; fok ; lépcső ; megállóhely ; színház ; színhely ; színpad ; színtér ; útszakasz Translation spa etapa ; fase ; escalón ; nivel
Translation eng grade ; level ; stage ; class ; phase ; steps ; order ; gradation Translation ger Stufe ; Stufenfolge ; Stadium ; Phase Translation fre grade ; degré ; niveau ; étape ; stade ; classe ; phase ; pas ; palier ; ordre ; gradation Translation rus 1) лестница ; 2) ступень ; стадия , этап , фаза
程度
JMdict 200217
Word 程度
Reading ていど
Translation dut graad ; mate ; peil ; hoogte ; uitgebreidheid ; omvang ; niveau ; standaard ; stadium ; gepaste maat ; juiste hoeveelheid ; ongeveer ; in de orde van ; zowat ; zo'n ; om en ( na ) bij Translation hun fok ; fokozat ; lejtő ; alapvető ; minta ; színvonal ; vmilyen nagyságrendű Translation slv stopnja Translation spa grado ; límite ( grado más alto )
Translation eng degree ; amount ; grade ; standard ; of the order of ( following a number ) ; about ; approximately Translation ger Grad ; Umfang ; Format ; Ausmaß ; Ausdehnung ; Niveau ; Stufe ; Grenze ; ungefähr … Translation fre degré ; niveau ; échelon ; montant ; grade ; standard ; de l'ordre de ( suivi d'un certain nombre ) ; environ ; approximativement Translation rus степень ; размер ; уровень ; мера , предел
等級
JMdict 200217
Word 等級
Reading とうきゅう
Translation dut rang ; klasse ; klas ; graad ; voor rangen {maatwoord ; klassen} Translation hun fokozat ; kategória ; minőség ; osztály ; előadás ; minősítés Translation slv stopnja ; kakovost ; razred Translation spa calificación ; grado ; clase
Translation eng grade ; class ; degree ; rank ; rating ; order ; points ; magnitude Translation ger Klasse ; Rang ; Grad ; Stufe Translation fre année ; classe Translation rus класс , разряд ; сорт ; категория ; ранг
評定
JMdict 200217
甲
JMdict 200217
Word 甲
Reading こう
Translation dut pantser {dierk .} ; schaal {蟹の} ; schild {亀の} ; rug {手の} ; bovenkant ; eerste van de tien hemelse stammen {astrol .} ; eerste klasse ; eerste rang ; eerste veronderstelde persoon of zaak ; A ; wapenrusting ; helm ; gebogen vlak van een citer ; luit ; hoge register {Jap . muz .} ; hoge toon ; octaaf hogere toon {i .h.b.} ; pantser ; schaal ; schild ; harnas ; eerste van de tien hemelse stammen {astrol .} ; begin ; eerste ; provincie Kai Translation hun héjazat ; kéreg ; lövedék Translation slv oklep {želvji} ; hrbtna stran roke ; ( najvišja ) stopnja ; neki , x
Translation eng the A party (e.g. in a contract ) ; the first party ; plaintiff ( label in legal documents ) ; carapace ; shell ; 1st in rank ; grade A ; instep ; back of hand Translation ger Muschelschale ; Schildkrötenpanzer ; Schale eines Krebses ; Fußrücken ; Rist ; Spann ; Handrücken ; der erste ; das eine ; Eins ; A ; erstes Kalenderzeichen Translation fre 1er dans une rangée ; coquille ; premier signe du calendrier chinois Translation rus 1) ( зоол .) панцирь ; 2) броня ; 3) подъём ( ноги ); тыльная сторона ( руки ) ; 1) первый циклический знак ; 2) 1-й , А (( при перечислении , ср .) おつI 2) ; 3) высшая отметка , отлично
Crossref 乙・おつ・1
段
JMdict 200217
Word 段
Reading だん
Translation dut trap ; trede ; sport ; stap ; opstapje ; opstap ; dan ; sterktegraad ; meestergraad ; graad ; klasse ; rang ; niveau ; kaliber {fig .} ; schap ; plank ; laag ; verdieping ; etage ; rubriek ; kolom ; column ; tafel ( van vermenigvuldiging ) ; alinea ; paragraaf ; passage ; bedrijf {ton .} ; akte ; het feit (… te zijn ) ; fase ; stadium ; geval ; moment ; situatie ; {～ではない ; じゃない} mate ; kwestie Translation hun járás ; járásmód ; lábnyom ; lépcsőfok ; létrafok ; nyomdok ; lépcsősor ; utaslépcső ; emelkedő ; fokozat ; kategória ; osztály ; osztályzat ; rang ; büdös ; bűzös ; dúsan termő ; illetlen ; rend ; sor ; társadalmi osztály Translation spa etapa ; fase ; escalón ; nivel
Translation eng dan ; senior rank in martial arts , go , shogi , etc . ; step ; stair ; ( flight of ) steps ; ( row of ) stitches ; columns ( of print ) ; grade ; rank ; level ; counter for breaks in written language ( or speech , etc .) Translation ger Stufe ; Sprosse ; Treppe ; Fach ; Regal ; Rang ; Spalte ; Sparte ; Abschnitt ; Zählwort für Stufen , Schichten , Lagen etc . ; Dan ; Meisterrang ; schwarzer Gürtel ( Rang im Jūdō , Karate , Go etc .) ; Absatz ; Abschnitt Translation fre marche ; escalier ; ( rangée de ) points de couture ; ( rangée de ) mailles ; colonnes ( d'un imprimé ) ; grade ; rang ; niveau ; échelon ; compteur pour les pauses de la langue écrite ( ou de la parole , etc .) Translation rus 1) ступень{ка} ; ступени , лестница ; 2) горизонтальная строка в алфавите годзюона ; 3) столбец (в яп . печати ) ; 4) глава , пассаж ( романа ); акт , сцена ( пьесы ) ; 5) ( спорт .) разряд ; 6) ( связ .) степень , интенсивность ; 7) связ . обстоятельство ; когда доходит до… {…の～になると} {дело}
Crossref 級・きゅう・2
階程
JMdict 200217
等位
JMdict 200217
品等
JMdict 200217
Word 品等
Reading ひんとう
Translation hun fokozat ; kategória ; lejtő ; minőség ; osztály Translation swe kvalitet
Translation eng grade ; quality Translation ger Grad ; Qualität Translation rus сорт , качество
木口
JMdict 200217
品位
JMdict 200217
級
JMdict 200217
Word 級
Reading きゅう
Translation dut klasse ; graad ; rang ; niveau ; klas ; groep ; kiyu Translation slv rang ; stopnja ; razred Translation spa clase ; grado ; rango ; clase de escuela
Translation eng class (e.g. school ) ; grade ; rank ; kyū ; kyu ; junior rank in martial arts , go , shogi , etc . Translation ger Schulklasse ; Klasse ; Kyū ; Schülergrad ( mit verschiedenfarbigen Gürteln gekennzeichnet : weiß , gelb , orange , grün , blau , braun ) ; viertel Millimeter ( Einheit für den Fotosatz ) Translation fre classe ( par ex . d'école ) ; grade ; rang ; niveau Translation rus 1) разряд , класс ; ранг ; ступень ; 2) класс , курс (в учебном заведении ) ; ( ср .) …きゅう【…級】 ; 1) разряд , класс ; ранг ; ступень ; 2) класс , курс
Crossref 段・だん・4
平面交差
JMdict 200217
Word 平面交差
Reading へいめんこうさ
Translation dut gelijkvloerse kruising ; overgang ; overweg ; kruising à niveau Translation hun vasúti átjáró Translation swe plankorsning
Translation eng grade crossing ; level crossing Translation ger niveaugleiche Kreuzung
段位
JMdict 200217
Word 段位
Reading だんい
Translation dut rang ; graad ; meestergraad bij go ; shogi ; budo Translation hun fokozat ; kategória ; minőség
Translation eng dan rank ( in martial arts , go , etc .) ; advanced rank ; grade of black belt Translation ger Rangstufe
棚
KanjiDic2 200217
Literal 棚
Reading Pinyin peng2 Reading On ホウ Reading Kun たな ; -だな Reading Korean bung ; paeng Reading Korean 붕 ; 팽
Meaning shelf ; ledge ; rack ; mount ; mantle ; trellis Meaning fr étagère ; rayon ; rebord ; support ; tablette ; manteau ( cheminée ) ; treillis ( vigne ) Meaning es estante ; repisa Meaning pt prateleira ; apoio ; moldura ; manto ; grade
段
KanjiDic2 200217
Literal 段
Reading Pinyin duan4 Reading On ダン ; タン Reading Korean dan Reading Korean 단
Meaning grade ; steps ; stairs Meaning fr étape ; marche ; escalier Meaning es escalón ; escalera ; grado Meaning pt grau ; passos ; escada
苐
KanjiDic2 200217
Literal 苐
Reading Pinyin yi2 ; ti2 Reading On テイ ; ダイ ; イ Reading Kun つばな
Meaning sequence ; number ; grade ; degree
貤
KanjiDic2 200217
Literal 貤
Reading Pinyin yi2 Reading On イ ; シ Reading Kun かさ . ねる
Meaning steps ; grade ; strata ; series
陔
KanjiDic2 200217
Literal 陔
Reading Pinyin gai1 Reading On カイ ; ケ Reading Korean hae
Meaning step ; terrace ; grade ; ledge
位
KanjiDic2 200217
Literal 位
Reading Pinyin wei4 Reading On イ Reading Kun くらい ; ぐらい Nanori ぞき Reading Korean wi Reading Korean 위
Meaning rank ; grade ; throne ; crown ; about ; some Meaning fr rang ; position ; grade ; trône ; couronne ; à peu près Meaning es grado ; posición ; aproximadamente ; trono Meaning pt posição ; grau ; trono ; coroa ; sobre ; alguma
級
KanjiDic2 200217
Literal 級
Reading Pinyin ji2 Reading On キュウ Nanori しな Reading Korean geub Reading Korean 급
Meaning class ; rank ; grade Meaning fr classe ; rang ; grade ; niveau Meaning es clase ; rango ; grado Meaning pt classe ; posição ; grau
八級工
CC-CEDict 200217
Traditional 八級工 Simplified 八级工
Pinyin ba1 ji2 gong1
English grade 8 worker ( highest on the eight grade wage scale ) ; top-grade worker
咖
CC-CEDict 200217
Traditional 咖 Simplified 咖
Pinyin ka1
English coffee ; class ; grade
分級
CC-CEDict 200217
Traditional 分級 Simplified 分级
Pinyin fen1 ji2
English to rank ; to grade ; to classify ; rank ; grade ; classification
交通立體化
CC-CEDict 200217
Traditional 交通立體化 Simplified 交通立体化
Pinyin jiao1 tong1 li4 ti3 hua4
English grade separation
二級
CC-CEDict 200217
Traditional 二級 Simplified 二级
Pinyin er4 ji2
English grade 2 ; second class ; category B
四級
CC-CEDict 200217
Traditional 四級 Simplified 四级
Pinyin si4 ji2
English grade 4 ; fourth class ; category D
國家一級保護
CC-CEDict 200217
丙等
CC-CEDict 200217
Traditional 丙等 Simplified 丙等
Pinyin bing3 deng3
English third rank ; third category ; third grade ; grade C
三級
CC-CEDict 200217
Traditional 三級 Simplified 三级
Pinyin san1 ji2
English grade 3 ; third class ; category C
標號
CC-CEDict 200217
Traditional 標號 Simplified 标号
Pinyin biao1 hao4
English grade
一等
CC-CEDict 200217
Traditional 一等 Simplified 一等
Pinyin yi1 deng3
English first class ; grade A
檔次
CC-CEDict 200217
Traditional 檔次 Simplified 档次
Pinyin dang4 ci4
English grade ; class ; quality ; level
班級
CC-CEDict 200217
Traditional 班級 Simplified 班级
Pinyin ban1 ji2
English class ( group of students ) ; grade ( in school )
甲等
CC-CEDict 200217
Traditional 甲等 Simplified 甲等
Pinyin jia3 deng3
English grade A ; first-class
等
CC-CEDict 200217
Traditional 等 Simplified 等
Pinyin deng3
English class ; rank ; grade ; equal to ; same as ; to wait for ; to await ; et cetera ; and so on ; et al . ( and other authors ) ; after ; as soon as ; once
等第
CC-CEDict 200217
Traditional 等第 Simplified 等第
Pinyin deng3 di4
English level ; rank ; grade ; rating
等級
CC-CEDict 200217
Traditional 等級 Simplified 等级
Pinyin deng3 ji2
English grade ; rank ; status
評語
JMdict 200217
Word 評語
Reading ひょうご
Translation eng critical remark ; comment ; grade ( at school ; e.g. A, B, C) Translation ger kritische Bemerkung ; Zensur ; Beurteilung Translation rus 1) критическое замечание ; 2) оценка , отметка ; 3) эпитет
級別
CC-CEDict 200217
Traditional 級別 Simplified 级别
Pinyin ji2 bie2
English ( military ) rank ; level ; grade
点数
JMdict 200217
Word 点数
Reading てんすう
Translation dut punten ; cijfer ; score ; waarderingscijfer ; cricket ; honkbal} runs {m .b.t. ; aantal stukken ; aantal stuks ; aantal artikelen Translation hun adósság ; húsz ; kérdés ; pontozás ; váratlan szerencse ; véset Translation slv točka ; ocena Translation spa puntuación ; marcador ; calificación
Translation eng marks ; points ; score ; grade ; runs ( baseball ) ; number of items ; number of articles Translation ger Punkte ; Zensur ; Anzahl der Waren ; Sortiment Translation fre crédits ; marque ; nombre de choses ; points ; score Translation rus 1) отметка , оценка ; 2) ( спорт .) очки ; 3) число предметов
点
JMdict 200217
Word 点
Reading てん
Translation dut punt ; stip ; stippel ; decimaalteken} komma {als ; punctum {Lat .} ; puntje ; stipje ; tittel ; letterteken ; veroud .} tip {op ; punctuatie ; interpunctie ; interpunctieteken ; {taalk . ; veroud .} sluitteken ; punt ; waarderingspunt ; waarderingscijfer ; cijfer ; een Japans dichtwerk} waarderingsteken {m .b.t. ; punten ; score ; doelpunt {voetbal} ; treffer ; {cricket ; honkbal} run ; punt ; kwestie ; opzicht ; standpunt ; gezichtspunt ; oogpunt ; voor punten {maatwoord ; runs} ; voor stuks {maatwoord ; artikelen} Translation hun csepp ; folt ; hely ; pattanás ; petty ; pont ; vidék ; célpont ; jel ; nyom ; szint ; jellemvonás ; lényeg ; pont Translation slv ( Msr ) točk za točke} {mera ; točka ; pika ; ocena ; stališče ; vidik Translation spa mancha ; marca ; punto ; calificación ; puntaje ; puntos ; contador para mercancías o artículos Translation swe punkt ; prick ; fläck
Translation eng dot ; spot ; point ; speck ; mark ; mark ( in an exam , etc .) ; grade ; score ; points ; point ( in a game ) ; score ; goal ; run ; point ( in geometry ) ; point ; aspect ; matter ; detail ; part ; respect ; way ; viewpoint ; ( punctuation ) mark (e.g. comma , period , decimal point ) ; dot ; "dot" stroke ( in a Chinese character ) ; counter for points , marks , goals , etc . ; counter for goods , items , articles of clothing , works of art , etc . Translation ger Punkt ; Tupfen ; Fleck ; Punkt ; Zensur ; Punkt ; Matrixpunkt ; Tropfenmuster ; Punkt ; Treffer ; Tor ; Dezimalpunkt ; Dezimalkomma ; Punkt ; japanisches Komma ; japanischer Betonungspunkt ( neben den Zeichen ) ; Punkt ; Diskussionspunkt ; Hinsicht ; Beziehung ; Standpunkt ; Gesichtspunkt Translation fre note ( par ex . à un examen ) ; score ; points ; virgule ; aspect ; question ; point ( par ex . d'un article ) ; compteur pour les biens , les articles , les habits , les œuvres d'art , etc . Translation rus 1) точка (в частности , в иероглифах ) ; 2) запятая ; 3) отметка ; балл ; 4) полученный голос ( при выборах ) ; 5) ( спорт .) очко ; 6) точка , пятнышко , крапинка ; 7) пункт , момент ; 8) ( счётн . суф .) ; а) ( для пятен ) ; б) ( для предметов одежды , утвари и т. п.) ; 5点セット гарнитур из пяти предметов
評分
CC-CEDict 200217
Traditional 評分 Simplified 评分
Pinyin ping2 fen1
English to grade ; to mark ( student's work ) ; grade ; score ( of student's work )
Records 51 - 100 of 150 retrieved in 6463 ms