黄色い声
JMdict 100319
Word 黄色い声
Reading きいろいこえ
Translation eng shrill voice Translation ger grelle Stimme
派手
JMdict 100319
Word 派手
Reading はで
Translation eng showy ; loud ; gay ; flashy ; gaudy Translation ger Auffälligkeit ; Buntheit ; Grelle ; Pracht ; Prunk ; Luxus Translation fre tapageur ; voyant ; somptueux
黄色い声
JMdict 200217
Word 黄色い声
Reading きいろいこえ
Translation dut schelle ; schrille ; schelklinkende stem ; schetterstem
Translation eng shrill voice Translation ger grelle Stimme
派手
JMdict 200217
Word 派手
Reading はで
Translation dut opzichtig ; opvallend ; voyant ; fel ; flashy ; felgekleurd ; kleurrijk ; bont ; pompeus ; kakelbont ; poenig {inform .} ; opzichtig ; druk ; weids ; groots ; zwierig ; gezwollen ; theatraal ; bombastisch ; hoogdravend ; opgeschroefd ; opzichtig ; opvallend ; voyant ; fel ; flashy ; felgekleurd ; kleurrijk ; bont ; pompeus ; kakelbont ; poenig {inform .} ; opzichtig ; druk ; weids ; groots ; zwierig ; gezwollen ; theatraal ; bombastisch ; hoogdravend ; opgeschroefd {van gedrag ; gebaren ; stijl enz .} Translation hun csiricsáré ; feltűnő ; mutatós ; rikító ; buzi ; homokos ; homoszexuális ; vidám ; cifra Translation slv ki pade v oči ; upadljiv ; privlačen ; kričeč ; živahen Translation spa llamativo ( vistoso ; ostentoso ) ; alocado ( estrepitoso )
Translation eng showy ; loud ; gay ; flashy ; gaudy Translation ger prächtig ; prunkhaft ; auffallend ; auffällig ; grell ; schreiend ; knallig ; luxuriös ; Auffälligkeit ; Buntheit ; Grelle ; Pracht ; Prunk ; Luxus Translation fre voyant ; bruyant ; gai ; tapageur ; tape à l'œil ; criard Translation rus яркий , кричащий , бьющий на эффект ; шикарный , щегольской ; : {～な} яркий , кричащий , бьющий на эффект ; шикарный , щегольской
けらけら笑う
JMdict 100319
Word けらけら笑う
Reading けらけらわらう
Translation eng to cackle Translation ger grellend lachen
かなきり声
JMdict 100319
照眼
HanDeDict 100318
Traditional 照眼 Simplified 照眼
Pinyin zhao4 yan3
Deutsch grelles Licht (u.E.)
かなきり声
JMdict 200217
照眼
HanDeDict 200217
Traditional 照眼 Simplified 照眼
Pinyin zhao4 yan3
Deutsch grelles Licht
グルレ
JMnedict 100319
Reading グルレ Romaji Grellet
グルレ
JMnedict 200217
Reading グルレ Romaji Grellet
Records 1 - 11 of 11 retrieved in 270 ms