雅量
JMdict 100319
Word 雅量
Reading がりょう
Translation eng magnanimity ; generosity ; tolerance Translation ger Großmut ; Edelmut ; Nachsicht
寛厚
JMdict 100319
Word 寛厚
Reading かんこう
Translation eng kindness ; largeheartedness Translation ger Großmut Translation fre générosité
寛大
JMdict 100319
太っ腹
JMdict 100319
Word 太っ腹
Reading ふとっぱら
Translation eng generous ; magnanimous ; big-hearted ; broad-minded Translation ger Großmut ; Edelmut ; Großherzigkeit ; Seelengröße Translation fre généreux ; magnanime
多らか
JMdict 100319
包容力
JMdict 100319
Word 包容力
Reading ほうようりょく
Translation eng tolerance ; broad-mindedness Translation ger Kapazität ; Toleranz ; Großmut Translation fre tolérance
包容
JMdict 100319
寛闊
JMdict 100319
Word 寛闊
Reading かんかつ
Translation eng generous ; largehearted Translation ger Großmut ; Großherzigkeit ; Ruhe ; Lockerheit
襟度
JMdict 100319
Word 襟度
Reading きんど
Translation eng magnanimity ; generosity ; welcoming personality Translation ger ( schriftspr .) ; Großmut ; Edelmut ; Großherzigkeit ; Seelengröße
広量
JMdict 100319
Word 広量
Reading こうりょう
Translation eng generosity ; broad-hearted Translation ger Großmut ; Großherzigkeit
大度
JMdict 100319
Word 大度
Reading たいど
Translation eng magnanimity Translation ger Großmut ; Großherzigkeit
雅量
JMdict 200217
寛厚
JMdict 200217
寛大
JMdict 200217
Word 寛大
Reading かんだい
Translation dut grootmoedigheid ; ruimhartigheid ; edelmoedigheid ; generositeit ; mildheid ; verdraagzaamheid ; tolerantie ; grootmoedig ; ruimhartig ; edelmoedig ; genereus ; mild ; verdraagzaam ; tolerant Translation hun tolerancia ; türelem ; bőkezűség ; nagylelkűség Translation slv toleranca ; obzirnost ; strpnost ; uvidevnost Translation spa generoso ; dadivoso ; espléndido
Translation eng tolerant ; generous ; lenient ; broad-minded ; magnanimous Translation ger Großzügigkeit ; Großherzigkeit ; Großmut ; Nachsicht ; Milde ; Toleranz ; großherzig ; großmütig ; großzügig ; milde ; nachsichtig ; geduldig ; tolerant ; großzügig ; generös ; großmütig ; milde ; nachsichtig ; geduldig ; tolerant ; Großzügigkeit ; Großherzigkeit ; Großmut ; Nachsicht ; Milde ; Toleranz Translation fre générosité ; indulgence ; tolérance Translation rus великодушие ; великодушный {～な} ; великодушный
気宇広大
JMdict 200217
Word 気宇広大
Reading きうこうだい
Translation hun nagylelkű Translation spa amplitud de miras ; grande ; amplio ; generoso
Translation eng magnanimous Translation ger Großmut ; Großherzigkeit Translation fre magnanime
太っ腹
JMdict 200217
多らか
JMdict 200217
大氣
JMdict 200217
Word 大気 ; 大氣
Reading たいき
Translation dut dampkring ; atmosfeer ; lucht ; luchtruim ; atmosfeer Translation hun atmoszféra Translation slv zrak ; ozračje Translation spa atmósfera Translation swe atmosfär
Translation eng magnanimity ; generosity ; atmosphere Translation ger Größe ; Großmut ; Großherzigkeit ; Luft ; Atmosphäre ; Lufthülle der Erde Translation fre atmosphère Translation rus атмосфера ; воздух
Crossref 大度
大量
JMdict 200217
Word 大量
Reading たいりょう
Translation dut in grote hoeveelheden ; in grote partijen ; in het groot ; in massa ; grote hoeveelheid ; kwantiteit ; overvloed ; massa ; hoop ; menigte Translation hun nagy mennyiségű ; tömeg ... Translation slv velik plen ; ulov ; večina ; masoven ; obilen Translation spa gran cantidad
Translation eng large quantity ; massive ( quantity ) ; mass (e.g. mass production , mass transit , mass destruction ) Translation ger in großen Mengen ; große Menge ; Masse ; Großmut ; Großherzigkeit Translation fre grande quantité Translation rus в большом количестве ; 1) большое количество ; (в сложн . сл . тж .) а) массовый ; б) массированный ; в большом количестве {～に} ; 2) великодушие
包容力
JMdict 200217
包容
JMdict 200217
大様
JMdict 200217
Word 鷹揚 ; 大様
Reading おうよう ; おおよう ; ようよう
Translation dut vrijgevig ; royaal ; gul ; grootmoedig ; genereus ; mild ; groothartig ; onbekrompen ; liberaal Translation hun nagylelkű
Translation eng large-hearted ; generous ; liberal ; open-handed ; magnanimous ; easygoing ; placid ; composed ; cool ; collected Translation ger großzügig ; weitherzig ; großmütig ; Großzügigkeit ; großmütig ; weitherzig ; edelmütig ; großherzig ; ruhig ; Großherzigkeit ; Großmut Translation rus барский , важный ; великодушный , снисходительный ; щедрый ; 1): {～な} великодушный , снисходительный ; щедрый ; 2): {～な} барский , важный ; барский , важный ; великодушный , снисходительный ; щедрый ; барский , важный ; великодушный , снисходительный ; щедрый ; 1): {～な} великодушный , снисходительный ; щедрый ; 2): {～な} барский , важный
寛闊
JMdict 200217
襟度
JMdict 200217
Word 襟度
Reading きんど
Translation hun bőkezűség
Translation eng magnanimity ; generosity ; welcoming personality Translation ger Großmut ; Edelmut ; Großherzigkeit ; Seelengröße Translation rus ( кн .) терпимость
広量
JMdict 200217
大度
JMdict 200217
Word 大度
Reading たいど
Translation hun nagylelkűség
Translation eng magnanimity Translation ger Großmut ; Großherzigkeit Translation rus ( кн .) великодушие ; великодушный {～の}
気宇壮大
JMdict 200217
親分肌
JMdict 200217
Word 親分肌
Reading おやぶんはだ
Translation eng having the qualities of a leader Translation ger großmütig ; großherzig ; Großmut
心胸開闊
HanDeDict 100318
Traditional 心胸開闊 Simplified 心胸开阔
Pinyin xin1 xiong1 kai1 kuo4
Deutsch Großmut , Tolerant (u.E.) (S) ; offen , offenherzig , großmütig (u.E.) ( Adj )
心胸開闊
HanDeDict 200217
Traditional 心胸開闊 Simplified 心胸开阔
Pinyin xin1 xiong1 kai1 kuo4
Deutsch Großmut , Tolerant (S) ; offen , offenherzig , großmütig ( Adj )
気宇広大
JMdict 100319
Word 気宇広大
Reading きうこうだい
Translation eng magnanimous Translation ger großmütig ; hochherzig Translation fre magnanime
有雅量
HanDeDict 100318
Traditional 有雅量 Simplified 有雅量
Pinyin you3 ya3 liang2
Deutsch großmütig (u.E.) ( Adj )
磊落
JMdict 200217
有雅量
HanDeDict 200217
Traditional 有雅量 Simplified 有雅量
Pinyin you3 ya3 liang2
Deutsch großmütig ( Adj )
気前のいい
JMdict 200217
気前良く
JMdict 200217
厚道
HanDeDict 100318
Traditional 厚道 Simplified 厚道
Pinyin hou4 dao5
Deutsch entgegenkommend , zuvorkommend (u.E.) ( Adj ) ; großmütig , gutherzig (u.E.) ( Adj )
厚道
HanDeDict 200217
Traditional 厚道 Simplified 厚道
Pinyin hou4 dao5
Deutsch entgegenkommend , zuvorkommend ( Adj ) ; großmütig , gutherzig ( Adj )
磊落
JMdict 100319
寛仁
JMdict 100319
Word 寛仁
Reading かんじん
Translation eng magnanimous Translation ger Großmütigkeit ; Großherzigkeit
寛仁
JMdict 200217
祖母
JMdict 100319
Word 祖母
Reading そぼ ; ばば ; おおば ; おば ; うば
Translation eng grandmother Translation ger Großmutter ; Oma Translation fre grand-mère Translation rus бабушка
Crossref 婆
外祖母
JMdict 100319
Word 外祖母
Reading がいそぼ
Translation eng maternal grandmother Translation ger ( schriftspr .) ; Großmutter mütterlicherseits
姥姥
HanDeDict 100318
Traditional 姥姥 Simplified 姥姥
Pinyin lao3 lao5
Deutsch Großmutter ( mütterlicherseits ) (u.E.) (S)
奶奶
HanDeDict 100318
Traditional 奶奶 Simplified 奶奶
Pinyin nai3 nai5
Deutsch Oma (u.E.) (S) ; Großmutter väterlicherseits (u.E.)
婆
HanDeDict 100318
Traditional 婆 Simplified 婆
Pinyin po2
Deutsch Großmutter (u.E.) (S) ; Hausmutter (u.E.) (S)
外婆
HanDeDict 100318
Traditional 外婆 Simplified 外婆
Pinyin wai4 po2
Deutsch Großmutter mütterlicherseits (u.E.) (S)
外祖母
HanDeDict 100318
Traditional 外祖母 Simplified 外祖母
Pinyin wai4 zu3 mu3
Deutsch Großmutter mütterlicherseits (S)
祖母
HanDeDict 100318
Traditional 祖母 Simplified 祖母
Pinyin zu3 mu3
Deutsch Großmutter mütterlicherseits (u.E.) ; Großmutter (u.E.) (S)
お婆さん
JMdict 200217
Records 1 - 50 of 60 retrieved in 937 ms