ラフスケッチ
JMdict 100319
Reading ラフスケッチ
Translation eng rough sketch Translation ger grobe Skizze

下図
JMdict 100319
Word 下図
Reading したず
Translation eng rough sketch Translation ger grobe Skizze ; Konzeptzeichnung

口荒
JMdict 100319
Word 口荒
Reading くちあら
Translation eng rough speaking Translation ger grobe Sprechweise ; rücksichtslose Worte

粗い細工
JMdict 100319
Word 粗い細工
Reading あらいさいく
Translation eng rough workmanship Translation ger grobe Handarbeit

大別
JMdict 100319
Word 大別
Reading たいべつ
Translation eng general classification Translation ger grobe Klassifikation Translation fre classification générale

素絹
JMdict 100319
Word 素絹
Reading そけん
Translation eng coarse silk Translation ger einfache Seide ; grobe Seide

粗製
JMdict 100319
Word 粗製
Reading そせい
Translation eng crude construction or manufacture Translation ger ( schriftspr .) ; grobe Herstellung ; ungeschliffene Arbeitsweise

下洗い
JMdict 100319
Word 下洗い
Reading したあらい
Translation eng pre-washing to combat stains Translation ger grobe Vorwäsche

粗粗
JMdict 100319
Word 粗粗
Reading あらあら
Translation eng roughly Translation ger grobe Zusammenfassung ; Wildheit ; Heftigkeit ; Ungestüm

売り言葉
JMdict 100319
Word 売り言葉
Reading うりことば
Translation eng inflammatory words Translation ger grobe Worte , um einen Gegner zu reizen

虚誕
JMdict 100319
Word 虚誕
Reading きょたん
Translation eng exaggerated talk Translation ger grobe Übertreibung ; Unsinn ; Blödsinn ; Lüge

拙速主義
JMdict 100319
Word 拙速主義
Reading せっそくしゅぎ
Translation eng slap-dash methods Translation ger grobe aber schnelle Methode

近似計算
JMdict 100319

押麦
JMdict 100319
Word 押し麦 ; 押麦 ; 圧麦
Reading おしむぎ
Translation eng rolled barley ; rolled oats Translation ger grobe Haferflocken


目の子算
JMdict 100319

略図
JMdict 100319
Word 略図
Reading りゃくず
Translation eng rough sketch ; rough map Translation ger grobe Skizze ; Umrisszeichnung

要図
JMdict 100319
Word 要図
Reading ようず
Translation eng outline ; rough sketch Translation ger ( schriftspr .) ; grobe Skizze

凡その見当
JMdict 100319
Word 凡その見当
Reading およそのけんとう
Translation eng rough estimation Translation ger grobe Schätzung

粗略的預算
HanDeDict 100318
Traditional 粗略的預算 Simplified 粗略的预算
Pinyin cu1 lüe4 de5 yu4 suan4
Deutsch grobe Schätzung (u.E.) (S)

下図
JMdict 200217
Word 下図
Reading したず
Translation hun hevenyészett vázlat ; skicc Translation spa esbozo Translation swe råskiss
Translation eng rough sketch Translation ger grobe Skizze ; Konzeptzeichnung Translation rus черновик карты ( схемы ); набросок {плана}

口荒
JMdict 200217
Word 口荒
Reading くちあら
Translation eng rough speaking Translation ger grobe Sprechweise ; rücksichtslose Worte

荒筋
JMdict 200217
Word 粗筋 ; 荒筋 ; あら筋
Reading あらすじ
Translation dut overzicht ; opsomming ; hoofdpunten Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat Translation slv povzetek Translation spa resumen ; esbozo Translation swe sammanfattning
Translation eng outline ; summary ; argument Translation ger Inhaltsübersicht ; grobe Übersicht ; grober Überblick ; Abriss ; Umriss ; Auszug ; Hauptpunkte ; Resümee Translation fre grandes lignes ; résumé ; argument Translation rus краткое ( общее ) содержание


素絹
JMdict 200217
Word 素絹
Reading そけん
Translation eng coarse silk Translation ger einfache Seide ; grobe Seide Translation rus грубый шёлк


軍足
JMdict 200217
Word 軍足
Reading ぐんそく
Translation eng soldier's socks Translation ger weiße Arbeitssocken ; grobe baumwollene Arbeitssocken

下洗い
JMdict 200217
Word 下洗い
Reading したあらい
Translation eng prewashing ; preliminary washing Translation ger grob vorwaschen ; grobe Vorwäsche

粗々
JMdict 200217
Word 粗粗 ; 粗々
Reading あらあら
Translation spa de pasada ; por encima ; a la ligera ; grosso modo ; rudo ; violento ; agresivo Translation swe burdust
Translation eng roughly Translation ger grobe Zusammenfassung ; Wildheit ; Heftigkeit ; Ungestüm Translation rus приблизительно , в общем ; сокращённо


略図
JMdict 200217
Word 略図
Reading りゃくず
Translation dut ruwe schets ; ruw kaartje Translation hun hevenyészett vázlat ; skicc
Translation eng rough sketch ; rough map Translation ger grobe Skizze ; Umrisszeichnung Translation rus набросок ; схема


粗略的預算
HanDeDict 200217
Traditional 粗略的預算 Simplified 粗略的预算
Pinyin cu1 lüe4 de5 yu4 suan4
Deutsch grobe Schätzung (S)

粗描
JMdict 200217
Word 粗描
Reading そびょう
Translation eng rough sketch Translation ger grobe Zeichnung


素描き
JMdict 200217
Word 素書き ; 素描き ; 素書 ; 素描
Reading すがき
Translation eng uncolored sketch ; line sketch ; rough sketch Translation ger grobes Zeichnen ; Skizze ; grobe Zeichnung Translation rus ( см .) そびょう
Crossref 素描・そびょう・1

重過失
JMdict 200217
Word 重過失
Reading じゅうかしつ
Translation spa imprudencia grave
Translation eng gross negligence Translation ger grobe Fahrlässigkeit



大方針
JMdict 200217
Word 大方針
Reading だいほうしん
Translation eng broad policy ; overriding principle Translation ger grobe Politikrichtschnur ; nationale Politik Translation rus общий курс ( политики и т. п.)

グローブ
JMnedict 200217
Reading グローブ Romaji Globe ; Grobe ; Grove

重大過失
HanDeDict 200217
Traditional 重大過失 Simplified 重大过失
Pinyin zhong4 da4 guo4 shi1
Deutsch grobe Fahrlässigkeit

重大疏忽
HanDeDict 200217
Traditional 重大疏忽 Simplified 重大疏忽
Pinyin zhong4 da4 shu1 hu1
Deutsch grobe Fahrlässigkeit

重大過錯
HanDeDict 200217
Traditional 重大過錯 Simplified 重大过错
Pinyin zhong4 da4 guo4 cuo4
Deutsch grobe Fahrlässigkeit (S, Rechtsw )

粗薦
JMdict 200217
Word 荒薦 ; 粗薦
Reading あらごも ; あらこも
Translation eng loosely woven mat of wild rice leaves Translation ger grobe Strohmatte Translation rus соломенная циновка

要図
JMdict 200217
Word 要図
Reading ようず
Translation hun áttekintés ; körvonal ; vázlat ; hevenyészett vázlat ; skicc
Translation eng outline ; rough sketch Translation ger grobe Skizze Translation rus набросок ; схема ; схематическая карта


虚誕
JMdict 200217
Word 虚誕
Reading きょたん
Translation eng exaggerated talk Translation ger grobe Übertreibung ; Unsinn ; Blödsinn ; Lüge Translation rus ( см .) きょぎ【虚偽】



Records 1 - 50 of 96 retrieved in 1934 ms