大口顧客
JMdict 200217
元帥
JMdict 200217
大株主
JMdict 200217
Word 大株主
Reading おおかぶぬし
Translation eng major stockholder ; large shareholder Translation ger Großaktionär
巨大
JMdict 200217
大がかり
JMdict 200217
大巾
JMdict 200217
Word 大幅 ; 大巾
Reading おおはば
Translation dut dubbele breedte ; wijdte ; stuk stof van 72 cm breed {Jap . snit} ; stuk stof van 140 cm breed {i .h.a.} ; dubbelbreed ; dubbelwijd ; groot ; omvangrijk ; aanzienlijk ; ruim ; fors ; beduidend ; aanmerkelijk ; substantieel Translation hun drasztikus ; hathatós Translation slv popolna širina ; veliko razmerje ; velik obseg ; širina Translation spa enormemente ; a gran escala ; considerablemente
Translation eng full-width cloth ( approx . 72 cm wide for traditional Japanese clothing ; approx . 140 cm wide for Western clothing ) ; big ; large ; drastic ; substantial Translation ger in hohem Maße ; umfassend ; beträchtlich ; wesentlich ; weitgehend ; durchgreifend ; stark ; kräftig ; umfassend ; beträchtlich ; umfangreich ; breitgefächert ; großangelegt ; bedeutend ; ansehnlich ; wesentlich ; große Breite (z.B. Papier od . Stoff ) ; besonders breiter Stoff ; besonders breite Stoffbahn ; Stoff von 72 cm Breite ( bei japanischem Stoff ) ; Stoff von 140 cm Breite ( bei westlichem Stoff ) ; große Bandbreite ; großes Ausmaß ; dramatisches Ausmaß Translation fre à, de grande échelle ; énorme ; drastique Translation rus с большим разрывом (в цене , сроке и т. п.) ; большой ; широкий ; полный ; 1) двойная ширина ( яп . ткани , около 70 см ) ; 2) ( см .) おおはばもの ; 3) полная ( вся ) ширина ; большой ; широкий ; полный {～の} ; 4): {～の} с большим разрывом (в цене , сроке и т. п.)
Crossref 小幅・2 ; 中幅・1
大舉
HanDeDict 100318
Traditional 大舉 Simplified 大举
Pinyin da4 ju3
Deutsch grossangelegt , massiv (u.E.) ( Adj , Sprachw )
大舉
HanDeDict 200217
Traditional 大舉 Simplified 大举
Pinyin da4 ju3
Deutsch grossangelegt , massiv ( Adj , Sprachw )
主攻
HanDeDict 100318
Traditional 主攻 Simplified 主攻
Pinyin zhu3 gong1
Deutsch Grossangriff (u.E.) (S)
主要進攻
HanDeDict 100318
Traditional 主要進攻 Simplified 主要进攻
Pinyin zhu3 yao4 jin4 gong1
Deutsch Grossangriff (u.E.) (S)
主攻
HanDeDict 200217
Traditional 主攻 Simplified 主攻
Pinyin zhu3 gong1
Deutsch Grossangriff (S)
主要進攻
HanDeDict 200217
Traditional 主要進攻 Simplified 主要进攻
Pinyin zhu3 yao4 jin4 gong1
Deutsch Grossangriff (S)
途轍もない
JMdict 100319
グレート
JMdict 100319
Reading グレート
Translation eng great Translation ger groß ; großartig Translation rus вели́кий ; большо́й ( en : great )
凄い
JMdict 100319
盛大
JMdict 100319
Word 盛大
Reading せいだい
Translation eng grand ; prosperous ; magnificent Translation ger blühend ; prachtvoll ; fürstlich ; prunkvoll ; pompös ; imposant ; großartig Translation fre grand ; magnifique ; pompeux ; solennel
素晴しい
JMdict 100319
素的
JMdict 100319
Word 素敵 ; 素的 ; 素適
Reading すてき
Translation eng lovely ; dreamy ; beautiful ; great ; fantastic ; superb ; cool ; capital Translation ger großartig ; herrlich ; fabelhaft ; fantastisch ; prima ; wunderbar ; toll Translation fre admirable ; ravissant
水際立つ
JMdict 100319
Word 水際立つ
Reading みずぎわだつ
Translation eng to be splendid ; to be superb Translation ger großartig sein ; hervorragend sein
和煦
HanDeDict 100318
Traditional 和煦 Simplified 和煦
Pinyin he2 xu3
Deutsch großartig (u.E.)
宏大
HanDeDict 100318
Traditional 宏大 Simplified 宏大
Pinyin hong2 da4
Deutsch großartig (u.E.) ( Adj ) ; massiv (u.E.) ( Adj )
赳
HanDeDict 100318
Traditional 赳 Simplified 赳
Pinyin jiu1
Deutsch majestätische Erscheinung (u.E.) (S) ; großartig (u.E.) ( Adj )
偉大
HanDeDict 100318
Traditional 偉大 Simplified 伟大
Pinyin wei3 da4
Deutsch erhaben (u.E.) ( Adj ) ; groß [ Perönlichkeit ] (u.E.) ( Adj ) ; großartig (u.E.) ( Adj )
蔚為壯大
HanDeDict 100318
Traditional 蔚為壯大 Simplified 蔚为壮大
Pinyin wei4 wei2 zhuang4 da4
Deutsch großartig (u.E.) ( Adj )
卓越的
HanDeDict 100318
Traditional 卓越的 Simplified 卓越的
Pinyin zhuo2 yue4 de5
Deutsch großartig (u.E.) ( Adj )
途轍も無い
JMdict 200217
グレイト
JMdict 200217
Reading グレート ; グレイト
Translation dut groot ; geweldig Translation hun nagy Translation swe stor
Translation eng great ; grate Translation ger groß ; großartig Translation rus великий ; большой ( en : great )
偉大
JMdict 200217
Word 偉大
Reading いだい
Translation dut grootheid ; grootsheid ; grandeur ; luister ; groot ; groots ; machtig ; majesteitelijk ; imposant ; enorm ; groot ; groots ; machtig ; majesteitelijk ; imposant ; enorm Translation hun nagyság Translation slv čudovit ; znamenit ; izvrsten Translation spa grandeza
Translation eng great ; grand ; magnificent ; outstanding ; mighty Translation ger Größe ; Hervorragendheit ; Mächtigkeit ; groß ; großartig ; mächtig ; gewaltig ; Größe ; Großartigkeit ; Mächtigkeit ; Macht ; Gewalt ; Grandeur Translation fre grandeur ; grandiose Translation rus : {～な{る}} великий ; громадный , величественный ( напр . о здании ); могущественный ( напр . о флоте ) ; великий ; громадный , величественный ( напр . о здании ); могущественный ( напр . о флоте )
遠大
JMdict 200217
巨なる
JMdict 200217
Word 大いなる ; 巨なる ; 巨いなる
Reading おおいなる
Translation dut groot ; geweldig ; enorm ; buitengewoon ; ontzaglijk ; fantastisch ; prima Translation hun nagy ; nagy ; terjedelmes ; átfogó ; bő ; bőkezű ; bőséges ; kiterjedt ; kövér ; nagylelkű ; nagyszabású ; nemes ; széles ; széleskörű ; tág ; tágas Translation spa grande ; gran ; largo Translation swe stor
Translation eng big ; large ; great Translation ger großartig ; groß Translation rus ( кн .) большой , крупный ; огромный ; великий
広壮
JMdict 200217
宏大
JMdict 200217
Word 広大 ; 宏大 ; 弘大
Reading こうだい
Translation dut zeer uitgestrekt ; immens ; groots ; weids ; wijdluftig {arch .} Translation hun hatalmas ; rengeteg ; nagyszerű ; ezer dollár ; fő ; hangversenyzongora ; hatalmas ; rengeteg ; nagyszerű ; ezer dollár ; hangversenyzongora Translation spa enorme ; muy grande ; vasto ; extenso ; magnífico ; grandioso
Translation eng vast ; extensive ; immense ; huge ; large ; grand ; magnificent Translation ger Größe ; Weite ; Ausdehnung ; weit ; ausgedehnt ; groß ; großräumig ; weitläufig ; großartig ; kolossal Translation fre énorme ; grand ; large Translation rus : ～な ; 1) обширный , громадный ; расширенный (о пленуме и т. п.) ; 2) величественный ; 1) обширный , громадный ; расширенный (о пленуме и т. п.) ; 2) величественный
豪壮
JMdict 200217
凄い
JMdict 200217
Word 凄い
Reading すごい ; スゴイ ; スゴい
Translation dut vreselijk ; verschrikkelijk ; afschuwelijk ; ontzettend ; gruwelijk ; afgrijselijk ; angstaanjagend ; schrikwekkend ; beangstigend ; akelig ; ijzingwekkend ; ijselijk ; huiveringwekkend ; horribel {form .} ; enorm ; geweldig ; verbijsterend ; verbluffend ; verbazend ; ongelofelijk ; overweldigend ; verpletterend ; fantastisch ; schitterend ; indrukwekkend ; buitengewoon ; fabelachtig ; formidabel ; fenomenaal ; moorddadig {fig .} ; grandioos ; immens ; ontzaglijk ; verbazingwekkend ; ontzagwekkend ; heftig ; niet te zui­nig! ; wow! ; wauw! ; mieters! Translation hun borzasztó ; szörnyű ; félelmetes ; ijesztő ; irtózatos ; olcsó rémregény ; ponyva ; ponyvaregény ; rémítő ; rettegett ; rettenetes ; iszonyú ; óriási Translation slv grozen ; strašen ; čudovit ; izreden ; neverjeten Translation spa terrible ; espantoso ; magnifico ; terrorífico ; asombroso ; grande ; maravilloso ; para una gran extensión
Translation eng terrible ; dreadful ; amazing (e.g. of strength ) ; great (e.g. of skills ) ; wonderful ; terrific ; to a great extent ; vast ( in numbers ) ; awfully ; very ; immensely Translation ger unheimlich ; nicht geheuer ; ungeheuer ; gruselig ; fürchterlich ; furchtbar ; schrecklich ; entsetzlich ; wahnsinnig ; toll ; großartig ; fabelhaft Translation fre terrible ; affreux ; incroyable ( par ex . par la force ) ; grand ( par ex . d'un talent ) ; merveilleux ; formidable ; dans une grande mesure ; vaste ( en nombre ) Translation rus 1) ужасный , страшный ; мрачный ; 2) поразительный
Crossref 凄く
盛大
JMdict 200217
Word 盛大
Reading せいだい
Translation dut groots ; heerlijk ; prachtig ; luisterrijk ; pompeus ; indrukwekkend ; imposant ; fantastisch ; schitterend ; geslaagd ; succesrijk ; voorspoedig ; groots ; heerlijk ; prachtig ; luisterrijk ; schitterend ; pompeus ; met pracht en praal ; onder veel praalvertoon ; in grote stijl ; op indrukwekkende ; schitterend wijze ; succesrijk ; voorspoedig Translation hun ezer dollár ; fő ; hangversenyzongora ; nagyszerű ; jól menő ; sikeres Translation slv veličasten ; sijajen ; uspešen Translation spa grandioso ; próspero ; magnífico
Translation eng grand ; magnificent ; lavish ; large scale ; prosperous ; thriving ; lively ; forceful ; powerful ; vigorous Translation ger blühend ; prachtvoll ; fürstlich ; prunkvoll ; pompös ; imposant ; großartig ; mit großem Aufwand ; großartig ; prächtig Translation fre grand ; magnifique ; pompeux ; solennel Translation rus : {～な} цветущий , преуспевающий ; великолепный ; цветущий , преуспевающий ; великолепный
鮮か
JMdict 200217
Word 鮮やか ; 鮮か ; 彩やか
Reading あざやか
Translation dut klaar ; scherp ; helder ; hel ; duidelijk ; intens ; geprononceerd ; fel ; levendig ; sprekend ; sterk uitkomend ; schel ; knal- ; hard- ; bedreven ; handig ; kundig ; deskundig ; vakkundig ; capabel ; bekwaam ; vaardig ; behendig ; slim ; kunstig ; prima ; prachtig ; fraai ; mooi ; knap ; schitterend ; stralend ; briljant ; vers ; fris ; fleurig Translation hun élénk ; színes ; akadálymentes ; átlátszó ; áttetsző ; belterület ; bizonyos ; érthető ; érthetően ; levonás nélküli ; tiszta ; tisztalelkű ; világos ; világosan ; brilliáns ; ragyogó Translation slv živahen ; impulziven ; sijajen Translation spa fresco ; vivo ; animado
Translation eng vivid ; bright ; brilliant ; clear ; fresh ; vibrant ; skillful ; skilful ; adept ; adroit ; deft ; brilliant ; beautiful ; fine ; excellent Translation ger frisch ; klar ; hell ; glänzend ; strahlend ; großartig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; in klarer Weise ; frisch ; glänzend ; strahlend ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; Frische ; Klarheit ; Glanz ; Geschicklichkeit ; frisch ( Farbe ) ; kräftig ; klar ( Form , Gedächtnis ) ; hell ; glänzend ; strahlend ; lebhaft ; lebendig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend Translation fre éclatant ; brillant ; frais ; vif Translation rus яркий (о цвете , о впечатлении ); блестящий (о работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.) ; : {～な} яркий (о цвете , о впечатлении ); блестящий (о работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.)
素晴しい
JMdict 200217
Word 素晴らしい ; 素晴しい ; 素薔薇しい
Reading すばらしい ; すんばらしい
Translation dut prachtig ; schitterend ; geweldig ; fantastisch ; formidabel ; machtig ; heerlijk ; verrukkelijk ; zalig ; grandioos ; subliem ; prima ; uitstekend ; meesterlijk ; tiptop ; voortreffelijk ; enig ; superbe ; uitmuntend ; excellent ; magnifiek ; reuze ; super ; kostelijk ; denderend ; mieters {inform .} ; swell ; fenomenaal ; uniek ; eersterangs ; eersteklas ; uitgezocht ; uitnemend ; bijzonder ; bie {inform .} ; tof ; eindeloos ; te gek ; het einde {pred .} ; enorm {pred .} ; briljant ; klasse ; opperbest ; patent ; allemachtig goed ; beregoed ; steengoed ; glansrijk ; mooi ; pico bello ; puik ( best ) ; puntgaaf {inform .} ; piekfijn ; studentent .} luisterrijk {ook ; reusachtig {inform .} ; groots ; kapitaal ; loeigoed {w .g.} ; gaaf {jeugdt .} ; dolletjes {meisjest .} ; fabuleus ; ruig {jeugdt .} ; wijs {jeugdt .} ; cool {slang} ; jofel {volkst .} ; knal {pred .} ; knots {w .g.} ; zo'n {meid ; kerel enz .} Translation hun bámulatos Translation spa maravilloso ; espléndido ; magnífico ; maravilloso ; estupendo ; espléndido ; magnífico ; excelente ; sobresaliente ; fabuloso ; grandioso ; formidable ; desconcertante ; asombroso ; tremendo ; terrible
Translation eng wonderful ; splendid ; magnificent Translation ger wunderbar ; ausgezeichnet ; prächtig ; hervorragend ; herrlich ; fabelhaft ; großartig ; prima ; verblüffend ; furchtbar ; fürchterlich Translation fre magnifique ; splendide ; superbe Translation rus замечательный , великолепный , изумительный
素適
JMdict 200217
Word 素敵 ; 素適 ; 素的
Reading すてき ; ステキ
Translation dut prachtig ; schitterend ; geweldig ; enig ; verrukkelijk ; heerlijk ; uniek ; magnifiek ; fantastisch ; formidabel ; bovenste beste ; uitstekend ; prima ; eersteklas ; super ; alleraardigst ; fraai ; schattig ; fijn ; leuk ; mooi ; beeldig ; bijzonder ; puik ; lekker ; reuze ; gaaf {inform .} ; swell ; mieters {inform .} ; jofel {volkst .} ; ideeën} knots {m .b.t. ; lumineus ; grandioos ; briljant ; voortreffelijk ; prachtig ; schitterend ; geweldig ; enig ; verrukkelijk ; heerlijk ; uniek ; magnifiek ; fantastisch ; formidabel ; bovenste beste ; uitstekend ; prima ; eersteklas ; super ; alleraardigst ; fraai ; schattig ; fijn ; leuk ; mooi ; bijzonder ; puik ; lekker ; reuze ; gaaf {inform .} ; swell ; mieters {inform .} ; jofel {volkst .} ; ideeën} knots {m .b.t. ; lumineus ; grandioos ; briljant ; voortreffelijk Translation hun szép ; álmodozó ; álomszerű ; gyönyörű ; abszurd ; bizarr ; groteszk ; szenvtelen ; fontos ; legfőbb Translation slv krasen ; ljubek ; očarljiv ; sanjav ; čudovit ; fantastičen Translation spa encantador ; maravilloso ; espléndido Translation swe underbar
Translation eng lovely ; wonderful ; nice ; great ; fantastic ; superb ; cool Translation ger großartig ; herrlich ; fabelhaft ; fantastisch ; prima ; wunderbar ; toll Translation fre admirable ; ravissant Translation rus : {～な} замечательный , прекрасный ; замечательный , прекрасный
壮大
JMdict 200217
壮麗
JMdict 200217
天晴
JMdict 200217
雄大
JMdict 200217
上上
JMdict 200217
目も綾
JMdict 200217
豪気
JMdict 200217
雄偉
JMdict 200217
水際だつ
JMdict 200217
Word 水際立つ ; 水際だつ
Reading みずぎわだつ
Translation eng to be splendid ; to be superb Translation ger großartig sein ; hervorragend sein
素晴らしき
JMdict 200217
Word 素晴らしき
Reading すばらしき
Translation eng magnificent ; wonderful Translation ger großartig ; wunderbar ; wundervoll
赳
HanDeDict 200217
Traditional 赳 Simplified 赳
Pinyin jiu1
Deutsch majestätische Erscheinung (S) ; großartig ( Adj )
蔚為壯大
HanDeDict 200217
Traditional 蔚為壯大 Simplified 蔚为壮大
Pinyin wei4 wei2 zhuang4 da4
Deutsch großartig ( Adj )
Records 1 - 50 of 99 retrieved in 1437 ms