御客さん
JMdict 100319
Word お客さん ; 御客さん
Reading おきゃくさん
Translation eng guest ; visitor ; customer Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame

お客様
JMdict 100319
Word お客さま ; お客様 ; 御客様
Reading おきゃくさま
Translation eng guest ; visitor ; customer Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame

ゲスト
JMdict 100319
Reading ゲスト
Translation eng guest Translation ger Gast Translation rus го́сть

ゲストメンバー
JMdict 100319
Reading ゲストメンバー
Translation eng guest member

JMdict 100319
Word
Reading きゃく ; かく
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger Translation ger Gast ; Besuch ; Besucher ; Fremder ; Fahrgast ; Passagier ; Kunde ; Käufer ; Klient ; Patient Translation fre client ; hôte Translation rus гость ; клиент

客員
JMdict 100319
Word 客員
Reading きゃくいん ; かくいん
Translation eng guest ( associate ) member Translation ger Gastmitglied ; Ehrenmitglied

客演
JMdict 100319
Word 客演
Reading きゃくえん
Translation eng guest appearance Translation ger Auftritt in einer Gastrolle ; Auftritt als Gast

ご用の方
JMdict 100319
Word 御用の方 ; ご用の方
Reading ごようのかた
Translation eng customer ; guest Translation ger Kunde ; Gast Translation fre client ; hôte ; invité

主賓
JMdict 100319
Word 主賓
Reading しゅひん
Translation eng main guest ; guest of honor ; guest of honour Translation ger Ehrengast

上客
JMdict 100319
Word 上客
Reading じょうきゃく
Translation eng guest of honor ; guest of hounor ; good customer Translation ger Ehrengast ; guter Kunde ; Stammgast

正賓
JMdict 100319
Word 正賓
Reading せいひん
Translation eng guest of honor ; guest of honour Translation ger Ehrengast

尊者
JMdict 100319

訪客
JMdict 100319
Word 訪客
Reading ほうきゃく
Translation eng visitor ; guest Translation ger Besucher ; Gast Translation fre client ; convive ; hôte ; invité ; visiteur

来客芳名録
JMdict 100319
Word 来客芳名録
Reading らいきゃくほうめいろく
Translation eng guest book Translation ger Gästebuch Translation fre livre des invités

来賓
JMdict 100319
Word 来賓
Reading らいひん
Translation eng guest ; visitor ; visitor's arrival Translation ger Gast ; Ehrengast ; Besucher Translation fre arrivée d'un visiteur ; invité ; visiteur

正客
JMdict 100319
Word 正客
Reading しょうきゃく ; せいかく
Translation eng guest of honor ; guest of honour Translation ger Ehrengast

賓客
JMdict 100319
Word 賓客
Reading ひんきゃく ; ひんかく
Translation eng guest of honour ; guest of honor ; privileged guest ; visitor Translation ger ( schriftspr .) ; Gast ; Ehrengast Translation fre hôte ; invité d'honneur

広間
JMdict 100319
Word 広間
Reading ひろま
Translation eng hall ; saloon ; spacious room ; guest room Translation ger Saal ; Empfangssaal ; Halle ; Salon

客人
JMdict 100319
Word 客人
Reading きゃくじん
Translation eng caller ; visitor ; company ; guest Translation ger ( schriftspr .) ; Besucher ; Gast ; Kunde

客分
JMdict 100319
Word 客分
Reading きゃくぶん
Translation eng guest Translation ger Behandlung als Gast ; Aufnahme als Gast ; Gast ; Ehrenmitglied

滞在客
JMdict 100319
Word 滞在客
Reading たいざいきゃく
Translation eng guest ; visitor Translation ger Gast ; Besucher

出前講師
JMdict 100319

宿泊客
JMdict 100319
Word 宿泊客
Reading しゅくはくきゃく
Translation eng guest ( esp . hotel )

宿泊者
JMdict 100319
Word 宿泊者
Reading しゅくはくしゃ
Translation eng guest ( esp . hotel ) ; lodger


スペシャルゲスト
JMdict 100319
Reading スペシャルゲスト
Source Language eng special guest Translation eng guest performer

來客
CEDict 100318
Traditional 來客 Simplified 来客
Pinyin lai2 ke4
English guest

來賓
CEDict 100318
Traditional 來賓 Simplified 来宾
Pinyin lai2 bin1
English guest ; visitor

招待所
CEDict 100318
Traditional 招待所 Simplified 招待所
Pinyin zhao1 dai4 suo3
English guest house ; small hotel

網絡客
CEDict 100318
Traditional 網絡客 Simplified 网络客
Pinyin wang3 luo4 ke4
English web user ; guest user

遠客
CEDict 100318
Traditional 遠客 Simplified 远客
Pinyin yuan3 ke4
English guest from afar

客戶關係主任
HanDeDict 100318
Traditional 客戶關係主任 Simplified 客户关系主任
Pinyin ke4 hu4 guan1 xi5 zhu3 ren4
Deutsch Guest Relations Officer ( Hotelspr .) (u.E.) (S)

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin ke4 Reading On キャク ; カク Reading Korean gaeg Reading Korean
Meaning guest ; visitor ; customer ; client Meaning fr hôte ; client ; visiteur Meaning es huésped ; visitante ; cliente Meaning pt convidado ; visitante ; cliente

KanjiDic2 100402
Literal
Reading Pinyin bin1 Reading On ヒン Reading Korean bin Reading Korean
Meaning V.I.P. ; guest Meaning fr V.I.P ; hôte ; invité d'honneur Meaning es invitado importante ; cliente importante Meaning pt V.I.P. ; convidado especial

御客さん
JMdict 200217
Word お客さん ; 御客さん
Reading おきゃくさん
Translation hun vendég ; fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vevő Translation slv gost Translation spa invitado ; huésped ; visitante ; cliente
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame

お客さま
JMdict 200217
Word お客様 ; お客さま ; 御客様 ; 御客さま
Reading おきゃくさま
Translation hun vendég Translation slv gost ( spošt .) Translation spa invitado ; huésped ; visitante ; cliente
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger Translation ger Gast ; Kunde ; Herrschaften ; mein Herr ; meine Dame

ゲスト
JMdict 200217
Reading ゲスト
Translation hun vendég Translation spa invitado ( eng : guest ) Translation swe gäst
Translation eng guest Translation ger Gast ; Kunde ; Gastmitglied Translation rus (( англ .) guest ) гастролёр ; (( англ .) guest ) ; 1) гость ; 2) клиент , постоялец

ゲスト・メンバー
JMdict 200217
Reading ゲストメンバー ; ゲスト・メンバー
Translation eng guest member Translation ger Gastmitglied

JMdict 200217
Word
Reading きゃく ; かく
Translation dut gast ; bezoeker ; verblijvende ; logé ; klant ; gezelschap Translation hun vendég ; fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vevő Translation slv gost Translation spa invitado ; visitante ; cliente ; comprador ; espectador ; audiencia ; turista ; pasajero Translation swe kund ; gäst
Translation eng guest ; visitor ; customer ; client ; shopper ; spectator ; audience ; tourist ; sightseer ; passenger ; counter for containers used to entertain guests Translation ger Gast ; Besuch ; Besucher ; Kunde ; Käufer ; Klient ; Zuschauer ; Publikum ; Theaterbesucher ; Kinobesucher ; Konzertbesucher ; Fahrgast ; Passagier ; Freier einer Prostituierten ; Kunde einer Geisha ; der andere ; jmds Gegenüber ; Reisender ; Übernachtungsgast ; Logiergast ; beim Teekosten und Weihrauchraten nicht verwendeter Tee bzw . Weihrauch ; Menstruation ; Regel ; Zählwort für von Gästen benutzte Stück Geschirr oder Geräte Translation fre hôte ; visiteur ; client ; acheteur ; spectateur ; public ; touriste ; passager Translation rus 1) гость ; посетитель , визитёр ; ( перен . связ .) приём гостей ; приглашать ( принимать ) гостей , устраивать приём {~をする} , {~に接する} ; ( ср .) きゃくさま ; 2) клиент ; покупатель ; посетитель ( напр . ресторана , выставки и т. п.); жилец гостинице ); зритель театре и т. п.); пассажир вагоне , в такси и т. п.); пациент больнице и т. п.) ; 3) второстепенное (( ант .) しゅ【主】 )


客席
JMdict 200217
Word 客席
Reading きゃくせき
Translation dut zitplaats ; passagierszit Translation slv sedež za goste Translation spa asientos ( para la audiencia ) ; audiencia
Translation eng guest seating (e.g. theater , stadium ) ; passenger seat (e.g. taxi ) ; audience Translation ger Zuschauersitz ; Publikum ; Zuschauer ; Fahrgastsitz ; Passagiersitz Translation fre place ( dans une salle de spectacle ) Translation rus 1) гостевые места ; 2) место театре , кино и т. п.)

ご用の方
JMdict 200217
Word 御用の方 ; ご用の方
Reading ごようのかた
Translation hun fogyasztó ; ügyfél ; vásárló ; vendég ; vevő
Translation eng customer ; guest Translation ger Kunde ; Gast Translation fre client ; hôte ; invité

主賓
JMdict 200217


正賓
JMdict 200217
Word 正賓
Reading せいひん
Translation dut eregast
Translation eng guest of honor ; guest of honour Translation ger Ehrengast Translation rus ( кн .) почётный ( главный ) гость


訪客
JMdict 200217
Word 訪客
Reading ほうきゃく
Translation hun vendég
Translation eng visitor ; guest Translation ger Besucher ; Gast Translation fre client ; convive ; hôte ; invité ; visiteur

来客芳名録
JMdict 200217
Word 来客芳名録
Reading らいきゃくほうめいろく
Translation eng guest book Translation ger Gästebuch Translation fre livre des invités

来賓
JMdict 200217
Word 来賓
Reading らいひん
Translation dut genodigde ; gast ; bezoeker ; eregast ; Láibīn {= stadsprefectuur in de autonome regio Guǎngxī ; Volksrepubliek China} Translation hun vendég
Translation eng guest ; visitor ; visitor's arrival Translation ger Gast ; Ehrengast ; Besucher Translation fre arrivée d'un visiteur ; invité ; visiteur Translation rus гость , посетитель


Records 1 - 50 of 116 retrieved in 1003 ms