ハーフ
JMdict 100319
Reading ハーフ
Translation eng half ; someone of mixed race Translation ger Mischling ; Hälfte ; Halbzeit .
中
JMdict 100319
Word 中
Reading なか
Translation eng inside ; in ; among ; within ; center ( centre ) ; middle ; during ; while Translation ger Inneres ; Innenseite ; innere Seite ; Zentrum ; Mitte ; Hälfte ; halber Weg ; während ; innerhalb Translation fre à l'intérieur ; dedans
半
JMdict 100319
Word 半
Reading はん
Translation eng half ; semi- Translation ger Halfte ; Halbes ; halb ... ; ungerade Zahl Translation fre demi ; et demie ; moitié
半ば
JMdict 100319
Word 半ば
Reading なかば
Translation eng middle ; half ; semi ; halfway ; partly Translation ger Hälfte ; zur Hälfte ; Mitte ; Mittel ; zum Teil ; teilweise Translation fre demi ; mi-chemin ; moitié ; partiellement
半額
JMdict 100319
Word 半額
Reading はんがく
Translation eng half ; half amount ; half fare Translation ger halber Betrag ; halber Preis ; Hälfte der Summe Translation fre moitié ; à moitié prix ; demi-tarif
半期
JMdict 100319
Word 半期
Reading はんき
Translation eng half-term ; half-time ; half period Translation ger Halbjahr ; Hälfte eine Frist Translation fre demi-période ; mi-temps
半季
JMdict 100319
Word 半季
Reading はんき
Translation eng half-year ( sometimes esp . as an Edo-period duration of employment ) ; half of a season Translation ger Hälfte eine Jahreszeit
Crossref 一季
半数
JMdict 100319
Word 半数
Reading はんすう
Translation eng half the number ; haploid Translation ger Hälfte ; halbe Anzahl Translation fre moitié
Crossref 全数
半分
JMdict 100319
Word 半分
Reading はんぶん
Translation eng half Translation ger Hälfte ; Halbe Translation fre moitié Translation rus половина
半面
JMdict 100319
途中
JMdict 100319
Word 途中
Reading とちゅう
Translation eng on the way ; en route ; in the middle of ; midway Translation ger unterwegs ; auf dem Weg ; auf halbem Wege ; Hälfte ; ( der Zeit ) Translation fre à mi-chemin ; en chemin ; en route Translation rus по пути́
半拉
HanDeDict 100318
Traditional 半拉 Simplified 半拉
Pinyin ban4 la1
Deutsch Hälfte (u.E.) (S)
半个
HanDeDict 100318
Traditional 半个 Simplified 半个
Pinyin bang4 e5
Deutsch Hälfte (u.E.) (S)
一半
HanDeDict 100318
Traditional 一半 Simplified 一半
Pinyin yi1 ban4
Deutsch Hälfte (u.E.) (S) ; halb (u.E.) ( Adj )
半平
JMdict 200217
ハーフ
JMdict 200217
中
JMdict 200217
Word 中
Reading なか
Translation dut binnenste ; binnenkant ; inwendige ; midden ; hart ; in ; onder ; in het midden van ; te midden van ; tussen ; tijdens ; gedurende ; ( gulden ) middenweg ; tussenweg Translation hun közép- ; középszerű ; közé Translation slv notranjost ; noter ; v Translation spa adentro ; dentro ; medio ; entre
Translation eng inside ; in ; among ; within ; center ( centre ) ; middle ; during ; while Translation ger Naka ; Inneres ; Innenseite ; die innere Seite ; Zentrum ; Mitte ; Hälfte ; halber Weg ; während ; innerhalb ; Mittelschule Translation fre à l'intérieur ; dedans ; parmi ; dans ; centre ; milieu ; pendant ; durant Translation rus 1) в, внутри ; 2) среди , из {числа} , между ; 3) в середине , в центре ; 4) вторая декада ; 5) (( тж .) 仲 ) средний брат ( из трёх ) ; 6) во время , в разгар ( чего-л .)
半
JMdict 200217
Word 半
Reading はん
Translation dut half ; oneven getal ; half- ; hemi- Translation hun fél Translation slv pol Translation spa mitad ; medio ; impar ; y media o 30 minutos al decir la hora
Translation eng odd number ; unit of land area ( 595.8 m^2 ) ; half ; semi- ; half-past Translation ger Hälfte ; Halbes ; halb … ; ungerade Zahl Translation fre demi ; et demie ; moitié ; et demie ( heure ) ; nombre impair ; unité de surface de terrain ( 595 ,8 m^2 ) Translation rus ( связ .) нечётное число ; ( ср .) はん…【半…】 …はん【…半】 ; половина
Crossref 丁・ちょう・4
半ば
JMdict 200217
Word 半ば
Reading なかば
Translation dut half ; helft ; half ; bijna {inform .} ; semi- ; deels ; gedeeltelijk ; eensdeels ~ anderdeels ; partieel ; middenin ; in het midden van ; te midden van ; medio ~ ; halverwege ; halfweg Translation hun közép- ; közepe vminek ; félúton levő ; félúton ; középen Translation slv na pol ; delno ; na sredini Translation spa medio ; mitad
Translation eng middle ; half ; semi ; halfway ; partly Translation ger Hälfte ; zur Hälfte ; Mitte ; Mittel ; zum Teil ; teilweise Translation fre demi ; mi-chemin ; moitié ; partiellement Translation rus 1. (( уст . тж .) 央 ) половина ; в середине {～に} ; 2. наполовину ; полу… ; частично ; в середине
半額
JMdict 200217
半期
JMdict 200217
半季
JMdict 200217
Word 半季
Reading はんき
Translation eng half-year ( sometimes esp . as an Edo-period duration of employment ) ; half of a season Translation ger Hälfte eine Jahreszeit Translation rus 1) полсезона ; 2) полгода
Crossref 一季
半数
JMdict 200217
Word 半数
Reading はんすう
Translation dut helft Translation slv polovica ; polovica števila Translation spa mitad de cierta cantidad
Translation eng half the number ; haploid Translation ger Hälfte ; halbe Anzahl Translation fre moitié Translation rus половинное число , половина
半分
JMdict 200217
途中
JMdict 200217
Word 途中
Reading とちゅう
Translation dut op de weg erheen ; onderweg ; op weg ( naar ) ; en route ; op reis naar ; op doortocht naar {i .h.b.} ; op doorreis naar {i .h.b.} ; halfweg ; halverwege ; midden in {de vergadering ; het gesprek enz .} Translation hun útközben ; feleúton ; félúton Translation slv na sredi ; na ( pol ) poti ; spotoma {+で} ; sredi {+で} {nečesa} Translation spa de camino ; a mitad de camino ; en ruta ; a mitad de ; a medio camino
Translation eng on the way ; en route ; in the middle of ; midway Translation ger unterwegs ; auf dem Weg ; auf halbem Wege ; Hälfte ( der Zeit ) Translation fre en chemin ; en route ; au milieu de ; à mi-chemin Translation rus 1) по дороге ; в пути ; с с полдороги , полпути {～から} ; до половины пути {～まで} ; 2) в середине (в процессе какого-л . действия ) ; 8時から16時まで ( 途中1時間の休み時間あり ) с восьми до шестнадцати часов (с часовым перерывом )
中
JMdict 200217
Word 中
Reading ちゅう
Translation dut midden ; tweede ( van de drie ) ; medium ; middelgroot {gezegd van boekdelen ( jōchūge 上中下 ) ; formaten ( daichūshō 大中小 ) enz .} ; gemiddelde ; middelmaat ; middenweg {fig .} ; China ; Chinees- ; Sino- ; te midden van ; onder ; tussen ; in ; binnen {ter aanduiding van het zich bevinden in een ruimte} ; aan het … ; tijdens ; onder ; gedurende ; in de loop van ; terwijl {ter aanduiding van het zich bevinden in een tijdsinterval of halverwege een actie} ; voor treffers} {maatwoord Translation hun közeg Translation slv sredi {dela , početja , dogajanja} ; ravno v ; med Translation spa durante todo ~
Translation eng volume two ( of three ) ; in ; out of ; of the ; medium ; average ; middle ; moderation ; middle school ; China ; during (a certain time when one did or is doing something ) ; under ( construction , etc .) ; while Translation ger Inneres ; Innenseite ; die innere Seite ; Zentrum ; Mitte ; Hälfte ; halber Weg ; während ; innerhalb Translation fre milieu ; moyenne ; modération ; collège ; Chine ; volume deux ( sur trois ) ; tome deux ( sur trois ) ; durant ( un certain temps quand quelqu'un fait ou a fait quelque chose ) ; en cours de ( construction , etc .) ; pendant ; dans ; sur ( par ex . trois personnes sur dix ) Translation rus ( кн .) ; 1) центр , середина ; среднее ; 2) умеренность , золотая середина ; 3): {～の} средний , посредственный , заурядный ; 4) второй том ( из трёх ) ; 1) среди , из {числа} ; 2) во время , в течение ( чего-л .) ; 3) ( после слов , имеющих глагольное значение , указывает на то , что действие протекает в момент , к которому относится речь :)
Crossref 中・じゅう・2 ; 中巻 ; 中国・1 ; 中一 ; 中学校 ; 話し中
半个
HanDeDict 200217
Traditional 半个 Simplified 半个
Pinyin bang4 e5
Deutsch Hälfte (S)
半切
JMdict 200217
一半
HanDeDict 200217
Traditional 一半 Simplified 一半
Pinyin yi1 ban4
Deutsch Hälfte (S) ; halb ( Adj )
半拉
HanDeDict 200217
Traditional 半拉 Simplified 半拉
Pinyin ban4 la1
Deutsch Hälfte (S)
半巾
JMdict 200217
Word 半幅 ; 半巾
Reading はんはば
Translation eng half-width cloth ( approx . 18 cm ) Translation ger Hälfte der normalen Kimonobreite ( 18 cm ) ; Halbwertbreite ; Halbwertsbreite
中間地点
JMdict 200217
Word 中間地点
Reading ちゅうかんちてん
Translation eng halfway point Translation ger Mitte ; Hälfte ( zwischen zwei Punkten )
ホルスター
JMdict 100319
Reading ホルスター
Translation eng holster Translation ger Holster ; Halfter ; ( aus d. Engl .)
端綱
JMdict 100319
Word 端綱
Reading はづな
Translation eng halter Translation ger Zügel ; Halfter
羈絏
HanDeDict 100318
Traditional 羈絏 Simplified 羁絏
Pinyin ji1 xie4
Deutsch Halfter < Pferdezeug &gt (u.E.) (S) ; jdn fesseln , jdn in Ketten legen (u.E.) (V)
無口
HanDeDict 100318
Traditional 無口 Simplified 无口
Pinyin wu2 kou3
Deutsch Halfter (u.E.)
ホルスター
JMdict 200217
Reading ホルスター
Translation hun pisztolytáska Translation spa pistolera ( eng : holster ) ; funda de una pistola Translation swe pistolhölster
Translation eng holster Translation ger Holster ; Halfter
端綱
JMdict 200217
Word 端綱
Reading はづな
Translation spa bocado del caballo ; ronzal Translation swe grimma
Translation eng halter Translation ger Zügel ; Halfter Translation rus повод , недоуздок
羈絏
HanDeDict 200217
Traditional 羈絏 Simplified 羁絏
Pinyin ji1 xie4
Deutsch Halfter ( Pferdezeug ) (S) ; jdn fesseln , jdn in Ketten legen (V)
頭絡
JMdict 200217
Word 頭絡
Reading とうらく
Translation eng bridle ; halter Translation ger Zaumzeug ; Zaum ; Halfter Translation rus недоуздок
無口
HanDeDict 200217
Traditional 無口 Simplified 无口
Pinyin wu2 kou3
Deutsch Halfter
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 351 ms