Search 'HITARU' - YuJisho CJK Dictionary

漬る

JMdict 100319

Word 浸る ; 漬る

Reading ひたる

Translation eng to be soaked in ; to be flooded ; to be immersed in Translation ger eintauchen ; sich widmen ; sich hingeben ; sich ergeben Translation fre baigner ; nager

浸

KanjiDic2 100402

Literal 浸

Reading Pinyin jin4 ; jin1 Reading On シン Reading Kun ひた .す ; ひた .る Reading Korean chim Reading Korean 침

Meaning immersed ; soak ; dip ; steep ; moisten ; wet ; dunk Meaning fr immersion ; tremper ; plonger dans ; humidifier ; humecter ; mouiller Meaning es empapar ; remojar ; humedecer Meaning pt imergir ; ensopar ; mergulhar ; empapar ; umedecer ; molhar ; embeber

漬る

JMdict 200217

Word 浸る ; 漬る

Reading ひたる

Translation dut zich in een vloeistof komen te bevinden ; zich dompelen in ; zich dopen in ; soppen ; overspoeld worden door ; onderlopen ; ondergaan in ; baden in ; geestesgesteldheid {m .b.t. ; toestand} zich onderdompelen in ; verzinken in ; opgaan in ; zich wentelen in ; zich ~ voelen ; zwelgen in ; zich te buiten gaan aan ; toegeven aan ; zich overgeven aan Translation slv biti namočen v ; biti poplavljen Translation spa bañarse ; sumergirse ; zambullirse

Translation eng to be soaked in ; to be flooded ; to be submerged ; to be immersed in ( joy , memories , alcohol , etc .) ; to give oneself over to ; to bask in Translation ger eintauchen ; tauchen ; sich widmen ; sich hingeben ; sich ergeben ; schwelgen Translation fre baigner ; nager Translation rus 1) мокнуть (в чём-л .); быть залитым ( чем-л .) ; 2) ( перен .) предаваться ( гл . обр . пьянству )

浸

KanjiDic2 200217

Literal 浸

Reading Pinyin jin4 ; jin1 Reading On シン Reading Kun ひた .す ; ひた .る ; つ. かる Reading Korean chim Reading Korean 침