ハングル
JMdict 100319
Reading ハングル
Translation eng hangul ( Korean script ) Translation ger {Sprachw .} Hangul ; koreanisches Alphabet Translation rus хангыль ( корейская письменность ) Source Language kor
諺文
JMdict 100319
Word 諺文
Reading オンモン ; ウンムン ; げんぶん
Translation eng ( old name for ) Hangul ; the Korean script Translation ger ( alte Bezeichnung für ) ; Hangul
Crossref ハングル
朝鮮文字
JMdict 100319
ハングル語
JMdict 100319
チョソンクル
JMdict 100319
Reading チョソングル ; チョソンクル
Translation eng hangul script ( North Korean name ) Source Language kor choson'gul
Crossref ハングル
諺文
CEDict 100318
Traditional 諺文 Simplified 谚文
Pinyin yan4 wen2
English Hangul 한글
ハングル
JMdict 200217
Reading ハングル
Translation dut hangul ; Kasjmir-hert {dierk .} ; Cervus elaphus hanglu Translation spa caracteres coreanos ; letras coreanas
Translation eng hangul ( Korean script ) Translation ger Hangul ; koreanisches Alphabet Translation rus хангыль ( корейская письменность )
諺文
JMdict 200217
Word 諺文
Reading オンモン ; ウンムン
Translation dut Koreaans teken ; Koreaanse letter ; Koreaans schrift Translation spa caracteres coreanos ; letras coreanas
Translation eng hangul ( Korean script ) Translation ger ( alte Bez . für ) Hangul Source Language kor eonmun
Crossref ハングル
訓民正音
JMdict 200217
Word 訓民正音
Reading くんみんせいおん
Translation eng Hunmin-jongum ; the Hankul ( Hangul ) alphabet ( of Korea ) ; the Onmun ( Enmun ) Translation ger Hangul ; koreanisches Alphabet
朝鮮文字
JMdict 200217
ハングル語
JMdict 200217
チョソンクル
JMdict 200217
Reading チョソングル ; チョソンクル
Translation eng hangul script ( North Korean name ) Translation ger Hangul ; Choson-gul ( nord-korean . Bez . für die koreanischen Schriftzeichen ) Source Language kor choson'gul
Crossref ハングル
諺文
JMdict 200217
Word 諺文
Reading けんぶん
Translation eng hangul ( Korean script ) ; proverb
Crossref 諺文・オンモン
朝鮮字母
CC-CEDict 200217
Traditional 朝鮮字母 Simplified 朝鲜字母
Pinyin Chao2 xian3 zi4 mu3
English hangul , Korean phonetic alphabet ; Korean letters
諺文
CC-CEDict 200217
Traditional 諺文 Simplified 谚文
Pinyin yan4 wen2
English hangul , Korean phonetic alphabet
韓文
CC-CEDict 200217
Traditional 韓文 Simplified 韩文
Pinyin Han2 wen2
English hangul , Korean phonetic alphabet ; Korean written language
韓文字母
CC-CEDict 200217
Traditional 韓文字母 Simplified 韩文字母
Pinyin Han2 wen2 zi4 mu3
English hangul , Korean phonetic alphabet ; Korean letters
御天気
JMdict 200217
Word お天気 ; 御天気
Reading おてんき
Translation hun hangulat ; igemód ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv
Translation eng weather ; temper ; mood Translation ger Wetter ; gutes Wetter ( höfl .) ; Stimmung ; Laune ; Pleite-Sein Translation rus 1) ( см .) てんき【天気】 ; 2) ( перен . разг .) настроение
Crossref 天気
チアー
JMdict 200217
ヒューマー
JMdict 200217
Reading ユーモア ; ヒューマー
Translation dut humor ; geestigheid ; luim Translation hun hangulat ; humor ; kedély ; kedélyállapot ; kedv ; komikum ; testnedv ; vicc Translation slv humor Translation spa humor ( eng :)
Translation eng humor ; humour Translation ger Humor ; Spaß Translation fre humour Translation rus (( англ .) humour ) юмор
感じ
JMdict 200217
感触
JMdict 200217
歓声
JMdict 200217
Word 歓声
Reading かんせい
Translation dut uitroep van vreugde ; hoerageroep ; gejuich ; vreugdekreet ; jubelkreet ; juichkreet Translation hun arc ; hangulat ; jókedv ; tapsolás ; vigasz Translation slv veseliti se ; vzklik sreče ; veselja
Translation eng cheer ; shout of joy Translation ger Freudenruf ; Beifallsruf ; Jubel ; Hurrarufe Translation fre acclamations ; cris de joie Translation rus радостные возгласы ( крики ); радостный ( весёлый ) голос
含み
JMdict 200217
譏嫌
JMdict 200217
Word 機嫌 ; 譏嫌 ; 気嫌
Reading きげん
Translation dut humeur ; gemoedstoestand ; gemoedsgesteldheid ; stemming ; bui ; luim Translation hun hangulat ; humor ; kedély ; kedélyállapot ; kedv ; komikum ; testnedv ; vicc ; alkat ; vérmérséklet ; diszpozíció ; létforma ; létmód ; rosszkedv Translation slv razpoloženje Translation spa humor ; temperamento
Translation eng in a good mood ; in high spirits ; happy ; cheery ; merry ; chipper ; humour ; humor ; temper ; mood ; spirits ; safety ; health ; well-being ; one's situation Translation ger Laune ; Stimmung ; Verfassung ; Gemütszustand ; Befinden ; Gesundheitszustand ; Abneigung ; Umstände ; Sachlage ; Gelegenheit ; rechte Zeit ; günstiger Zeitpunkt ; gute Stimmung ( bes . in der Form go・kigen ) Translation fre humeur ; disposition ; sécurité ; santé ; bien-être ; sa ( propre ) situation ; de bonne humeur ; d'excellente humeur ; heureux ; gai ; joyeux Translation rus 1) состояние здоровья , самочувствие ; 2) настроение , расположение духа
Crossref ご機嫌・ごきげん・3
気色
JMdict 200217
Word 気色
Reading きしょく
Translation dut gezichtsuitdrukking ; gezicht ; gelaatsuitdrukking ; gelaat ; gelaatstrekken ; trekken ; uitdrukking ; expressie ; blik ; uiterlijk ; mimiek ; gevoel ; gemoedstoestand ; geestestoestand ; stemming ; mood ; bui ; humeur ; luim ; conditie ; staat van gezondheid ; gezondheidstoestand ; intentie ; voornemen ; omstandigheden ; situatie ; vormelijkheid Translation hun hangulat ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv ; humor ; kedély ; komikum ; testnedv ; vicc Translation spa semblante ; aspecto ; apariencia ; estado de ánimo ; humor
Translation eng mood ; humor ; humour ; looks ; countenance Translation ger die Gefühle zeigender Gesichtsausdruck ; Stimmung ; Laune Translation rus 1) настроение ; 2) вид ; наружность ; выражение лица
気色
JMdict 200217
気分
JMdict 200217
気味
JMdict 200217
Word 気味
Reading きみ ; きび
Translation dut gevoel ; gewaarwording ; een gevoel van ~ ; een beetje ~ ; een zweem van ~ ; een tikkeltje ~ Translation hun benyomás ; érzékelés ; érzés ; érzet ; feltűnés ; szenzáció ; hangulat ; tapintás ; tapintóérzék Translation spa gusto ; sabor ; sensación ; sensación ; sentimiento
Translation eng sensation ; feeling ; tendency ; propensity Translation ger Gefühl ; Empfindung ; Anflug von … ; eine Spur von … Translation fre sensation ; tendance ; propension Translation rus ( см .) きみ【気味】 ; 1) чувство , ощущение ; впечатление ; настроение , расположение духа ; 2) намёк , признак , налёт , оттенок
Crossref 気味・ぎみ ; いい気味・いいきみ
所感
JMdict 200217
心持
JMdict 200217
Word 心持ち ; 心持
Reading こころもち
Translation dut karakter ; aard ; mood ; stemming ; gemoedsgesteldheid ; geestesgesteldheid ; gemoedstoestand ; houding ; gevoel ; indruk ; een beetje ; iets ; wat ; een kleinigheid ; ietsje ; een stukje Translation hun érzelem ; hangulat ; tapintóérzék ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv ; egy kevés ; némileg ; kevéssé ; kissé Translation spa una pizca ; un pelín ; un poquito
Translation eng feeling ; mood ; sensation ; disposition ; mental attitude ; somewhat ; slightly ; just a little Translation ger Gefühl ; Empfindung ; Gemüt ; Befinden ; Ahnung ; Eindruck ; ein bisschen ; ein wenig ; eine Idee Translation rus 1. настроение , самочувствие ; чувствовать ; иметь предчувствие {～がする} ; 2. чуть-чуть , немножко
心地
JMdict 200217
念
JMdict 200217
Word 念
Reading ねん
Translation dut gevoel ; besef ; gevoelen ; wens ; verlangen Translation hun érzés ; érzet ; gondolat ; gondolkodás ; gondoskodás ; szándék ; törődés ; érzékelés ; hangulat ; tapintás ; aggodalom ; gond ; figyelmesség ; gondozás ; karbantartás ; kezelés ; vigyázat ; igyekezet Translation slv ideja ; smisel ; občutek ; hrepenenje ; zaskrbljenost ; pozornost ; skrb Translation spa sentido ; idea ; pensamiento ; desaire ; concernir ; atención ; cuidado
Translation eng sense ; idea ; thought ; feeling ; desire ; concern ; attention ; care Translation ger Gedanke ; Idee ; Gefühl ; Aufmerksamkeit ; Vorsicht ; Sinn ( für etw .) ; Wunsch ; Bewusstseinsarbeit , etwas in Erinnerung zu rufen ; Wunsch zu denken und sich etwas vorzustellen ; äußerst kurze Zeiteinheit ; Anrufung Buddhas ( in der Lehre vom Reinen Land ) ; geistige Konzentration auf ein bestimmtes Objekt Translation rus 1) мысль , сознание ; чувство ; 2) желание ; 3) внимание ; усердие , забота
無形
JMdict 200217
Word 無形
Reading むけい
Translation dut abstract {～の} ; ontastbaar ; immaterieel Translation hun elvont ; összefoglalás ; testetlen ; erkölcsi ; hangulat ; közszellem ; morális ; szellem ; felfoghatatlan ; nem érzékelhető ; nem tapintható Translation spa intangible ; inmaterial
Translation eng abstract ; immaterial ; moral ; spiritual ; intangible Translation ger gestaltlos ; stofflos ; körperlos ; abstrakt ; bildlich ; geistig ; formlos ; immateriell ; Gestaltlosigkeit ; Stofflosigkeit ; Körperlosigkeit ; Immaterialität ; Abstraktion ; Bildlichkeit ; Geistigkeit ; Spiritualität Translation fre abstrait ; immatériel ; spirituel Translation rus ( кн .) нематериальный ; невещественный ; бесплотный , бестелесный ; духовный , моральный ; отвлечённый , абстрактный ; морально , в моральном отношении ; : {～の} ( кн .) нематериальный ; невещественный ; бесплотный , бестелесный ; духовный , моральный ; отвлечённый , абстрактный ; морально , в моральном отношении {～に}
気持
JMdict 200217
Word 気持ち ; 気持
Reading きもち
Translation dut gevoel ; gewaarwording ; indruk Translation hun érzékelés ; érzés ; érzet ; hangulat ; tapintás ; tapintóérzék ; benyomás ; feltűnés ; szenzáció ; kedélyállapot ; kedv ; rosszkedv Translation slv občutek ; razpoloženje Translation spa sentimiento ; sensación Translation swe känsla
Translation eng feeling ; sensation ; mood ; state of mind ; preparedness ; readiness ; attitude ; thought ; sentiment ; consideration ; solicitude ; gratitude ; slightly ; a bit ; a little Translation ger Stimmung ; Gefühl ; Befinden ; Gemüt ; körperliches Befinden ; Haltung gegenüber einer Sache ; ( besch . -höfl . für ) die eigene Aufmerksamkeit gegenüber jmdm . anderen ; ( adverbial ) ein bisschen … ; ein wenig … ; eine Idee … Translation fre humeur ; sensation ; sentiment ; humeur ; préparation ; disposition ; attitude ; remerciements ; sollicitude ; sympathie ; juste un peu ; un peu ; légèrement Translation rus чувство ; ощущение ; настроение ; настроение ; самочувствие ; расположение духа ; чувствовать себя ( как-л .) {…～がする} ; почувствовать почувствовать себя ( как-л .), прийти в ( какое-л .) настроение ; охоту к ( чему-л .) {…～になる}
感
JMdict 200217
機嫌気褄
JMdict 200217
ライク
JMdict 200217
Reading ライク
Translation hun hangulata van vmihez ; hasonlóan vmihez ; kedve van vmihez ; úgy amint
Translation eng like
同様
JMdict 200217
Word 同様
Reading どうよう
Translation dut hetzelfde ; dezelfde ; 't zelfde schuitje ; idem dito ; dezelfde ; hetzelfde ; ( een ) zelfde ; gelijk ; overeenkomstig ; overeenkomend ; gelijkwaardig ; identiek ; eender ; gelijkend ; dergelijk ; soortgelijk ; gelijksoortig ; vergelijkbaar ; soortverwant ; verwant ; gelijkelijk ; op dezelfde manier ; op een vergelijkbare manier ; net als ; evenzo ; net zo ; alsmede Translation hun azonos ; egyenlő ; egyforma ; ugyanaz ; ugyanúgy ; hajlamos vmire ; hajlandó vmire ; hangulata van vmihez ; hasonló ; hasonlóan vmihez ; hasonmás ; jellemző ; kedve van vmihez ; mint ; úgy amint ; ugyanolyan ; valószínűleg Translation slv enakost ; istovetnost ; identičnost ; enak {+の} ; podoben kot {+の} Translation spa igual ; semejante ; similar
Translation eng same ; similar ; ( just ) like ; equal Translation ger gleich ; gleichartig ; derselbe ; identisch ; so gut wie ; gleich ; identisch ; ebenso ; ähnlich ; desgleichen Translation fre identique ; égal à ; même ( genre ) ; pareil ; comme ; semblable ; similarité Translation rus такой же , такого же рода ( вида ) ; : {～の} такой же , такого же рода ( вида ) ; так же же таким образом ( способом ) {～に} {как} ,
如き
JMdict 200217
Word 如き
Reading ごとき
Translation dut als {…（が／の）～} ; zoals ; zulk ; zulke … als ; gelijk {arch .} Translation hun hajlamos vmire ; hangulata van vmihez ; hasonlóan vmihez ; mint ; úgy amint ; ugyanolyan ; valószínűleg ; akárcsak ; ugyanúgy , mint Translation spa como ; parecido a ; similar
Translation eng like ; as if ; the same as Translation ger wie … Translation rus такой как…
Crossref 如し ; の様に・のように・1
躁うつ
JMdict 200217
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 1709 ms