お手伝いさん
JMdict 100319
Word お手伝いさん
Reading おてつだいさん
Translation eng maid Translation ger Hausmädchen ; Haushaltshilfe Translation fre bonne ; femme de ménage

メード
JMdict 100319
Reading メイド ; メード
Translation eng maid Translation ger Hausmädchen ; Zimmermädchen

手伝い
JMdict 100319
Word 手伝い
Reading てつだい
Translation eng helper ; assistant ; help Translation ger Hilfe ; Unterstützung ; Helfer ; Hausmädchen Translation fre aide ; assistant

小間使い
JMdict 100319
Word 小間使 ; 小間使い
Reading こまづかい
Translation eng maid Translation ger Zimmermädchen ; Stubenmädchen ; Hausmädchen

御手伝い
JMdict 100319
Word お手伝い ; 御手伝い
Reading おてつだい
Translation eng maid ; help Translation ger Hilfe ; ( höfl .) ; Hausmädchen ; Haushaltshilfe Translation fre aide

雑役婦
JMdict 100319
Word 雑役婦
Reading ざつえきふ
Translation eng cleaning lady Translation ger Putzfrau ; Hausmädchen

御手伝いさん
JMdict 200217
Word お手伝いさん ; 御手伝いさん
Reading おてつだいさん
Translation dut dienstmeisje ; meid ; werkster ; hulpje ; helpster ; bediende Translation hun cselédlány ; hajadon ; szolgáló Translation spa sirvienta ; criada Translation swe piga
Translation eng maid Translation ger Hausmädchen ; Haushaltshilfe Translation fre bonne ; femme de ménage Translation rus домашняя работница , прислуга

メード
JMdict 200217
Reading メイド ; メード
Translation dut meid ; dienstmeisje ; werkster ; hulp in de huishouding Translation hun cselédlány ; hajadon ; szolgáló Translation spa sirvienta ( eng : maid ) ; criada Translation swe piga
Translation eng maid Translation ger Hausmädchen ; Zimmermädchen Translation rus ( см .) メード ; (( англ .) maid ) горничная

手つだい
JMdict 200217
Word 手伝い ; 手つだい
Reading てつだい
Translation dut hulp ; assistentie ; help ( st ) er ; hulp ; assistent (e) Translation hun háztartási alkalmazott ; segítő Translation slv pomoč ; asistenca Translation spa ayuda ; apoyo
Translation eng helper ; assistant ; help Translation ger Hilfe ; Unterstützung ; Helfer ; Hausmädchen Translation fre aide ; auxiliaire ; assistant ; aide Translation rus 1) помощь ; оказывать помощь {~をする} ; 2) помощник ; ( ср .) おてつだいさん

小間使
JMdict 200217
Word 小間使い ; 小間使
Reading こまづかい
Translation dut meid ; dienstmeisje ; tafelmeisje ; werkster ; kamermeisje ; kamenier {i .h.b.} ; kamerjuffer ; dienstmaagd {form .} ; fille de chambre {form .} ; binnenmeid {veroud .} Translation hun cselédlány ; hajadon ; szolgáló Translation spa sirvienta ; criada Translation swe piga
Translation eng maid ; handmaid Translation ger Zimmermädchen ; Stubenmädchen ; Hausmädchen Translation rus горничная ; служанка

御手伝い
JMdict 200217
Word お手伝い ; 御手伝い
Reading おてつだい
Translation dut hulp ; bijstand ; help ( st ) er ; hulpje ; knecht ; meid ; dienstmeisje ; waterdrager {fig .} Translation hun fiatal lány ; hajadon ; szolgáló ; takarítónő ; bejárónő Translation slv pomočnik ; asistent ; služkinja ; pomočnica Translation spa sirvienta ; criada ; doncella ; ayuda
Translation eng maid ; helper ; help ; assistance Translation ger Hilfe ( höfl .) ; Hausmädchen ; Haushaltshilfe Translation fre aide
Crossref お手伝いさん


姐や
JMdict 200217
Word 姉や ; 姐や
Reading ねえや
Translation eng young lady ( in ref . to a maid , etc .) Translation ger Magd ; Dienstmädchen ; Hausmädchen Translation rus ( прост .) девушка

Records 1 - 13 of 13 retrieved in 171 ms