激闘
JMdict 100319
Word 激闘
Reading げきとう
Translation eng fierce fighting Translation ger ( schriftspr .) ; heftiger Kampf ; heißer Kampf

懇望
JMdict 100319

混戦
JMdict 100319
Word 混戦
Reading こんせん
Translation eng free-for-all fight Translation ger Handgemenge ; heißer Kampf

熱望
JMdict 100319
Word 熱望
Reading ねつぼう
Translation eng longing for ; burning desire Translation ger heißer Wunsch ; sehnlicher Wunsch ; Herzenswunsch ; heißes Verlangen

熱燗
JMdict 100319
Word 熱燗
Reading あつかん
Translation eng hot sake Translation ger heißer Sake

奮戦
JMdict 100319
Word 奮戦
Reading ふんせん
Translation eng hard fighting Translation ger erbitterter Kampf ; heftiger Kampf ; heißer Kampf

熱戦
JMdict 100319
Word 熱戦
Reading ねっせん
Translation eng fierce fighting ; close contest Translation ger heißer Wettkampf ; heftiger Wettbewerb ; knappes Spiel ; heißer Krieg

温湿布
JMdict 100319
Word 温湿布
Reading おんしっぷ
Translation eng hot compress Translation ger heißer Umschlag

焼け石
JMdict 100319
Word 焼け石
Reading やけいし
Translation eng hot or heated stone Translation ger heißer Stein

熱風
JMdict 100319
Word 熱風
Reading ねっぷう
Translation eng hot wind Translation ger heißer Wind ; Heißluft

熱闘
JMdict 100319
Word 熱闘
Reading ねっとう
Translation eng fierce fighting Translation ger ( schriftspr .) ; Heißer Kampf ; harter Kampf


火爆的夏天
HanDeDict 100318
Traditional 火爆的夏天 Simplified 火爆的夏天
Pinyin huo3 bao4 de5 xia4 tian1
Deutsch heißer Sommer (u.E.) (S)

熱排
HanDeDict 100318
Traditional 熱排 Simplified 热排
Pinyin re4 pai2
Deutsch heißer Satz (u.E.)

熱排版
HanDeDict 100318
Traditional 熱排版 Simplified 热排版
Pinyin re4 pai2 ban3
Deutsch heißer Satz ( Druckw ) (u.E.) (S)

炎夏
HanDeDict 100318
Traditional 炎夏 Simplified 炎夏
Pinyin yan2 xia4
Deutsch heißer Sommer (u.E.)

ホットウォー
JMdict 200217
Reading ホットウォー
Translation eng hot war Translation ger heißer Krieg

ホット・ライン
JMdict 200217
Reading ホットライン ; ホット・ライン
Translation dut hotline ; rode telefoon ; telefoonverbinding tussen het het Witte Huis en Kremlin {i .h.b.} Translation hun forró drót Translation swe heta linjen
Translation eng hot line ; hotline Translation ger heißer Draht ( zur Zeit des kalten Krieges zwischen dem Weißen Haus und dem Kreml ) ; Hotline

激闘
JMdict 200217
Word 激闘
Reading げきとう
Translation dut hevig ; fel vechten ; zwaar ; hard strijden ; verwoed strijd leveren ; hevige ; zware ; harde strijd ; hevig ; zwaar ; hard gevecht
Translation eng fierce fighting Translation ger heftig kämpfen ; heftiger Kampf ; heißer Kampf Translation rus ( см .) げきせん



熱燗
JMdict 200217
Word 熱燗
Reading あつかん
Translation dut hete sake
Translation eng hot sake Translation ger heißer Sake Translation rus горячее ( подогретое ) сакэ


熱戦
JMdict 200217

温湿布
JMdict 200217
Word 温湿布
Reading おんしっぷ
Translation eng hot compress Translation ger heißer Umschlag Translation rus согревающий компресс

真夏日
JMdict 200217

熱風
JMdict 200217
Word 熱風
Reading ねっぷう
Translation hun forró levegő
Translation eng hot wind Translation ger heißer Wind ; Heißluft Translation rus 1) знойный ветер ; 2) поток горячего воздуха ; ( тех .) горячее дутьё

熱砂
JMdict 200217
Word 熱砂
Reading ねっさ
Translation eng hot sand Translation ger heißer Sand ; heiße Sandwüste Translation rus 1) горячий песок ; 2) знойная пустыня

熱球
JMdict 200217
Word 熱球
Reading ねっきゅう
Translation eng smoking pitch Translation ger heißer Ball

熱闘
JMdict 200217
Word 熱闘
Reading ねっとう
Translation eng fierce fighting Translation ger Heißer Kampf ; harter Kampf

ホット・コーヒー
JMdict 200217
Reading ホットコーヒー ; ホット・コーヒー
Translation eng coffee ( hot , as opposed to iced ) Translation ger Kaffee ; heißer Kaffee
Crossref 珈琲


加熱爐
HanDeDict 200217
Traditional 加熱爐 Simplified 加热炉
Pinyin jia1 re4 lu2
Deutsch heißer Raum

熱排版
HanDeDict 200217
Traditional 熱排版 Simplified 热排版
Pinyin re4 pai2 ban3
Deutsch heißer Satz ( Druckw ) (S)

熱排
HanDeDict 200217
Traditional 熱排 Simplified 热排
Pinyin re4 pai2
Deutsch heißer Satz , Maschinensatz ( Druckw )

炎夏
JMdict 200217
Word 炎夏
Reading えんか
Translation eng hot summer ; middle of summer Translation ger heißer Sommer

火爆的夏天
HanDeDict 200217
Traditional 火爆的夏天 Simplified 火爆的夏天
Pinyin huo3 bao4 de5 xia4 tian1
Deutsch heißer Sommer (S)

烈日
HanDeDict 200217
Traditional 烈日 Simplified 烈日
Pinyin lie4 ri4
Deutsch heißer sonniger Tag (S) ; praller Sonne (S) ; sengende Sonne (S)

炎夏
HanDeDict 200217
Traditional 炎夏 Simplified 炎夏
Pinyin yan2 xia4
Deutsch heißer Sommer

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shuan4
Deutsch Fondue (S) ; kurz in siedend heißem Öl ; heißer Brühe garen (V)

もみ合い
JMdict 200217

焼け石
JMdict 200217
Word 焼け石
Reading やけいし
Translation eng hot stone ; heated stone Translation ger heißer Stein Translation rus 1) раскалённый камень ; 2) лава


ホット
JMdict 200217

ハップ
JMdict 200217
Reading パップ ; ハップ
Translation swe barnvälling
Translation eng Pap ( smear , test , etc .) ; poultice ; cataplasm ; pup ; puppy Translation ger Kataplasma ; heißer Breiumschlag Source Language dut pap
Crossref パップ剤 ; パップスメア ; パップテスト

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shuan4
Deutsch Fondue (u.E.) (S) ; kurz in siedend heißem Öl ; heißer Brühe garen (u.E.) (V)

烈日
HanDeDict 100318
Traditional 烈日 Simplified 烈日
Pinyin lie4 ri4
Deutsch heißer sonniger Tag (u.E.) (S) ; praller Sonne (u.E.) (S) ; sengende Sonne (u.E.) (S)

ホットライン
JMdict 100319
Reading ホットライン
Translation eng hot line Translation ger heißer Draht ; ( zur Zeit des kalten Krieges zwischen dem Weißen Haus und dem Kreml ) ; Hot Line

ホットウォー
JMdict 100319
Reading ホットウォー
Translation eng hot war Translation ger heißer Krieg

ハップ
JMdict 100319
Reading パップ ; ハップ
Translation eng Pap ( smear , test , etc .) ; poultice ; cataplasm ; pup ; puppy Translation ger {Med .} Kataplasma ; heißer Breiumschlag Source Language dut pap
Crossref パップ剤 ; パップテスト ; パップスメア

Records 1 - 50 of 51 retrieved in 2038 ms