供神
HanDeDict 100318
Traditional 供神 Simplified 供神
Pinyin gong1 shen2
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heilig (u.E.) (V) ; heiligen (u.E.) (V)
聖潔
HanDeDict 100318
Traditional 聖潔 Simplified 圣洁
Pinyin sheng4 jie2
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; geheiligt (u.E.) ( Adj ) ; heilig (u.E.) ( Adj ) ; heiligen (u.E.) ( Adj )
莊嚴
HanDeDict 100318
Traditional 莊嚴 Simplified 庄严
Pinyin zhuang1 yan2
Deutsch Ehrwürdigkeit (u.E.) (S) ; Göttlichkeit (u.E.) (S) ; Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; Stattlichkeit (u.E.) (S) ; Weih (u.E.) (S) ; feierlich (u.E.) ( Adj ) ; heilig (u.E.) ( Adj ) ; heiligen (u.E.) ( Adj ) ; herrlich (u.E.) ( Adj ) ; imposant (u.E.) ( Adj ) ; majestätisch (u.E.) ( Adj ) ; pathetisch (u.E.) ( Adj ) ; repräsentativ (u.E.) ( Adj )
神聖
HanDeDict 200217
Traditional 神聖 Simplified 神圣
Pinyin shen2 sheng4
Deutsch göttlich ; Göttlichkeit (S) ; Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; Weihung (S) ; sinken (V) ; geheiligt ( Adj ) ; gottergeben ( Adj ) ; heilig ( Adj ) ; heiligen ( Adj )
聖潔
HanDeDict 200217
Traditional 聖潔 Simplified 圣洁
Pinyin sheng4 jie2
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; geheiligt ( Adj ) ; heilig ( Adj ) ; heiligen ( Adj )
神聖化
JMdict 200217
莊嚴
HanDeDict 200217
Traditional 莊嚴 Simplified 庄严
Pinyin zhuang1 yan2
Deutsch Ehrwürdigkeit (S) ; Göttlichkeit (S) ; Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; Stattlichkeit (S) ; Weih (S) ; feierlich ( Adj ) ; heilig ( Adj ) ; heiligen ( Adj ) ; herrlich ( Adj ) ; imposant ( Adj ) ; majestätisch ( Adj ) ; pathetisch ( Adj ) ; repräsentativ ( Adj )
サントス
JMdict 200217
Reading サントス
Translation dut heiligen ; Santos
Translation eng saints Translation ger Santos ( Hafenstadt im Staat São Paulo , Brasilien ) Source Language por santos
Crossref 聖人・1
視為神聖
HanDeDict 200217
Traditional 視為神聖 Simplified 视为神圣
Pinyin shi4 wei2 shen2 sheng4
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heilig (V) ; heiligen (V)
聖化
HanDeDict 200217
Traditional 聖化 Simplified 圣化
Pinyin sheng4 hua4
Deutsch heiligen ; Heiligung (S) ; Weihung (S)
自潔
HanDeDict 200217
Traditional 自潔 Simplified 自洁
Pinyin zi4 jie2
Deutsch heiligen (V)
神聖化
HanDeDict 200217
Traditional 神聖化 Simplified 神圣化
Pinyin shen2 sheng4 hua4
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heilig ( Adj ) ; heiligen ( Adj )
供神
HanDeDict 200217
Traditional 供神 Simplified 供神
Pinyin gong1 shen2
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heilig (V) ; heiligen (V)
自潔
HanDeDict 100318
Traditional 自潔 Simplified 自洁
Pinyin zi4 jie2
Deutsch heiligen (u.E.) (V)
視為神聖
HanDeDict 100318
Traditional 視為神聖 Simplified 视为神圣
Pinyin shi4 wei2 shen2 sheng4
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heilig (u.E.) (V) ; heiligen (u.E.) (V)
使神聖化
HanDeDict 100318
Traditional 使神聖化 Simplified 使神圣化
Pinyin shi3 shen2 sheng4 hua4
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heilig (u.E.) (V) ; heiligen (u.E.) (V)
聖徒
HanDeDict 100318
Traditional 聖徒 Simplified 圣徒
Pinyin sheng4 tu2
Deutsch heilig (u.E.) (S) ; Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heiligen (u.E.) (V)
聖化
HanDeDict 100318
Traditional 聖化 Simplified 圣化
Pinyin sheng4 hua4
Deutsch heiligen (u.E.) ; Heiligung (u.E.) (S) ; Weihung (u.E.) (S)
神聖化
HanDeDict 100318
Traditional 神聖化 Simplified 神圣化
Pinyin shen2 sheng4 hua4
Deutsch Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; heilig (u.E.) ( Adj ) ; heiligen (u.E.) ( Adj )
神聖
HanDeDict 100318
Traditional 神聖 Simplified 神圣
Pinyin shen2 sheng4
Deutsch göttlich (u.E.) ; Göttlichkeit (u.E.) (S) ; Heiligkeit (u.E.) (S) ; Heiligung (u.E.) (S) ; Weihung (u.E.) (S) ; sinken (u.E.) (V) ; geheiligt (u.E.) ( Adj ) ; gottergeben (u.E.) ( Adj ) ; heilig (u.E.) ( Adj ) ; heiligen (u.E.) ( Adj )
聖徒
HanDeDict 200217
Traditional 聖徒 Simplified 圣徒
Pinyin sheng4 tu2
Deutsch heilig (S) ; Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heiligen (V)
使神聖化
HanDeDict 200217
Traditional 使神聖化 Simplified 使神圣化
Pinyin shi3 shen2 sheng4 hua4
Deutsch Heiligkeit (S) ; Heiligung (S) ; heilig (V) ; heiligen (V)
聖像
JMdict 100319
Word 聖像
Reading せいぞう
Translation eng sacred image ; icon Translation ger Heiligenbild ; Ikone
聖像
JMdict 200217
Word 聖像
Reading せいぞう
Translation hun ikon ; szentkép
Translation eng sacred image ; icon Translation ger Heiligenbild ; Ikone Translation rus священное изображение ; икона
聖画像
JMdict 200217
Word 聖画像
Reading せいがぞう
Translation dut afbeelding van een heilige ; heiligenprentje ; icoon ; icon
Translation eng icon ; religious picture ; sacred image Translation ger Ikone ; Heiligenbild Translation rus икона
海利根達姆
HanDeDict 100318
Traditional 海利根達姆 Simplified 海利根达姆
Pinyin hai3 li4 gen1 da2 mu3
Deutsch Heiligendamm (u.E.) (S, Geo )
海利根達姆
HanDeDict 200217
Traditional 海利根達姆 Simplified 海利根达姆
Pinyin hai3 li4 gen1 da2 mu3
Deutsch Heiligendamm (S, Geo )
ハイリゲンダム
JMnedict 200217
海利根達姆進程
HanDeDict 100318
Traditional 海利根達姆進程 Simplified 海利根达姆进程
Pinyin hai3 li4 gen1 da2 mu3 jin4 cheng2
Deutsch Heiligendamm-Prozess (u.E.) (S)
海利根達姆進程
HanDeDict 200217
神社
HanDeDict 100318
Traditional 神社 Simplified 神社
Pinyin shen2 she4
Deutsch Heiligengrab , Schrein (u.E.) (S) ; japanischer Schrein ( Jinja ) (u.E.) (S)
神社
HanDeDict 200217
Traditional 神社 Simplified 神社
Pinyin shen2 she4
Deutsch Heiligengrab , Schrein (S) ; japanischer Schrein ( Jinja ) (S)
ハイリゲンハウス
JMnedict 100319
ハイリゲンハウス
JMnedict 200217
ハロ
JMdict 200217
Reading ハロー ; ハロ
Translation dut halo ; haloverschijnsel ; lichtende kring ; ring ; hof ; tegenmaan {i .h.b.} ; stralenkrans ; lichtkrans ; lichtkring ; nimbus ; aureool ; heiligenkrans ; halo {foto .} ; eg {landb .} ; egge ; hallo ; Harrow ; halo ; lichtkring ; lichtkrans ; stralenkrans ; stralenkrans ; heiligenkrans ; nimbus ; aureool Translation hun bimbóudvar ; gyulladásos körlet ; napgyűrű ; nimbusz
Translation eng halo ; hello ; hallo ; hullo ; harrow Translation ger Halo ; Halo ; Milchstraße ; Egge ; hallo! ; Halo ; Halo ; Milchstraße Translation rus (( англ .) hallo , hullo ) алло! ; (( англ .) harrow ) борона ; (( фр .) halo ) ; 1) ( астр .) гало ; 2) нимб , ореол , венчик ; 3) ( анат .) сосочный ободок
御光
JMdict 200217
光背
JMdict 200217
光輪
JMdict 200217
Word 光輪
Reading こうりん
Translation dut stralenkrans {chr .} ; lichtkrans ; aureool ; nimbus ; heiligenkrans ; gloriool ; gloriole ; glorie {veroud .} ; verlossend licht {boeddh .} ; ± mandorla Translation hun bimbóudvar ; gyulladásos körlet ; napgyűrű ; nimbusz
Translation eng halo ( esp . in Christian art ) ; nimbus Translation ger Heiligenschein ( in der christl . Ikonografie ) Translation rus ореол ; нимб
Crossref 頭光
円光
JMdict 100319
Word 円光
Reading えんこう
Translation eng halo Translation ger Glorienschein ; Heiligenschein
御光
JMdict 100319
Word 後光 ; 御光
Reading ごこう
Translation eng halo ; aureole ; aureola ; nimbus ; halo ( optical phenomenon ) ; glory Translation ger Heiligenschein ; Nimbus ; Strahlenkranz ; Aureole ; Korona
光背
JMdict 100319
Word 光背
Reading こうはい
Translation eng halo Translation ger ( Kunstw .) ; Nimbus ; Aureole ; Heiligenschein ; ( buddhistische Ikonografie )
光輪
JMdict 100319
Word 光輪
Reading こうりん
Translation eng halo ( esp . in Christian art ) ; nimbus Translation ger Heiligenschein ; ( in der christlichen Ikonografie )
Crossref 頭光
靈光
HanDeDict 100318
Traditional 靈光 Simplified 灵光
Pinyin ling2 guang1
Deutsch Heiligenschein (u.E.) (S)
円光
JMdict 200217
Word 円光
Reading えんこう
Translation hun bimbóudvar ; gyulladásos körlet ; napgyűrű ; nimbusz Translation spa halo ; aureola
Translation eng halo Translation ger Glorienschein ; Heiligenschein Translation rus нимб
グローリー
JMdict 200217
Reading グローリー
Translation eng glory (i.e. an anticorona ) Translation ger Glorie ; Lichtkreis ; Heiligenschein Translation rus (( англ .) glory ) слава , известность , популярность
Crossref 御来迎
靈光
HanDeDict 200217
Traditional 靈光 Simplified 灵光
Pinyin ling2 guang1
Deutsch Heiligenschein (S)
日月暈
HanDeDict 100318
Traditional 日月暈 Simplified 日月晕
Pinyin ri4 yue4 yun4
Deutsch Heiligenschein , Hof (u.E.) (S)
日月暈
HanDeDict 200217
Traditional 日月暈 Simplified 日月晕
Pinyin ri4 yue4 yun4
Deutsch Heiligenschein , Hof (S)
ハイリゲンシュタット
JMnedict 100319
ハイリゲンシュタット
JMnedict 200217
Records 1 - 50 of 50 retrieved in 1047 ms