ジハード
JMdict 100319
Reading ジハード
Translation eng jihad ; jehad ; Muslim holy war against unbelievers Translation ger {Rel ., Islam} Dschihad ; ( jihâd ) ; heiliger Krieg Translation rus джиха́д ( ar : jihad ) Source Language ara
上人
JMdict 100319
Word 上人
Reading しょうにん
Translation eng holy priest ; saint Translation ger Heiliger ; Priester ; Bonze ; Mönch
聖人
JMdict 100319
Word 聖人
Reading せいじん
Translation eng saint ; sage ; holy man Translation ger Heiliger ; Weiser Translation fre saint
聖戦
JMdict 100319
Word 聖戦
Reading せいせん
Translation eng holy war ; crusade Translation ger heiliger Krieg ; Dschihad ; ( jihâd ) ; Kreuzzug
飛竜
JMdict 100319
Word 飛竜
Reading ひりゅう ; ひりょう
Translation eng flying dragon Translation ger fliegender Drache ; Heiliger ; Weiser ; Held ; Heros Translation fre dragon volant
霊峰
JMdict 100319
Word 霊峰
Reading れいほう
Translation eng sacred mountain Translation ger ( schriftspr .) ; heiliger Berg Translation fre montagne sacrée
御酒
JMdict 100319
Word 神酒 ; 御酒
Reading しんしゅ ; みき
Translation eng sacred wine or sake ; sake offered to the gods Translation ger Sake ; heiliger Sake ; Opfer-Sake
Crossref 御神酒
霊山
JMdict 100319
Word 霊山
Reading れいざん
Translation eng sacred mountain Translation ger ( schriftspr .) ; heiliger Berg
霊木
JMdict 100319
Word 霊木
Reading れいぼく
Translation eng sacred tree Translation ger heiliger Baum
霊地
JMdict 100319
Word 霊地
Reading れいち
Translation eng sacred ground Translation ger ( schriftspr .) ; heiliger Ort ; geweihter Ort ; Heiligtum
霊宝
JMdict 100319
Word 霊宝
Reading れいほう
Translation eng sacred treasure Translation ger heiliger Schatz
霊域
JMdict 100319
Word 霊域
Reading れいいき
Translation eng sacred ground ; sacred precincts Translation ger ( schriftspr .) ; heiliger Bezirk ; geheiligte Anlage
霊鳥
JMdict 100319
Word 霊鳥
Reading れいちょう
Translation eng sacred bird Translation ger heiliger Vogel ; wundersamer Vogel ; ( wie z.B. der Phönix )
霊場
JMdict 100319
Word 霊場
Reading れいじょう
Translation eng sacred ground Translation ger ( schriftspr .) ; heiliger Ort ; geweihter Bezirk
神域
JMdict 100319
Word 神域
Reading しんいき
Translation eng Shinto shrine precincts Translation ger Schreinbezirk ; heiliger Bezirk
生き仏
JMdict 100319
Word 生き仏
Reading いきぼとけ
Translation eng saintly person ; living Buddha Translation ger Heiliger ; lebender Buddha ; Lebender
平安夜
HanDeDict 100318
Traditional 平安夜 Simplified 平安夜
Pinyin ping2 an1 ye4
Deutsch Heiligabend (u.E.) (S, Rel ) ; Heiliger Abend (u.E.) (S, Rel )
聖人
HanDeDict 100318
Traditional 聖人 Simplified 圣人
Pinyin sheng4 ren2
Deutsch Heiliger (u.E.) (S, Rel )
上人
JMdict 200217
Word 上人
Reading しょうにん
Translation dut puruṣa-ṛṣabha {boeddh .} ; eminent geestelijke ; eminentie {boeddh .} ; geestelijke graad van van meester de Dharma-brug {boeddh .} Translation hun szent
Translation eng holy priest ; saint Translation ger Heiliger ; Priester ; Bonze ; Mönch Translation rus ( сущ .) святой
聖域
JMdict 200217
飛竜
JMdict 200217
霊峰
JMdict 200217
Word 霊峰
Reading れいほう
Translation eng sacred mountain Translation ger heiliger Berg Translation fre montagne sacrée Translation rus ( кн .) священная гора
セント
JMdict 200217
Reading セイント ; セント ; サント
Translation dut Saintes ; Sant Translation hun szent Translation spa santo ( eng : saint ) Translation swe helgon ; sankt
Translation eng saint Translation ger Heiliger Translation rus святой
御酒
JMdict 200217
Word 神酒 ; 御酒
Reading しんしゅ ; みき ; みわ
Translation spa sake ; sake que se entrega a los dioses como ofrenda
Translation eng sacred wine or sake ; sake offered to the gods Translation ger Sake ; heiliger Sake ; Opfer-Sake ; heiliger Sake ; Opfersake Translation rus ( см .) おみき
Crossref 御神酒・1
御手洗
JMdict 200217
霊山
JMdict 200217
Word 霊山
Reading れいざん
Translation eng sacred mountain Translation ger heiliger Berg Translation rus 1) священная гора ; 2) храмовая гора ( где находится храм )
霊木
JMdict 200217
Word 霊木
Reading れいぼく
Translation eng sacred tree Translation ger heiliger Baum
霊地
JMdict 200217
Word 霊地
Reading れいち
Translation eng sacred ground Translation ger heiliger Ort ; geweihter Ort ; Heiligtum Translation rus 1) священная ( святая ) земля ; 2) территория храма
霊宝
JMdict 200217
Word 霊宝
Reading れいほう
Translation eng sacred treasure Translation ger heiliger Schatz
霊域
JMdict 200217
Word 霊域
Reading れいいき
Translation eng sacred ground ; sacred precincts Translation ger heiliger Bezirk ; geheiligte Anlage Translation rus 1) святая земля ; 2) территория храма
神域
JMdict 200217
Word 神域
Reading しんいき
Translation eng Shinto shrine precincts ; holy precincts ; sanctuary Translation ger Schreinbezirk ; heiliger Bezirk Translation rus ( синт .) территория храма
聖職
JMdict 200217
生き仏
JMdict 200217
聖
JMdict 200217
Word 聖
Reading せい
Translation dut wijze ; heilige ; klare ; verfijnde sake ; heilig ; gewijd ; geheiligd ; sacraal ; sacramenteel ; heilig {r . -k .} ; sint ; H. {afk .} ; St . {afk .} ; wijze ; heilige ; keizer ; keizerlijk ; grootmeester ; virtuoos ; heilig ; gewijd ; zuiver Translation hun szent Translation spa Santo ~ ; Sagrado ~
Translation eng Saint ; St . ; S. ; sacred ; holy ; pure Translation ger Sankt … ; Heiliger … Translation rus 1): {～{なる}} святой ; священный ; 2) великий мастер ; гений
神木
JMdict 200217
聖盃
JMdict 200217
Word 聖杯 ; 聖盃
Reading せいはい
Translation hun kehely ; kupa ; serleg Translation spa cáliz ; Santo Grial
Translation eng chalice ( for Holy Communion ) ; Holy Chalice ; Holy Grail Translation ger heiliger Kelch ; heiliger Gral ; Abendmahlskelch
ローマ教皇庁
JMdict 200217
聖誕夜
HanDeDict 200217
Traditional 聖誕夜 Simplified 圣诞夜
Pinyin sheng4 dan4 ye4
Deutsch Heiligabend (S, Rel ) ; Heiliger Abend (S, Rel )
平安夜
HanDeDict 200217
Traditional 平安夜 Simplified 平安夜
Pinyin ping2 an1 ye4
Deutsch Heiligabend (S, Rel ) ; Heiliger Abend (S, Rel )
叒木
HanDeDict 200217
Traditional 叒木 Simplified 叒木
Pinyin ruo4 mu4
Deutsch heiliger Baum , der in 扶桑Fu2sang1 wachsen soll ( Eig )
聖人
HanDeDict 200217
Traditional 聖人 Simplified 圣人
Pinyin sheng4 ren2
Deutsch Heiliger (S, Rel )
教皇庁
JMdict 200217
Word 教皇庁
Reading きょうこうちょう
Translation dut Heilige Stoel {r . -k .} ; stoel van Rome ; pauselijke Stoel ; Apostolische Stoel ; sedes apostolica ; Rome {meton .} Translation hun szentszék Translation spa curia romana
Translation eng Curia Translation ger Heiliger Stuhl ; römische Kurie ; Vatikan Translation rus Ватикан
Crossref ローマ教皇庁
応供
JMdict 200217
Word 応供
Reading おうぐ
Translation eng arhat ( meritorious person , esp . an epithet of Buddha ) Translation ger Arhat ; Heiliger ( zweiter der zehn Ehrentitel der Buddhas ; den Almosengaben Würdiger )
Crossref 阿羅漢
霊場
JMdict 200217
Word 霊場
Reading れいじょう
Translation dut gewijde plek ; heilige plaats ; pelgrimsoord {i .h.b.}
Translation eng sacred ground Translation ger heiliger Ort ; geweihter Bezirk Translation rus ( см .) れいち【霊地】
聖殿
HanDeDict 200217
Traditional 聖殿 Simplified 圣殿
Pinyin sheng4 dian4
Deutsch heiliger Tempel (S, Rel ) ; Israelitischer Tempel (S, Rel )
聖杯
HanDeDict 200217
Traditional 聖杯 Simplified 圣杯
Pinyin sheng4 bei1
Deutsch Heiliger Gral (S, Rel )
聖戰
HanDeDict 200217
Traditional 聖戰 Simplified 圣战
Pinyin sheng4 zhan4
Deutsch Dschihad (S, Rel ) ; heiliger Krieg (S, Rel )
霊鳥
JMdict 200217
Word 霊鳥
Reading れいちょう
Translation eng sacred bird Translation ger heiliger Vogel ; wundersamer Vogel ( wie z.B. der Phönix )
聖戦
JMdict 200217
Word 聖戦
Reading せいせん
Translation dut heilige oorlog ; jihad {islam} ; ghazidsja Translation hun keresztes hadjárat Translation spa guerra santa ; crusada
Translation eng holy war ; crusade Translation ger heiliger Krieg ; Kreuzzug ; Dschihad ; Djihad Translation rus священная война ; крестовый поход
聖座
JMdict 200217
Word 聖座
Reading せいざ
Translation dut Heilige Stoel ; Apostolische Stoel ; pauselijke stoel ; sedes apostolica ; sancta sedes
Translation eng Holy See Translation ger Heiliger Stuhl ; römische Kurie
Records 1 - 50 of 75 retrieved in 846 ms