下校 Word
げこう Reading
coming home from school Translation eng end of school day Translation eng Heimkehr von der Schule Translation ger

帰り Word
かえり Reading
return Translation eng coming back Translation eng Heimkehr Translation ger Heimreise Translation ger Rückkehr Translation ger Rückreise Translation ger Rückweg Translation ger Rückfahrt Translation ger retour Translation fre возвраще́ние (домой) Translation rus обра́тный путь Translation rus

帰省 Word
きせい Reading
homecoming Translation eng returning home Translation eng Heimkehr Translation ger retour chez soi Translation fre

帰宅 Word
きたく Reading
returning home Translation eng Heimkehr Translation ger Rückkunft Translation ger Heimkommen Translation ger retour chez soi Translation fre

帰着 Word
きちゃく Reading
return Translation eng conclusion Translation eng Heimkehr Translation ger Rückkehr Translation ger Ergebnis Translation ger Resultat Translation ger Schluss Translation ger


お帰り Word 御帰り Word
おかえり Reading
return Translation eng welcome home Translation eng Heimkehr Translation ger bonjour Translation fre bonsoir (lorsque l'on s'adresse a une personne qui rentre) Translation fre
お帰りなさい Crossref

帰郷 Word
ききょう Reading
homecoming Translation eng return to one's home Translation eng Heimkehr Translation ger Rückkehr in die Heimat Translation ger

引き上げ Word 引き揚げ Word 引上げ Word 引揚げ Word
ひきあげ Reading
pulling up Translation eng drawing up Translation eng salvage Translation eng re-floatation Translation eng raising Translation eng increase Translation eng upward revision Translation eng Heimkehr Translation ger Rückzug Translation ger Repatriierung Translation ger Erhöhung Translation ger Preiserhöhung Translation ger Lohnerhöhung Translation ger Bergung Translation ger Wiederflottmachen Translation ger (eines Schiffes) Translation ger Heraufziehen Translation ger augmentation Translation fre majoration Translation fre rapatriement Translation fre relèvement Translation fre renflouage Translation fre repêchage Translation fre sauvetage Translation fre

帰朝 Word
きちょう Reading
returning from abroad Translation eng coming back to one's country (Japan) Translation eng Heimkehr nach Japan Translation ger

生還 Word
せいかん Reading
returning alive Translation eng (baseball) reaching the home plate Translation eng Heimkehr als Lebendiger Translation ger {Baseb.} Home in Translation ger (Rückkehr zur Homebase) Translation ger


帰る Word 還る Word 歸る Word
かえる Reading
to return Translation eng to come home Translation eng to go home Translation eng to go back Translation eng (of a guest, customer, etc.) to leave Translation eng (of a baseball player rounding the bases) to get home Translation eng zurückgehen Translation ger zurückkommen Translation ger heimkehren Translation ger heimkommen Translation ger nach Hause gehen Translation ger nach Hause kommen Translation ger weggehen Translation ger umkehren Translation ger sich umwenden Translation ger kehrt machen Translation ger zurückkehren Translation ger rentrer Translation fre retourner Translation fre возвраща́ться Translation rus уходи́ть Translation rus уезжа́ть Translation rus приходи́ть (домой, к прежнему состоянию) Translation rus
返る Crossref

戻る Word
もどる Reading
to turn back Translation eng to return Translation eng to go back Translation eng to recover Translation eng to rebound Translation eng zurückgehen Translation ger zurückkehren Translation ger zurückkommen Translation ger heimkehren Translation ger umkehren Translation ger kehrtmachen Translation ger den Weg zurückgehen Translation ger wieder zum Vorschein kommen Translation ger wieder zurückbekommen Translation ger wiedererstattet bekommen Translation ger revenir Translation fre se retourner Translation fre

帰来 Word
きらい Reading
returning Translation eng Heimkehren Translation ger Rückkehren Translation ger

歸巢 Traditional 归巢 Simplified
gui1 chao2 Pinyin
heimkehren (u.E.) (V) Deutsch

歸國 Traditional 归国 Simplified
gui1 guo2 Pinyin
heimgekehrt (u.E.) Deutsch heimkehren (u.E.) (V) Deutsch

回家 Traditional 回家 Simplified
hui2 jia1 Pinyin
heimgekehrt (u.E.) Deutsch heimwärts (u.E.) Deutsch heimkehren (u.E.) (V) Deutsch

向電台 Traditional 向电台 Simplified
xiang4 dian4 tai2 Pinyin
heimkehren (u.E.) (V) Deutsch


尋的 Traditional 寻的 Simplified
xun2 di4 Pinyin
heimkehrend (u.E.) Deutsch Ziel suchend (u.E.) Deutsch

帰還兵 Word
きかんへい Reading
returned soldier Translation eng repatriierter Soldat Translation ger Heimkehrer Translation ger

歸國者 Traditional 归国者 Simplified
gui1 guo2 zhe3 Pinyin
Heimkehrer (u.E.) (S) Deutsch


回國者 Traditional 回国者 Simplified
hui2 guo2 zhe3 Pinyin
Heimkehrer (u.E.) (S) Deutsch


Records 1 - 26 of 26 retrieved in 4820 ms