介添え
JMdict 100319
Word 介添え
Reading かいぞえ
Translation eng helper ; assistant ; second Translation ger Helfer ; Beistand ; Assistent ; Sekundant ; Brautführer
後ろ楯
JMdict 100319
手伝い
JMdict 100319
Word 手伝い
Reading てつだい
Translation eng helper ; assistant ; help Translation ger Hilfe ; Unterstützung ; Helfer ; Hausmädchen Translation fre aide ; assistant
助手
JMdict 100319
Word 助手
Reading じょしゅ ; すけて
Translation eng helper ; helpmeet ; assistant ; tutor Translation ger Assistent ; Mitarbeiter ; Gehilfe ; Helfer ; Universitätsassistent ; Beifahrer Translation fre aide ; assistant
助太刀
JMdict 100319
Word 助太刀
Reading すけだち
Translation eng assistance ( in a fight ) ; seconds ( in a fight ) Translation ger Hilfe ; Beistand ; Unterstützung ; Helfer ; Unterstützer ; Sekundant
寄る辺
JMdict 100319
Word 寄る辺
Reading よるべ
Translation eng place to go ; person to turn to or depend on ; one's resort Translation ger Verwandter ; Freund ; Helfer ; Stütze ; Obdach ; Schutz ; Unterstützung
補助員
JMdict 100319
Word 補助員
Reading ほじょいん
Translation eng assistant ; helper Translation ger Assistent ; Helfer
後ろだて
JMdict 200217
後押し
JMdict 200217
Word 後押し
Reading あとおし
Translation hun energikus ; rámenős ; tetterős ; toló
Translation eng pushing ; backing ; boosting ; supporting ; pushing from behind (a cart , etc .) ; pusher Translation ger schieben ; helfen ; unterstützen ; Schieben von hinten ; jmd ., der von hinten schiebt ; Beistand ; Unterstützung ; Hilfe ; Unterstützer ; Helfer Translation fre appui ; piston ; soutien Translation rus подталкивать {сзади} ; ( обр . разг .) а) поддерживать ; подкреплять ; б) подбивать ( на что-л .) ; 1) подталкивание {сзади} ; ( обр . разг .) а) поддержка ; б) подстрекательство , побивание ; подталкивать ( обр . разг .) а) поддерживать ; подкреплять ; б) подбивать что-л .) {～する} {сзади} ; ; 2) ( сущ .) подталкивающий , толкач ; ( обр . разг .) а) поддерживающий ; б) подстрекающий , подбивающий
手つだい
JMdict 200217
Word 手伝い ; 手つだい
Reading てつだい
Translation dut hulp ; assistentie ; help ( st ) er ; hulp ; assistent (e) Translation hun háztartási alkalmazott ; segítő Translation slv pomoč ; asistenca Translation spa ayuda ; apoyo
Translation eng helper ; assistant ; help Translation ger Hilfe ; Unterstützung ; Helfer ; Hausmädchen Translation fre aide ; auxiliaire ; assistant ; aide Translation rus 1) помощь ; оказывать помощь {～をする} ; 2) помощник ; ( ср .) おてつだいさん
助け
JMdict 200217
Word 助け
Reading たすけ
Translation dut hulp ; redding ; hulp ; bijstand ; assistentie Translation hun segély ; segítség ; támogatás Translation slv pomoč ; sodelovanje ; podpora Translation spa ayuda ; socorro ; asistencia Translation swe assistans ; hjälp
Translation eng assistance ; help ; aid ; support ; reinforcement Translation ger Hilfe ; Beistand ; Helfer ; etw . Helfendes ; Schwanzfeder eines Falken Translation rus 1) помощь ; 助けを与える оказывать помощь {～になる} , ; 2) помощь , спасение
助手
JMdict 200217
Word 助手
Reading じょしゅ ; すけて
Translation dut help ( st ) er ; hulp ; assistent (e) ; secondant ; adjunct ; handlanger ; hulpkracht ; universiteit} assistent {m .b.t. ; assistente ; amanuensis {i .h.b.} ; helper ; assistent ; hulp ; {sumo ; veroud .} vicekampioen Translation hun segítő ; segéd- ; oktató Translation slv pomočnik ; asistent Translation spa ayudante ; asistente ; tutor ; ayudante ; asistente ; tutor
Translation eng assistant ; helper ; assistant ( to a professor ) Translation ger Assistent ; Mitarbeiter ; Gehilfe ; Helfer ; Universitätsassistent ; Beifahrer Translation fre aide ; assistant Translation rus помощник , подручный ; ассистент ; пособник
寄る辺
JMdict 200217
構い手
JMdict 200217
補助員
JMdict 200217
Word 補助員
Reading ほじょいん
Translation dut assistent ; helper ; adjunct Translation hun segéd- ; segítő Translation swe hjälpreda
Translation eng assistant ; helper Translation ger Assistent ; Helfer Translation rus помощник , ассистент
壁助
HanDeDict 200217
Traditional 壁助 Simplified 壁助
Pinyin bi4 zhu4
Deutsch Geselle (S) ; Gesellschaft (S) ; helfen , Hilfe (S) ; Helfer (S)
助太刀
JMdict 200217
助っ人
JMdict 200217
Word 助っ人
Reading すけっと
Translation dut helper ; assistent ; hulp Translation hun alátámasztás ; szurkoló ; támasz ; támaszték ; támogató ; csendestárs
Translation eng helper ; supporter ; second ; backer ; foreign player ( hired to strengthen a team ) Translation ger Helfer ; Unterstützer ; Sekundant
介添
JMdict 200217
ヘルパー
JMdict 200217
Reading ヘルパー
Translation hun segítő Translation swe hjälpare
Translation eng helper Translation ger Haushaltshilfe ; Hilfe ; Helfer bei der Brutpflege
壁助
HanDeDict 100318
Traditional 壁助 Simplified 壁助
Pinyin bi4 zhu4
Deutsch Geselle (u.E.) (S) ; Gesellschaft (u.E.) (S) ; helfen , Hilfe (u.E.) (S) ; Helfer (u.E.) (S)
助っ人
JMdict 100319
Word 助っ人
Reading すけっと
Translation eng helper ; supporter ; second ; backer Translation ger Helfer ; Unterstützer ; Sekundant
幫助人
HanDeDict 100318
Traditional 幫助人 Simplified 帮助人
Pinyin bang1 zhu4 ren2
Deutsch Helfer , Unterstützer , Förderer (u.E.) (S)
助手
HanDeDict 100318
Traditional 助手 Simplified 助手
Pinyin zhu4 shou3
Deutsch Helfer , Hilfskraft (u.E.) (S)
助手
HanDeDict 200217
Traditional 助手 Simplified 助手
Pinyin zhu4 shou3
Deutsch Helfer , Hilfskraft (S)
幫助人
HanDeDict 200217
Traditional 幫助人 Simplified 帮助人
Pinyin bang1 zhu4 ren2
Deutsch Helfer , Unterstützer , Förderer (S)
補助犬
JMdict 200217
フェルリッヒ
JMnedict 100319
Reading フェルリッヒ Romaji Helferich
フェルリッヒ
JMnedict 200217
Reading フェルリッヒ Romaji Helferich
合い棒
JMdict 100319
Word 合い棒
Reading あいぼう
Translation eng companion Translation ger ( ugs .) ; Kumpel ; Kumpan ; Partner ; Komplize ; Geselle ; Genosse ; Helfershelfer
相棒
JMdict 100319
Word 相棒
Reading あいぼう
Translation eng partner ; pal ; accomplice Translation ger ( ugs .) ; Kumpel ; Kumpan ; Partner ; Komplize ; Geselle ; Genosse ; Helfershelfer Translation fre complice ; partenaire
同類
JMdict 100319
Word 同類
Reading どうるい
Translation eng the same kind ; accomplice ; partner Translation ger gleiche Art ; Komplize ; Helfershelfer ; Mittäter Translation fre complice ; du même acabit ; du même genre ; semblable
片割れ
JMdict 100319
爪牙
HanDeDict 100318
Traditional 爪牙 Simplified 爪牙
Pinyin zhao3 ya2
Deutsch Handlanger (u.E.) (S) ; Helfershelfer (u.E.) (S)
相棒
JMdict 200217
同類
JMdict 200217
Word 同類
Reading どうるい
Translation dut van dezelfde ; hetzelfde soort ; van hetzelfde slag ; van dezelfde klasse ; soortgelijk ; vergelijkbaar ; gelijksoortig ; gelijkaardig {Belg .N.} ; verwant ; aanverwant ; dezelfde ; hetzelfde soort ; hetzelfde slag ; dezelfde klasse ; iets soortgelijks ; iets gelijkaardigs {Belg .N.} ; soortgenoot ; partner ; deelgenoot ; compagnon ; metgezel ; kompaan ; handlanger ; medeplichtige Translation hun cinkos Translation slv istovrstnost ; istovrsten {+の} Translation spa de la misma clase
Translation eng the same kind ; accomplice ; partner Translation ger gleichartig ; gleiche Art ; Komplize ; Helfershelfer ; Mittäter Translation fre complice ; du même acabit ; du même genre ; semblable Translation rus того же сорта ( класса ), той же категории ; подобный , сходный ; 1) тот же сорт ( класс ), та же категория ; того же же сорта ( класса ), той категории ; подобный , сходный {～の} ; 2) единомышленник ; соучастник , сообщник
片割れ
JMdict 200217
爪牙
HanDeDict 200217
Traditional 爪牙 Simplified 爪牙
Pinyin zhao3 ya2
Deutsch Handlanger (S) ; Helfershelfer (S)
ヘルファート
JMnedict 100319
Reading ヘルファート Romaji Helfert
ヘルファート
JMnedict 200217
Reading ヘルファート Romaji Helfert
ヘルパー細胞
JMdict 200217
Word ヘルパー細胞
Reading ヘルパーさいぼう
Translation eng helper cell ; helper T cell Translation ger Helferzelle
Crossref ヘルパーＴ細胞
Records 1 - 41 of 41 retrieved in 4654 ms