下目
JMdict 100319
Word 下目
Reading しため
Translation eng downward glance ; contemptuous look Translation ger Blick nach unten ; Herabblicken ; ( auf jmdn .)
賤しむ
JMdict 100319
卑しめる
JMdict 100319
Word 卑しめる
Reading いやしめる
Translation eng to despise ; to abase ( oneself ) Translation ger verachten ; gering schätzen ; herabblicken ; herabsetzen ; verschmähen ; erniedrigen ; demütigen Translation fre humilier ; mépriser
下目
JMdict 200217
見下す
JMdict 200217
Word 見下す
Reading みくだす
Translation hun fitymál ; lebecsül ; lefitymál ; semmibe vesz
Translation eng to look down ( on ) ; to condescend ( to ) Translation ger herabblicken ; herabsehen ; herabschauen ; von oben herab ansehen ; verachten ; geringschätzen Translation rus 1) ( см .) みおろす 1 ; 2) ( см .) みさげる
馬鹿にする
JMdict 200217
Word 馬鹿にする
Reading ばかにする ; バカにする
Translation dut met geringschatting neerzien op ; neerkijken op ; met de nek aanzien ; minachten ; geringschatten ; laatdunkend ; met minachting behandelen ; verachten ; kleineren ; bagatelliseren ; futiliseren ; licht ; luchtig opvatten ; weinig ophebben met ; minimaliseren ; onbelangrijk vinden ; niet serieus nemen ; uitlachen ; voor de gek houden ; voor joker zetten ; voor gek laten lopen ; voor de mal houden ; voor gek zetten ; belachelijk maken ; ridiculiseren ; de draak steken met ; bespotten ; spotten met ; de spot drijven met ; schertsen met ; beschimpen ; honen ; gekken met ; gekscheren met ; een loopje nemen met ; dollen met ; vernachelen ; sollen met ; zich vrolijk maken over
Translation eng to make fun of ; to look down on ; to make light of Translation ger sich lustig machen ; jmdn . zum Narren halten ; foppen ; zum Besten haben ; verspotten ; herabsehen ; herabblicken ; gering schätzen ; gering achten Translation rus а) дурачит , морочить , водить за нос ; б) ни во что не ставить ; насмехаться , издеваться
賤しむ
JMdict 200217
卑しめる
JMdict 200217
Records 1 - 8 of 8 retrieved in 45 ms