休泊所
JMdict 100319
Word 休泊所
Reading きゅうはくじょ
Translation eng temporary quarters Translation ger Unterkunft ; Herberge

宿
JMdict 100319
Word 宿
Reading やど
Translation eng inn ; lodging Translation ger Herberge ; Unterkunft ; Gasthof ; Hotel Translation fre demeure ; logement

客舎
JMdict 100319
Word 客舎
Reading きゃくしゃ ; かくしゃ
Translation eng hotel ; inn ; lodging Translation ger Gasthaus ; Herberge ; Hotel

旅籠
JMdict 100319
Word 旅籠
Reading はたご
Translation eng inn ( originally a basket of woven bamboo in which travellers carried food ) ( travelers ) Translation ger Wirtshaus ; Gasthof ; Herberge ; ( veraltet )

宿り
JMdict 100319
Word 宿り
Reading やどり
Translation eng lodging abode ; shelter Translation ger ( schriftspr .) ; Übernachten ; Herberge ; Wohnung


休泊所
JMdict 200217
Word 休泊所
Reading きゅうはくじょ
Translation eng temporary quarters Translation ger Unterkunft ; Herberge


どや
JMdict 200217
Reading どや
Translation eng cheap lodging or flophouse , especially in a skid row area or slum Translation ger Herberge ; Gasthof ; billige Pension ; Bordell ; Puff

客舎
JMdict 200217
Word 客舎
Reading きゃくしゃ ; かくしゃ
Translation hun hotel ; szálloda ; fogadó ; vendéglő
Translation eng hotel ; inn ; lodging Translation ger Gasthaus ; Herberge ; Hotel Translation rus ( кн .) гостиница




旅籠屋
JMdict 200217
Word 旅籠屋
Reading はたごや
Translation eng inn ; tavern ; Edo period lodging for travellers Translation ger Gasthof ; Herberge ; Wirtshaus Translation rus ( уст .) постоялый двор , гостиница
Crossref 旅籠・1

どや
JMdict 100319
Reading どや
Translation eng cheap lodging or flophouse , especially in a skid row area or slum Translation ger ( ugs .) ; Herberge ; Gasthof ; billige Pension

簡宿
JMdict 200217




HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhan4
Deutsch Herberge , Depot , Lagerhalle (u.E.) (S); Bsp .: 客棧,貨棧 客栈,货栈 -- Gasthaus , Warenlager ; Holzsteg , der an eine Felswand angebaut ist (u.E.) (S); Bsp .: 棧道 栈道 -- Holzsteg ; Schutzeinzäunung , Palisade , Lattenzaum , Zaun (u.E.) (S); Bsp .: 羊棧 羊栈 -- Schafpferch ; Zhan (u.E.) ( Eig , Fam )


収容
JMdict 200217
Word 収容
Reading しゅうよう
Translation dut herberging ; onderbrenging ; opname ; berging ; het plaats ( ruimte ) hebben voor ; het plaats bieden aan ; het kunnen bevatten ; herbergen ; onderbrengen ; bergen ; plaats ( ruimte ) hebben voor ; ( zit ) plaats bieden aan ; kunnen bevatten ; opsluiten ; achter de tralies zetten ; gevangenzetten ; interneren ; detineren Translation hun elszállásolás ; felvétel ; fogadás ; istállózás ; leültetés ; ültetés ; bebocsátás ; beengedés ; belépés ; egyetemi felvétel Translation slv namestitev ; namestiti ; nuditi prenočišče Translation spa capacidad ; cabida ; aforo ; espacio
Translation eng accommodation ; reception ; housing ; seating ; custody (e.g. awaiting deportation ) ; internment ; admission ; hospitalization ; entering (e.g. in dictionary ) Translation ger Aufnahme ; Unterbringung ; Aufenthalt ; Inhaftierung ; Gewahrsamnahme ; aufnehmen ; unterbringen Translation fre héberger ; loger ; réceptionner ; asseoir ; garder (?) ; admettre ; introduire ( dans un dictionnaire ) Translation rus 1) приём , помещение , размещение ; принимать ( кого-л .), помещать , размещать ; вмещать ; заключать тюрьму ) {~する} ; 2) ( воен .) а) подбирание раненых и убитых на поле боя ; б) прикрытие отхода ; принимать ( кого-л .), помещать , размещать ; вмещать ; заключать тюрьму )



Records 1 - 24 of 24 retrieved in 261 ms