一天万乗 Word
いってんばんじょう Reading
the whole realm Translation eng Kaiser Translation ger Tennô Translation ger Herrscher Translation ger (über alles) Translation ger

Word Word
きみ Reading
you Translation eng buddy Translation eng pal Translation eng monarch Translation eng ruler Translation eng sovereign Translation eng (one's) master Translation eng du Translation ger (schriftspr.) Translation ger Herrscher Translation ger toi (mon ami) Translation fre tu Translation fre ты Translation rus

君主 Word
くんしゅ Reading
ruler Translation eng monarch Translation eng Herrscher Translation ger Monarch Translation ger monarque Translation fre souverain Translation fre

君臣 Word
くんしん Reading
ruler and ruled Translation eng master and servant Translation eng (schriftspr.) Translation ger Fürst und Untertan Translation ger Herrscher und Volk Translation ger roi et sujets Translation fre souverain et peuple Translation fre

元首 Word
げんしゅ Reading
ruler Translation eng sovereign Translation eng Staatsoberhaupt Translation ger Herrscher Translation ger Landesherr Translation ger Souverän Translation ger souverain Translation fre

支配者 Word
しはいしゃ Reading
governor Translation eng leader Translation eng ruler Translation eng Herrscher Translation ger

人君 Word
じんくん Reading
sovereign Translation eng ruler Translation eng Herrscher Translation ger Monarch Translation ger

先君 Word
せんくん Reading
previous ruler Translation eng ancestors Translation eng (schriftspr.) der vorherige Herrscher Translation ger Herrscher der vorangegangenen Generation Translation ger verstorbener Vater Translation ger Vorfahr Translation ger

君民 Word
くんみん Reading
monarch and subjects Translation eng Herrscher und Untertanen Translation ger

統治者 Word
とうちしゃ Reading
the ruler Translation eng sovereign Translation eng Regent Translation ger Herrscher Translation ger Souverän Translation ger

大君 Word
たいくん Reading
liege lord Translation eng shogunate Translation eng Herrscher Translation ger Monarch Translation ger Shôgun Translation ger (gegen Ende des Shôgunats gegenüber Ausländern benutzte Bezeichnung für den Shôgun Translation ger davon leitet sich das engl. "tycoon" ab) Translation ger

大君 Word
おおきみ Reading おおぎみ Reading
emperor Translation eng king Translation eng prince Translation eng Tennô Translation ger Sohn des Tennô Translation ger Herrscher über ein Gebiet und eine einflussreiche Sippe Translation ger

君主 Traditional 君主 Simplified
jun1 zhu3 Pinyin
Herrscher (u.E.) Deutsch Monarch (u.E.) (S) Deutsch

天帝 Traditional 天帝 Simplified
tian1 di4 Pinyin
Herrscher des Himmels (u.E.) (Eig) Deutsch


実権 Word
じっけん Reading
real power Translation eng wirkliche Macht Translation ger Herrschergewalt Translation ger Gewalt Translation ger




Records 1 - 18 of 18 retrieved in 305 ms