鮮か
JMdict 200217
Word 鮮やか ; 鮮か ; 彩やか
Reading あざやか
Translation dut klaar ; scherp ; helder ; hel ; duidelijk ; intens ; geprononceerd ; fel ; levendig ; sprekend ; sterk uitkomend ; schel ; knal- ; hard- ; bedreven ; handig ; kundig ; deskundig ; vakkundig ; capabel ; bekwaam ; vaardig ; behendig ; slim ; kunstig ; prima ; prachtig ; fraai ; mooi ; knap ; schitterend ; stralend ; briljant ; vers ; fris ; fleurig Translation hun élénk ; színes ; akadálymentes ; átlátszó ; áttetsző ; belterület ; bizonyos ; érthető ; érthetően ; levonás nélküli ; tiszta ; tisztalelkű ; világos ; világosan ; brilliáns ; ragyogó Translation slv živahen ; impulziven ; sijajen Translation spa fresco ; vivo ; animado
Translation eng vivid ; bright ; brilliant ; clear ; fresh ; vibrant ; skillful ; skilful ; adept ; adroit ; deft ; brilliant ; beautiful ; fine ; excellent Translation ger frisch ; klar ; hell ; glänzend ; strahlend ; großartig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; in klarer Weise ; frisch ; glänzend ; strahlend ; geschickt ; gewandt ; hervorragend ; Frische ; Klarheit ; Glanz ; Geschicklichkeit ; frisch ( Farbe ) ; kräftig ; klar ( Form , Gedächtnis ) ; hell ; glänzend ; strahlend ; lebhaft ; lebendig ; geschickt ; gewandt ; hervorragend Translation fre éclatant ; brillant ; frais ; vif Translation rus яркий цвете , о впечатлении ); блестящий работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.) ; : {~な} яркий цвете , о впечатлении ); блестящий работе , речи , искусстве , достижениях и т. п.)

素晴しい
JMdict 200217
Word 素晴らしい ; 素晴しい ; 素薔薇しい
Reading すばらしい ; すんばらしい
Translation dut prachtig ; schitterend ; geweldig ; fantastisch ; formidabel ; machtig ; heerlijk ; verrukkelijk ; zalig ; grandioos ; subliem ; prima ; uitstekend ; meesterlijk ; tiptop ; voortreffelijk ; enig ; superbe ; uitmuntend ; excellent ; magnifiek ; reuze ; super ; kostelijk ; denderend ; mieters {inform .} ; swell ; fenomenaal ; uniek ; eersterangs ; eersteklas ; uitgezocht ; uitnemend ; bijzonder ; bie {inform .} ; tof ; eindeloos ; te gek ; het einde {pred .} ; enorm {pred .} ; briljant ; klasse ; opperbest ; patent ; allemachtig goed ; beregoed ; steengoed ; glansrijk ; mooi ; pico bello ; puik ( best ) ; puntgaaf {inform .} ; piekfijn ; studentent .} luisterrijk {ook ; reusachtig {inform .} ; groots ; kapitaal ; loeigoed {w .g.} ; gaaf {jeugdt .} ; dolletjes {meisjest .} ; fabuleus ; ruig {jeugdt .} ; wijs {jeugdt .} ; cool {slang} ; jofel {volkst .} ; knal {pred .} ; knots {w .g.} ; zo'n {meid ; kerel enz .} Translation hun bámulatos Translation spa maravilloso ; espléndido ; magnífico ; maravilloso ; estupendo ; espléndido ; magnífico ; excelente ; sobresaliente ; fabuloso ; grandioso ; formidable ; desconcertante ; asombroso ; tremendo ; terrible
Translation eng wonderful ; splendid ; magnificent Translation ger wunderbar ; ausgezeichnet ; prächtig ; hervorragend ; herrlich ; fabelhaft ; großartig ; prima ; verblüffend ; furchtbar ; fürchterlich Translation fre magnifique ; splendide ; superbe Translation rus замечательный , великолепный , изумительный



突き出た
JMdict 200217
Word 突き出た
Reading つきでた
Translation hun kiálló ; kinyúló ; kiszögellő ; kiugró
Translation eng projecting ; protruding Translation ger hervorstehend ; hervorragend




尤なる
JMdict 200217
Word 尤なる
Reading ゆうなる
Translation hun jeles ; kimagasló
Translation eng superb ; outstanding Translation ger hervorragend ; exzellent ; vorzüglich Translation rus ( см .) ゆうなる ; ( кн .) самый лучший

優れた
JMdict 200217
Word 優れた
Reading すぐれた
Translation hun kitűnő ; kiváló
Translation eng great ; excellent ; outstanding Translation ger ausgezeichnet ; hervorragend ; vortrefflich ; vorzüglich Translation rus выдающийся ; превосходный





立派
JMdict 200217
Word 立派
Reading りっぱ
Translation dut uitstekend ; voortreffelijk ; excellent ; prachtig ; schitterend ; magnifiek ; grandioos ; prima ; illuster ; gebouw} weids {m .b.t. ; plechtigheid} groots {m .b.t. ; fijn ; heerlijk ; uitmuntend ; geleerde} groot {m .b.t. ; briljant ; verschijning} statig {m .b.t. ; indrukwekkend ; imposant ; achtbaar ; fatsoenlijk ; voornaam ; houding} waardig {m .b.t. ; achtenswaardig ; respectabel ; prijzenswaardig ; loffelijk ; zaak} schoon {m .b.t. ; hoogstaand ; verheven ; nobel ; spel} eerlijk {m .b.t. ; behandeling} rechtvaardig {m .b.t. ; fair ; sportief ; reden} afdoend {m .b.t. ; grond} voldoende {m .b.t. ; echtgenote} wettig {m .b.t. ; rechtmatig Translation hun derült ; elegáns ; éles ; előkelő ; finom ; finomított ; jól ; kitűnő ; nyúlánk ; pontosan ; csinos ; jóképű ; tekintélyes ; klassz ; bírói ; bírósági ; jogos ; törvényes ; törvényszerű ; helyénvaló ; helyes ; szabályszerű Translation slv krasen ; fin ; eleganten ; odličen ; kot se spodobi ; spoštovanja vreden ; čudovit ; zakonski Translation spa magnífico ; espléndido
Translation eng splendid ; fine ; handsome ; elegant ; imposing ; prominent ; praiseworthy ; creditable ; worthy ; legal ; legitimate ; lawful ; undeniable (e.g. crime ) ; indisputable ; solid Translation ger herrlich ; schön ; ausgezeichnet ; exquisit ; glänzend ; majestätisch ; prächtig ; stattlich ; wunderbar ; hervorragend ; gerecht ; richtig ; unbestreitbar ; eisern ; herrlich ; schön ; ausgezeichnet ; exquisit ; glänzend ; majestätisch ; prächtig ; stattlich ; wunderbar ; hervorragend ; lobenswert ; nobel ; gerecht ; richtig ; unbestreitbar ; eisern ; sehr gut ; ausgezeichnet ; hervorragend ; exzellent Translation fre splendide ; beau ; élégant ; imposant ; proéminent ; distingué ; digne d'éloges ; honorable ; digne ; légal ; légitime ; licite ; incontestable ( par ex . pour un crime ) ; indiscutable ; solide Translation rus прекрасный ; превосходный ; великолепный ; 1): {~な} прекрасный , превосходный ; великолепный , блестящий ; 2): {~な} порядочный , приличный ; достойный ; 3) {~な} благородный ; 4): {~な} выдающийся ; 5) {~な} честный ; законный ; 6): {~な} достаточный ; честный ; законный ; благородный ; выдающийся ; достаточный ; прекрасный , превосходный ; великолепный , блестящий ; порядочный , приличный ; достойный



善い
JMdict 200217
Word 良い ; 善い ; 好い ; 佳い ; 吉い ; 宜い
Reading よい ; えい
Translation dut goed ; juist ; correct ; goed ; knap ; uitstekend ; mooi ; welgevallig ; geschikt ; passend ; acceptabel ; aanvaardbaar ; geoorloofd ; makkelijk te ~ ; eenvoudig Translation hun derék ; ; kedves ; megfelelő ; szép ; finom ; kellemes ; cifra ; csodálatos ; derült ; éles ; jól ; nagyszerű ; nemes ; nyúlánk ; pompás ; pontosan ; remek ; vég ; szeretetre méltó Translation slv dober ; prijazen ; prijeten ; OK Translation spa bueno ; placentero ; fino ; excelente ; agradable ; está bien ; bueno ; justo ; correcto ; honrado ; bueno ; bello ; espléndido ; excelente ; bueno ; placentero ; fino ; excelente ; agradable ; está bien ; suficiente ( puede usarse para negar un ofrecimiento ) ; listo ; preparado ; provechoso ( negocios , etc ) ; beneficioso ; Está bien Translation swe bra
Translation eng good ; excellent ; fine ; nice ; pleasant ; agreeable ; sufficient ; enough ; ready ; prepared ; OK ; all right ; fine ; no problem ; profitable ( deal , business offer , etc .) ; beneficial Translation ger gut ; schön ; hervorragend ; ausgezeichnet ; wohl ; günstig ; richtig ; passend ; besser Translation fre bien ; bon ; excellent ; agréable ; plaisant ; suffisant ( peut être employé pour décliner une offre ) ; prêt ; préparé ; rentable ( par ex . pour un accord , une offre commerciale , etc .) ; bénéfique ; O.K. ; okay Translation rus хороший ; приятный ; хороший ; ( ср .) いい【善い】 , よく【良く】 , よからぬ
Crossref いい・3 ; いい・2 ; いい・1 ; いい・4


秀抜
JMdict 200217



水際だつ
JMdict 200217
Word 水際立つ ; 水際だつ
Reading みずぎわだつ
Translation eng to be splendid ; to be superb Translation ger großartig sein ; hervorragend sein



出眾
HanDeDict 200217
Traditional 出眾 Simplified 出众
Pinyin chu1 zhong4
Deutsch hervorragend

出色的
HanDeDict 200217
Traditional 出色的 Simplified 出色的
Pinyin chu1 se4 de5
Deutsch hervorragend (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin qiao2
Deutsch Haarschmuck der Frauen ( hist .) (S, Gesch ) ; Schwanzfeder ( hist ) (S, Bio ) ; heben , anheben , etw . an einem Ende nach oben heben (V) ; krümmen , sich nach oben biegen (V) ; hervorragend


JMdict 200217
Word
Reading ゆう
Translation eng superb ; outstanding Translation ger hervorragend ; exzellent ; vorzüglich ( oft mit naru ) Translation rus : {~なる} ( см .) ゆうなる
Crossref 尤なる

拔尖
HanDeDict 100318
Traditional 拔尖 Simplified 拔尖
Pinyin ba2 jian1
Deutsch hervorragend , ausgezeichnet (u.E.) ( Adj ) ; sich hervortun (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin he4
Deutsch Hertz (u.E.) (S, Phys ) ; hervorragend , prominent , auffällig , bemerkenswert (u.E.) ( Adj ) ; He (u.E.) ( Eig , Fam ) ; Hektor (u.E.) ( Eig )

精良
HanDeDict 100318
Traditional 精良 Simplified 精良
Pinyin jing1 liang2
Deutsch hervorragend , ausgezeichnet (u.E.) ( Adj )

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin zhuo2
Deutsch hervorragend , ausgezeichnet (u.E.) ( Adj ); Bsp .: 成績卓然 成绩卓然 -- hervorragende Leistung erzielen ; hoch und gerade (u.E.) ( Adj ); Bsp .: 卓立 卓立 -- aufrecht stehen ; Zhuo (u.E.) ( Eig , Fam )

卓著
HanDeDict 100318
Traditional 卓著 Simplified 卓著
Pinyin zhuo2 zhu4
Deutsch hervoragen (u.E.) (V) ; hervorragend , bemerkenswert (u.E.) ( Adj )

精良
HanDeDict 200217
Traditional 精良 Simplified 精良
Pinyin jing1 liang2
Deutsch hervorragend , ausgezeichnet ( Adj )

HanDeDict 200217

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin he4
Deutsch Hertz (S, Phys ) ; hervorragend , prominent , auffällig , bemerkenswert ( Adj ) ; He ( Eig , Fam ) ; Hektor ( Eig )

卓著
HanDeDict 200217
Traditional 卓著 Simplified 卓著
Pinyin zhuo2 zhu4
Deutsch hervoragen (V) ; hervorragend , bemerkenswert ( Adj )

拔尖
HanDeDict 200217
Traditional 拔尖 Simplified 拔尖
Pinyin ba2 jian1
Deutsch hervorragend , ausgezeichnet ( Adj ) ; sich hervortun ( Adj )

不同凡響
HanDeDict 200217
Traditional 不同凡響 Simplified 不同凡响
Pinyin bu4 tong2 fan2 xiang3
Deutsch hervorragend ; außerordentlich ( Adj , Math )

Records 51 - 100 of 138 retrieved in 1781 ms