YuJisho
Browse
Radicals
Unicode Character Ranges
Unicode CJK Ranges
Information
Data Sources
About
Search
囗
Load Glyphs
Query Wikipedia
Wikipedia
Wiktionary
近ごろ
JMdict 100319
Word
近頃
;
近ごろ
Reading
ちかごろ
Translation eng
lately
;
recently
;
nowadays
Translation ger
in
letzter
Zeit
;
neuerdings
;
heutzutage
;
heute
;
vor
kurzem
Translation fre
ces
derniers
temps
;
dernièrement
詮
JMdict 100319
Word
甲斐
;
詮
;
効
Reading
かい
Translation eng
effect
;
result
;
worth
;
use
;
avail
Translation ger
{Gebietsn
.}
Kai
; (
alter
Provinzname
;
heute
Präf
.
Yamanashi
in
Zentraljapan
)
国電
JMdict 100319
Word
国電
Reading
こくでん
Translation eng
national
railroad
Translation ger
elektrische
Staatsbahn
; (
Abk
. ;
S-Bahn
und
staatliche
Vorortbahnen
;
1949-1987
;
heute
privatisiert
als
JR
)
Translation fre
(
SNCF
japonaise
)
compagnie
nationale
des
chemins
de
fer
今暁
JMdict 100319
Word
今暁
Reading
こんぎょう
Translation eng
this
morning
(
at
dawn
)
Translation ger
heute
in
aller
Frühe
;
heute
bei
Tagesanbruch
Translation fre
ce
matin
(à
l'aube
)
今宵
JMdict 100319
Word
今宵
Reading
こよい
Translation eng
this
evening
;
tonight
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
der
heutige
Abend
;
heute
abend
;
dieser
Abend
;
diese
Nacht
今明日
JMdict 100319
Word
今明日
Reading
こんみょうにち
Translation eng
today
and
(
or
)
tomorrow
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
heute
oder
morgen
今夜
JMdict 100319
Word
今夜
Reading
こんや
Translation eng
this
evening
;
tonight
Translation ger
heute
abend
;
heute
nacht
;
diese
Nacht
Translation fre
ce
soir
;
cette
nuit
昨晩
JMdict 100319
Word
昨晩
Reading
さくばん
Translation eng
last
night
Translation ger
letzte
Nacht
;
gestern
Abend
;
gestern
Nacht
;
diese
Nacht
;
heute
Nacht
Translation fre
la
nuit
dernière
大和時代
JMdict 100319
Word
大和時代
Reading
やまとじだい
Translation eng
Yamato
period
(
300-550
CE
)
Translation ger
{japan
.
Gesch
.}
Yamato-Zeit
; (
früher
sehr
gebräuchlicher
Begriff
für
die
Zeit
von
ca
.
300-710
;
<Herk
.:
leitet
sich
vom
geografischen
Namen
des
Regierunssitzes
des
Yamato-Hofes
ab>
;
heute
wird
stattdessen
meist
von
der
Kôfun-Zeit
gesprochen
)
年増
JMdict 100319
Word
年増
Reading
としま
Translation eng
mature
woman
;
middle-aged
woman
Translation ger
Frau
in
mittleren
Jahren
;
Frau
in
den
besten
Jahren
; (
in
der
Edo-Zeit
um
zwanzig
;
heute
in
den
Dreißigern
)
父兄会
JMdict 100319
Word
父兄会
Reading
ふけいかい
Translation eng
parents'
association
Translation ger
Elternversammlung
; (
bis
1945
;
heute
"fubokai"
)
平城京
JMdict 100319
Word
平城京
Reading
へいじょうきょう
Translation eng
ancient
Nara
Translation ger
{Stadtn
.}
Heijô-kyô
; (
Japans
Hauptstadt
710-784
;
heute
Nara
)
夜郎自大
JMdict 100319
Word
夜郎自大
Reading
やろうじだい
Translation eng
throwing
one's
weight
around
in
a
small
group
without
knowing
one's
real
worth
in
a
larger
world
outside
Translation ger
{chin
.
Gesch
.}
Yèláng
Zìdà
; (
japan
.
Yarô
Jidai
;
König
im
alten
China
,
der
Botschafter
des
Kan-Reiches
mit
großer
Arroganz
empfing
,
weil
er
keine
Ahnung
von
der
Größe
dieses
Reiches
und
der
Winzigkeit
seines
Reiches
hatte
;
heute
als
Beispiel
für
jmdn
.
verwendet
,
der
sich
ähnlich
verhält
) ;
einen
beschränkten
Horizont
haben
und
doch
dünkelhaft
sein
;
unwissend
,
aber
hochmütig
;
anmaßend
und
aufgeblasen
今夕
JMdict 100319
Word
今夕
Reading
こんせき
;
こんゆう
Translation eng
this
evening
;
tonight
Translation ger
(
schriftspr
.) ;
heute
Abend
;
heute
Nacht
倭
JMdict 100319
Word
大和
;
倭
Reading
やまと
Translation eng
ancient
Japan
Translation ger
{Ländern
.}
Yamato
; (
das
alte
) ;
Japan
;
historische
Kernlandschaft
Japans
;
{Gebietsn
.}
Yamato
; (
Name
einer
alten
Prov
. ;
heute
Präf
.
Nara
)
Translation fre
Japon
(
ancien
)
楽師
JMdict 100319
Word
楽師
Reading
がくし
Translation eng
master
musician
Translation ger
{Mus
.}
Musiker
; (
früher
nur
auf
Gagaku-Hofmusik
bezogen
;
heute
allgemein
verwendet
)
書院造
JMdict 100319
Word
書院造り
;
書院造
Reading
しょいんづくり
Translation eng
traditional
style
of
Japanese
residential
architecture
Translation ger
{Archit
.}
Shoin-Stil
;
Samuraiwohnhaus-Stil
; (
in
der
Muromachi-Zeit
aufgekommen
und
in
der
Momoyama-Zeit
weiterentwickelt
;
geprägt
von
Tokonoma
,
Regal
,
Shôji
etc
. ;
heute
bei
Zimmern
im
japanischen
Stil
vorherrschend
)
当夜
JMdict 100319
Word
当夜
Reading
とうや
Translation eng
that
night
;
tonight
Translation ger
(
schriftspr
.)
diese
Nacht
;
jene
Nacht
;
heute
Nacht
大正琴
JMdict 100319
Word
大正琴
Reading
たいしょうごと
Translation eng
Japanese
harp
with
three
to
five
strings
Translation ger
{Musikinstr
.}
Taishô-Koto
; (n) ; (
urspr
.
zweisaitige
Koto
mit
Tastatur
;
heute
fünf
Saiten
;
Anfang
der
Taishô-Zeit
von
Morita
Gorô
in
Nagoya
erfunden
)
大和の国
JMdict 100319
Word
大和の国
Reading
やまとのくに
Translation eng
Yamato
;
Japan
Translation ger
{Gebietsn
.}
Yamato
; (
Name
einer
alten
Prov
. ;
heute
Präf
.
Nara
)
アンク
JMdict 100319
Reading
アンク
Translation eng
ankh
;
ANK
Translation ger
{EDV}
alphabetische
Zeichen
,
Nummern
und
Kana
; (
Codierung
um
mit
8-Bit-Zeichen
einigermaßen
Japanisch
schreiben
zu
können
;
JIS
X
0201
;
heute
z.B.
noch
bei
Banken
oder
Kassen
verwendet
)
今晨
HanDeDict 100318
Traditional
今晨
Simplified
今晨
Pinyin
jin1
chen2
Deutsch
heute
morgen
(
English
:
this
morning
) (u.E.)
今兒
HanDeDict 100318
Traditional
今兒
Simplified
今儿
Pinyin
jin1
r5
Deutsch
heute
(
Dialekt
) (u.E.) (V,
vulg
)
今天
HanDeDict 100318
Traditional
今天
Simplified
今天
Pinyin
jin1
tian1
Deutsch
heute
(
Adv
)
今天神色不對
HanDeDict 100318
Traditional
今天神色不對
Simplified
今天神色不对
Pinyin
jin1
tian1
shen2
se4
bu4
dui4
Deutsch
heute
stimmt
etwas
nicht
(u.E.)
今天晚上
HanDeDict 100318
Traditional
今天晚上
Simplified
今天晚上
Pinyin
jin1
tian1
wan3
shang5
Deutsch
heute
Abend
(u.E.) (S)
今天下了雨
HanDeDict 100318
Traditional
今天下了雨
Simplified
今天下了雨
Pinyin
jin1
tian1
xia4
liao3
yu3
Deutsch
Heute
hat
es
geregnet
. (u.E.)
今天下午
HanDeDict 100318
Traditional
今天下午
Simplified
今天下午
Pinyin
jin1
tian1
xia4
wu3
Deutsch
heute
Nachmittag
(u.E.)
今天早上
HanDeDict 100318
Traditional
今天早上
Simplified
今天早上
Pinyin
jin1
tian1
zao3
shang4
Deutsch
heute
morgen
(u.E.) (V)
今晚
HanDeDict 100318
Traditional
今晚
Simplified
今晚
Pinyin
jin1
wan3
Deutsch
heute
Abend
,
heute
Nacht
(u.E.)
今夜
HanDeDict 100318
Traditional
今夜
Simplified
今夜
Pinyin
jin1
ye4
Deutsch
heute
Abend
(u.E.)
近ごろ
JMdict 200217
Word
近頃
;
近ごろ
Reading
ちかごろ
Translation dut
onlangs
;
kort
geleden
;
recentelijk
;
laatstelijk
;
de
laatste
tijd
;
dezer
dagen
;
tegenwoordig
;
vandaag
de
dag
;
heden
ten
dage
;
thans
;
nu
;
verschrikkelijk
;
erg
;
enorm
Translation hun
mostanában
;
nemrég
;
újabban
;
utóbbi
időben
;
manapság
Translation spa
últimamente
;
recientemente
;
en
la
actualidad
;
hoy
en
día
Translation eng
lately
;
recently
;
nowadays
Translation ger
in
letzter
Zeit
;
neuerdings
;
heutzutage
;
heute
;
vor
kurzem
Translation fre
ces
derniers
temps
;
dernièrement
Translation rus
1)
недавно
, в
последнее
время
;
на
днях
; с
недавних
пор
{~から}
;
до
последнего
времени
{~まで}
;
недавний
,
последний
{~の}
; 2) в
наше
время
;
нынешний
,
современный
{~の}
; 3) (
уст
.)
весьма
現代
JMdict 200217
Word
現代
Reading
げんだい
Translation dut
tegenwoordig
;
huidig
;
hedendaags
;
contemporain
;
modern
;
eigentijds
;
actueel
;
van
de
huidige
generatie
;
tegenwoordige
tijd
;
heden
;
moderne
tijden
;
actuele
tijden
;
huidige
generatie
Translation hun
modern
kor
Translation slv
danes
;
moderna
doba
(
od
l.
1945
dalje
) ;
dandanašnji
;
dandanes
Translation spa
hoy
en
día
;
tiempos
modernos
;
actual
Translation eng
nowadays
;
modern
era
;
modern
times
;
present-day
Translation ger
modern
;
gegenwärtig
;
Gegenwart
;
Heute
;
unsere
Zeit
;
Moderne
Translation fre
à
notre
époque
;
actuellement
;
de
nos
jours
;
ère
moderne
;
les
temps
modernes
Translation rus
современный
,
нынешний
;
современность
;
наши
дни
,
наша
эпоха
;
современный
,
нынешний
{~の}
今
JMdict 200217
Word
今
Reading
いま
Translation dut
nu
;
heden
;
op
het
ogenblik
;
thans
;
tegenwoordig
;
heden
ten
dage
;
dadelijk
;
zo
dadelijk
;
onmiddellijk
;
weldra
;
dra
;
spoedig
;
gauw
;
even
tevoren
;
zojuist
;
zo-even
;
daarnet
;
net
;
pas
;
nog
;
nog
eens
;
nog
meer
Translation hun
azonnal
;
jelen
pillanat
;
jelen
;
most
hogy
;
na-na!
;
nemsokára
azután
;
pedig
;
ugyan
már!
;
ugyanakkor
;
éppen
most
;
közvetlenül
Translation slv
sedaj
;
zdaj
;
sedaj
Translation spa
ahora
;
ya
(
tiempo
) ;
tiempo
presente
;
justo
ahora
;
pronto
;
más
(
uno
)
Translation swe
nu
Translation eng
now
;
the
present
time
;
just
now
;
soon
;
immediately
;
another
;
more
Translation ger
jetzig
;
gegenwärtig
;
derzeitig
;
Jetzt
;
die
nahe
Vergangenheit
;
die
nahe
Zukunft
;
Gegenwart
;
heute
;
jetzt
;
momentan
;
gegenwärtig
;
gerade
;
jetzig
;
gegenwärtig
;
modern
;
neu
;
gegenwärtig
;
von
heute
Translation fre
maintenant
; à
présent
;
l'heure
actuelle
;
actuellement
;
en
ce
moment
;
bientôt
;
tout
de
suite
;
immédiatement
Translation rus
теперешний
,
нынешний
;
теперь
,
сейчас
;
теперешний
,
нынешний
{~の}
; а)
отныне
;
впредь
; б)
теперь
,
сейчас
{~から}
今暁
JMdict 200217
Word
今暁
Reading
こんぎょう
Translation hun
ma
délelőtt
;
ma
reggel
Translation eng
this
morning
(
at
dawn
)
Translation ger
heute
in
aller
Frühe
;
heute
bei
Tagesanbruch
Translation fre
ce
matin
(à
l'aube
)
Translation rus
(
кн
.)
сегодня
сегодня
на
заре
рассвете
);
рано
утром
今どき
JMdict 200217
Word
今時
;
今どき
Reading
いまどき
Translation dut
heden
;
huidige
tijd
;
tegenwoordige
tijd
;
vandaag
de
dag
;
nu
;
thans
;
heden
ten
dage
;
dezer
dagen
;
op
dit
(
late
;
vroege
)
uur
;
van
tegenwoordig
{~の}
;
van
vandaag
;
modern
;
huidig
;
hedendaags
Translation hun
ma
;
ezekben
a
napokban
Translation spa
en
este
momento
;
en
la
actualidad
Translation eng
these
days
;
nowadays
;
present
day
;
modern
times
;
at
this
time
(
of
the
day
)
Translation ger
Gegenwart
;
modern
;
heute
;
heutzutage
;
dieser
Augenblick
;
dieser
Moment
;
jetzt
Translation rus
1)
{в}
нынешнее
время
;
{в}
наши
(
эти
)
дни
; 2) в
это
время
{суток}
, в
этот
час
今宵
JMdict 200217
Word
今宵
Reading
こよい
Translation dut
vanavond
;
hedenavond
;
deze
avond
Translation hun
ma
éjjel
;
ma
este
Translation spa
esta
noche
Translation eng
this
evening
;
tonight
Translation ger
der
heutige
Abend
;
heute
abend
;
dieser
Abend
;
diese
Nacht
Translation rus
сегодня
вечером
今尚
JMdict 200217
Word
今なお
;
今尚
;
今猶
Reading
いまなお
Translation dut
nog
steeds
;
nog
altijd
;
tot
nog
toe
;
tot
nu
toe
Translation hun
állófénykép
;
állókép
;
képkocka
;
lepárlókészülék
;
még
mindig
;
még
távolabb
;
messzebb
;
mindazonáltal
;
mozdulatlan
;
szeszfőző
készülék
;
távolabb
;
még
most
is
;
még
most
sem
;
pont
most
Translation eng
still
;
even
now
Translation ger
heute
noch
;
immer
noch
;
noch
;
bis
jetzt
;
bisher
Translation rus
(
кн
.)
всё
ещё
;
даже
теперь
Crossref
今もなお
今朝がた
JMdict 200217
Word
今朝方
;
今朝がた
Reading
けさがた
Translation dut
vanmorgen
;
vanochtend
;
hedenmorgen
;
hedenochtend
Translation hun
ma
délelőtt
;
ma
reggel
Translation spa
esta
mañana
Translation eng
this
morning
Translation ger
heute
Morgen
Translation rus
(
см
.)
けさ【今朝】
今日中に
JMdict 200217
Word
今日中に
Reading
きょうじゅうに
Translation eng
by
today
;
before
the
day
is
over
Translation ger
im
Laufe
des
Tages
;
heute
;
den
heutigen
Tag
lang
今日明日
JMdict 200217
Word
今日明日
Reading
きょうあす
Translation dut
vandaag
of
morgen
;
binnenkort
;
weldra
;
een
dezer
dagen
;
eerdaags
;
eerstdaags
;
eerlang
;
te
eniger
tijd
;
schier
of
morgen
{gew
.}
Translation eng
today
and
tomorrow
;
today
or
tomorrow
;
in
a
day
or
two
Translation ger
heute
oder
morgen
今晩
JMdict 200217
Word
今晩
Reading
こんばん
Translation dut
deze
avond
;
vanavond
;
hedenavond
;
op
de
avond
van
deze
dag
Translation hun
ma
éjjel
;
ma
este
Translation slv
nocoj
Translation spa
esta
noche
;
hoy
en
la
noche
Translation eng
tonight
;
this
evening
Translation ger
heute
Abend
;
heute
Nacht
Translation fre
ce
soir
Translation rus
1.
этот
(
сегодняшний
)
вечер
; 2.
сегодня
вечером
今明日
JMdict 200217
Word
今明日
Reading
こんみょうにち
Translation eng
today
and
(
or
)
tomorrow
Translation ger
heute
oder
morgen
Translation rus
сегодня
и (
или
)
завтра
今夜
JMdict 200217
Word
今夜
Reading
こんや
Translation dut
deze
avond
;
vanavond
;
hedenavond
;
deze
nacht
;
vannacht
;
hedennacht
Translation hun
ma
éjjel
;
ma
este
Translation slv
danes
zvečer
;
nocoj
Translation spa
esta
noche
Translation eng
this
evening
;
tonight
Translation ger
heute
abend
;
heute
nacht
;
diese
Nacht
Translation fre
ce
soir
;
cette
nuit
Translation rus
1.
сегодняшний
вечер
;
сегодняшняя
ночь
; 2.
сегодня
вечером
;
этой
ночью
昨晩
JMdict 200217
Word
昨晩
Reading
さくばん
Translation hun
elmúlt
éjjel
;
elmúlt
éjszaka
;
múlt
éjjel
;
múlt
éjszaka
;
tegnap
este
Translation spa
anoche
Translation eng
last
night
Translation ger
letzte
Nacht
;
gestern
Abend
;
gestern
Nacht
;
diese
Nacht
;
heute
Nacht
Translation fre
la
nuit
dernière
Translation rus
1.
вчерашний
вечер
; 2.
вчера
вечером
本日
JMdict 200217
Word
本日
Reading
ほんじつ
Translation dut
vandaag
;
heden
;
deze
dag
Translation hun
ma
Translation slv
danes
(
formalno
)
Translation spa
hoy
Translation eng
today
Translation ger
heute
;
der
heutige
Tag
Translation fre
aujourd'hui
Translation rus
(
кн
.)
сего
числа
,
сегодня
今朝
JMdict 200217
Word
今朝
Reading
けさ
;
こんちょう
Translation dut
deze
morgen
;
deze
ochtend
;
vanmorgen
;
vanochtend
;
hedenmorgen
;
hedenochtend
Translation hun
ma
délelőtt
;
ma
reggel
Translation slv
danes
zjutraj
;
davi
Translation spa
esta
mañana
Translation eng
this
morning
Translation ger
heute
Morgen
Translation fre
ce
matin
Translation rus
сегодня
утром
; (
кн
.) ; 1.
это
(
сегодняшнее
)
утро
; 2.
сегодня
утром
今日
JMdict 200217
Word
今日
Reading
きょう
;
こんにち
;
こんち
;
こんじつ
Translation dut
vandaag
;
vandaag
; (
op
)
deze
dag
;
heden
;
vandaag
de
dag
;
heden
ten
dage
;
tegenwoordig
;
de
)
tegenwoordige
tijd
;
in
onze
dagen
Translation hun
ma
Translation slv
danes
Translation spa
hoy
;
este
día
Translation swe
idag
Translation eng
today
;
this
day
;
these
days
;
recently
;
nowadays
Translation ger
heute
;
heutzutage
;
in
der
heutigen
Zeit
;
heute
;
dieser
Tag
;
heutiger
Tag
Translation fre
aujourd'hui
;
ce
jour
;
ces
jours-ci
;
de
nos
jours
;
récemment
Translation rus
сегодня
;
этот
(
нынешний
)
день
;
сегодняшний
{~の}
; (
ср
.)
こんにち
;
сегодня
;
{в}
этот
день
;
сегодняшний
день
; (
перен
.)
теперь
, в
настоящее
(в
наше
)
время
, в
наши
дни
今夕
JMdict 200217
Word
今夕
Reading
こんせき
;
こんゆう
Translation hun
ma
éjjel
;
ma
este
Translation spa
esta
noche
Translation eng
this
evening
;
tonight
Translation ger
heute
Abend
;
heute
Nacht
Translation rus
1.
сегодняшний
вечер
; 2.
сегодня
вечером
; (
см
.)
こんばん
当夜
JMdict 200217
Word
当夜
Reading
とうや
Translation hun
ma
éjjel
;
ma
este
Translation eng
that
night
;
tonight
Translation ger
diese
Nacht
;
jene
Nacht
;
heute
Nacht
Translation rus
эта
(
та
)
ночь
Records 1 - 50 of 78 retrieved in 636 ms
1
2