きゅうきゅう Reading
squeak Translation eng Hingabe für eine einzige Sache Translation ger Emsigkeit Translation ger

一意 Word
いちい Reading
unique Translation eng earnestness Translation eng Eifer Translation ger Hingabe Translation ger Engagement Translation ger gleiche Gesinnung Translation ger

帰依 Word
きえ Reading
devotion Translation eng (religious) conversion Translation eng Glaube Translation ger Hingabe Translation ger Konversion Translation ger Bekehrung Translation ger conversion (religieuse) Translation fre dévotion Translation fre

傾注 Word
けいちゅう Reading
devotion Translation eng concentration Translation eng Hingabe Translation ger Konzentration Translation ger

傾倒 Word
けいとう Reading
admiration Translation eng adoration Translation eng concentration on Translation eng idolizing Translation eng idolising Translation eng Widmung Translation ger Hingabe Translation ger admiration Translation fre adoration Translation fre concentration sur Translation fre idolâtrie Translation fre se consacrer à (suru) Translation fre

献身 Word
けんしん Reading
dedication Translation eng devotion Translation eng Aufopferung Translation ger Selbstaufopferung Translation ger Hingabe Translation ger

精進 Word
しょうじん Reading そうじん Reading しょうじ Reading そうじ Reading
concentration Translation eng diligence Translation eng devotion Translation eng asceticism Translation eng zeal in one's quest for enlightenment Translation eng adherence to a vegetarian diet Translation eng Hingabe Translation ger Widmung Translation ger Konzentration Translation ger {Rel.} innerliche Reinigung Translation ger Hingabe Translation ger Fasten Translation ger Abstinenz von Fleisch und Fisch Translation ger application Translation fre assiduité Translation fre dévotion Translation fre
六波羅蜜 Crossref

専心 Word
せんしん Reading
undivided attention Translation eng concentration Translation eng Hingabe Translation ger Konzentration Translation ger Eifer Translation ger Intensität Translation ger Engagement Translation ger eifrig Translation ger angestrengt Translation ger emsig Translation ger konzentriert Translation ger unverdrossen Translation ger mit ganzer Seele Translation ger

専念 Word
せんねん Reading
absorption Translation eng give undivided attention Translation eng devote oneself to Translation eng Vertiefung Translation ger Hingabe Translation ger Konzentration Translation ger s'absorber dans quelque chose Translation fre se consacrer à quelque chose Translation fre

打ち込み Word
うちこみ Reading
driving Translation eng pounding in Translation eng shooting into Translation eng implantation Translation eng invasion Translation eng falling badly in love Translation eng putting (one's heart) into Translation eng step recording (in electronic or computer music) Translation eng Einrammen Translation ger Einschlagen Translation ger Schlagen Translation ger Beschuss Translation ger Schmettern Translation ger Hingabe Translation ger

丹精 Word 丹誠 Word
たんせい Reading
working earnestly Translation eng sincerity Translation eng diligence Translation eng effort Translation eng pains Translation eng Anstrengung Translation ger Bemühung Translation ger Mühe Fleiß Translation ger Eifer Translation ger Sorgfalt Translation ger Fürsorge Translation ger Hingabe Translation ger travailler avec ferveur, sérieux, sincérité, diligence Translation fre

没頭 Word
ぼっとう Reading
immersing oneself Translation eng Hingabe Translation ger Versunkenheit Translation ger Vertiefung Translation ger s'absorder Translation fre s'appliquer à Translation fre se plonger dans Translation fre

汲々 Word 汲汲 Word
きゅうきゅう Reading
diligence Translation eng absorption (in something) Translation eng Hingabe für eine einzige Sache Translation ger Emsigkeit Translation ger

意気込み Word
いきごみ Reading
ardor Translation eng enthusiasm Translation eng Eifer Translation ger Enthusiasmus Translation ger Feuer Translation ger Hingabe Translation ger Lust Translation ger Tatendrang Translation ger Liebe Translation ger

惑溺 Word
わくでき Reading
being addicted or given over to Translation eng (schriftspr.) Translation ger Vernarrtheit Translation ger Ergebenheit Translation ger Hingabe Translation ger

耽読 Word
たんどく Reading
absorption in reading Translation eng (schriftspr.) Translation ger Hingabe an die Lektüre Translation ger Vertiefung in die Lektüre Translation ger

淫逸 Word
いんいつ Reading
debauchery Translation eng Hingabe ans Vergnügen Translation ger Hedonismus Translation ger Wolllust Translation ger Lüsternheit Translation ger

熱誠 Word
ねっせい Reading
earnestness Translation eng (schriftspr.) Translation ger Leidenschaft Translation ger Begeisterung Translation ger Enthusiasmus Translation ger Hingabe Translation ger Eifer Translation ger Ernst Translation ger

沉溺於 Traditional 沉溺于 Simplified
chen2 ni4 yu2 Pinyin
Hingabe (u.E.) (S) Deutsch

奉獻 Traditional 奉献 Simplified
feng4 xian4 Pinyin
Hingabe (u.E.) (S) Deutsch




Records 1 - 22 of 22 retrieved in 56 ms