旧址
JMdict 100319
Word 旧址
Reading きゅうし
Translation eng historic ruins Translation ger historische Stätte ; Ruinen

旧趾
JMdict 100319
Word 旧趾
Reading きゅうし
Translation eng ruins ; historic site Translation ger historische Stätte ; Ruinen

古事
JMdict 100319

故事
JMdict 100319
Word 故事
Reading こじ
Translation eng origin ; historical fact ; tradition Translation ger Ursprung ; Tradition ; Überlieferung ; historische Tatsache ; geschichtliche Begebenheit Translation fre histoire ; légende ; mythe

史実
JMdict 100319
Word 史実
Reading しじつ
Translation eng historical fact Translation ger historische Tatsache ; geschichtliche Tatsache Translation fre fait historique

史乗
JMdict 100319
Word 史乗
Reading しじょう
Translation eng history ; annals Translation ger historische Aufzeichnungen

史料
JMdict 100319
Word 史料
Reading しりょう
Translation eng historical records ; archives Translation ger historische Quellen ; geschichtliches Material


歴史学派
JMdict 100319
Word 歴史学派
Reading れきしがくは
Translation eng historical school Translation ger historische Schule

歴史地図
JMdict 100319
Word 歴史地図
Reading れきしちず
Translation eng historical map ; atlas Translation ger historische Karte ; historischer Atlas

歴史地理
JMdict 100319
Word 歴史地理
Reading れきしちり
Translation eng historical geography Translation ger historische Geographie

JMdict 100319
Word 大和 ;
Reading やまと
Translation eng ancient Japan Translation ger {Ländern .} Yamato ; ( das alte ) ; Japan ; historische Kernlandschaft Japans ; {Gebietsn .} Yamato ; ( Name einer alten Prov . ; heute Präf . Nara ) Translation fre Japon ( ancien )

史蹟
JMdict 100319

事跡
JMdict 100319



HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin ge4
Deutsch historische Variante von (u.E.)

古堡
HanDeDict 100318
Traditional 古堡 Simplified 古堡
Pinyin gu3 bao3
Deutsch historische Burg (u.E.) (S) ; historische Burganlage (u.E.) (S)

古蹟
HanDeDict 100318
Traditional 古蹟 Simplified 古迹
Pinyin gu3 ji4
Deutsch historische Sehenswürdigkeit (u.E.) (S, Gesch ) ; Monument (u.E.) (S, Gesch )

歷史比較語言學
HanDeDict 100318

歷史地理學
HanDeDict 100318
Traditional 歷史地理學 Simplified 历史地理学
Pinyin li4 shi3 di4 li3 xue2
Deutsch Historische Geographie (u.E.) ( Gesch )

歷史上的今天
HanDeDict 100318
Traditional 歷史上的今天 Simplified 历史上的今天
Pinyin li4 shi3 shang4 di4 jin1 tian1
Deutsch Historische Jahrestage (u.E.) ( Gesch )

歷史社會學
HanDeDict 100318
Traditional 歷史社會學 Simplified 历史社会学
Pinyin li4 shi3 she4 hui4 xue2
Deutsch Historische Soziologie (u.E.) ( Gesch )

歷史語言學
HanDeDict 100318
Traditional 歷史語言學 Simplified 历史语言学
Pinyin li4 shi3 yu3 yan2 xue2
Deutsch Historische Linguistik (u.E.) ( Sprachw )


旧趾
JMdict 200217
Word 旧址 ; 旧趾
Reading きゅうし
Translation eng historic ruins ; remains ; historic site Translation ger historische Stätte ; Ruinen Translation rus ( кн . см .) きゅうせき【旧跡】




史乗
JMdict 200217
Word 史乗
Reading しじょう
Translation hun krónika
Translation eng history ; annals Translation ger historische Aufzeichnungen Translation rus ( уст .) анналы , исторические хроники







古趾
JMdict 200217
Word 古址 ; 古趾 ; 故址
Reading こし
Translation eng historic ruins Translation ger Überrest ( von Gebäuden , einer Stadt etc .) ; Ruine ; Trümmer ; historische Stätte Translation rus ( кн . ) древние развалины , руины


事蹟
JMdict 200217
Word 事跡 ; 事蹟 ; 事迹
Reading じせき
Translation hun istráng ; maradvány ; nyom ; nyomdok
Translation eng evidence ; trace ; vestige Translation ger Beweismaterial ; Spuren eines Vorfalls ; Hinweise auf ein Ereignis ; historische Stätte Translation rus ( поэт .) след , плоды ; деяния , дела



考証学
JMdict 200217
Word 考証学
Reading こうしょうがく
Translation eng Chinese history ) study of ancient texts Translation ger historische Studien

歴史小説
JMdict 200217
Word 歴史小説
Reading れきししょうせつ
Translation dut historische roman
Translation eng historical novel Translation ger historischer Roman



JMdict 200217
Word
Reading だい
Translation dut tijd ; generatie ; regeerperiode {meton .} ; regeringstijd ; regering ; bewind ; beheer ; vervanging ; substitutie ; vervanger ; compensatie ; plaatsvervanger ; plaatsvervuller ; remplaçant ; substituant ; substituut ; opvolger ; prijs ; waarde ; kosten ; tarief ; -geld ; -rekening ; -nota ; era {geol .} ; hoofdtijdperk van de geologische tijdschaal ; Daì in het grensgebied van de huidige provincies Héběi 河北 en Shānxī 山西} {Chin . gesch .} {streek ; Daì Tuòbá Yīlú 拓跋猗盧 gestichte Xiānbēi 鮮卑-staat ( 315-376 )} {Chin . gesch .} {door ; dai {landmaat van 1 ; 50 tan 1.188 )} ; -ste ; -de {rangtelwoordelijk suffix voor leiders en regeerders} ; aanduiding van een periode of leeftijd} {benaderende ; ten behoeve van {adressering} ; t.b.v. … {afk .} ; vervanging ; aflossing ; assistent- ; adjunct- ; vervangend ; waarnemend ; loco- ; ruilmiddel ; prijs ; generatie ; regeerperiode ; historische periode ; tijdperk ; de jaren … ; de …-er jaren ; tienjarige periode ; decennium ; -tiger ; -tigjarige Translation hun gondoskodás ; költség ; kötelesség ; támadás ; vád ; ár ; életkor ; kor Translation spa era ; época
Translation eng proxy application company ; switchboard number ; counter for decades of ages , eras , etc . ; counter for generations ( of inheritors to a throne , etc .) ; charge ; cost ; price ; generation ; age ; reign ; era ; a representative of ; on behalf of ; for ( someone ) ; pronoun Translation ger Generation ; Zeit ; Herrschaft ; Jahrzehnt ; Erdzeitalter ; Stellvertreter ; Ersatz ; …-Gebühr ; …-Ausgaben Translation fre coût ; prix ; génération ; âge ; temps ; règne ; ère ; un représentant de ; au nom de ; pour ( quelqu'un ) ; utilisé après un numéro de téléphone pour indiquer un numéro de central téléphonique ; compteur pour les décennies , les époques , etc . ; compteur pour les générations ( d'héritiers au trône , etc .) ; entreprise mandataire ; pronom Translation rus ( часто после числ .) поколение ; ( ср .) …だい【…代】 ; ( после обозначения лет ) годы
Crossref 代理申請会社 ; 代名詞・1 ; 代表電話番号



HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin ge4
Deutsch historische Variante von

古蹟
HanDeDict 200217
Traditional 古蹟 Simplified 古迹
Pinyin gu3 ji4
Deutsch historische Sehenswürdigkeit (S, Gesch ) ; Monument (S, Gesch )

Records 1 - 50 of 100 retrieved in 1513 ms