ヒート
JMdict 100319
Reading ヒート
Translation eng heat Translation ger Hitze

JMdict 100319
Word
Reading
Translation eng fire ; flame ; blaze Translation ger Feuer ; Flamme ; Funke ; Brand ; Feuersbrunst ; Feuerchen ; Lagerfeuer ; Feuer ; Licht ; Beleuchtung ; Hitze Translation fre feu ; flamme Translation rus огонь

火の気
JMdict 100319
Word 火の気
Reading ひのけ
Translation eng heat of fire ; trace of fire Translation ger Hitze eines Feuers ; Feuer

火気
JMdict 100319
Word 火気
Reading かき
Translation eng fire Translation ger Feuer ; Hitze

火熱
JMdict 100319
Word 火熱
Reading かねつ
Translation eng heat Translation ger Hitze ; Glut

残暑
JMdict 100319
Word 残暑
Reading ざんしょ
Translation eng lingering summer heat Translation ger anhaltende Sommerhitze ; Hitze bis zum Frühherbst Translation fre chaleur estivale persistante

灼熱
JMdict 100319
Word 灼熱
Reading しゃくねつ
Translation eng red hot ; scorching heat ; incandescence Translation ger Glut ; Hitze

暑さ
JMdict 100319
Word 暑さ
Reading あつさ
Translation eng heat ; hotness Translation ger Hitze Translation fre chaleur lourde ; chaud Translation rus жара́

暑気
JMdict 100319
Word 暑気
Reading しょき
Translation eng hot weather ; sunstroke ; heat stroke Translation ger {Meteor .} ( schriftspr .) ; Hitze ; Wärme Translation fre chaleur ( température de l'air )

盛り
JMdict 100319
Word 盛り
Reading さかり
Translation eng peak (e.g. of cherry blossom season ) ; height (e.g. of summer ) ; prime ( of one's life ) ; one's best days ; rutting ; being in heat Translation ger Höhepunkt ; Gipfel ; Blütezeit ; Blüte ; Blütezeit des Lebens ; Brunst ; Läufigkeit ; Hitze Translation fre apogée ; sommet

JMdict 100319
Word
Reading ねつ
Translation eng fever ; temperature Translation ger Wärme ; Hitze ; Fieber ; Körpertemperatur ; Enthusiasmus ; Eifer ; Enthusiasmus ; Manie Translation fre chaleur ; fièvre ; température Translation rus ( высокая ) температура ; жар ; лихорадка

暑熱
JMdict 100319
Word 暑熱
Reading しょねつ
Translation eng heat of summer Translation ger ( schriftspr .) ; Sommerhitze ; Hitze

温気
JMdict 100319
Word 温気
Reading うんき
Translation eng heat ; warmth ; sultriness Translation ger Wärme ; Schwüle ; Hitze

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin re4
Deutsch Hitze (S) ; heiß , warm ( Adj )

熱氣
HanDeDict 100318
Traditional 熱氣 Simplified 热气
Pinyin re4 qi4
Deutsch Hitze (u.E.) (S) ; Wärme (u.E.) (S)

HanDeDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin shu3
Deutsch Hitze (u.E.) (S) ; Wärme (u.E.) (S)

ヒート
JMdict 200217
Reading ヒート
Translation dut hitte ; warmte ; verhitting ; warmte ; Heat {filmk .} ; HEET {= antivriesmiddel} ; Hīt Translation hun láz ; tüzelés Translation swe heat
Translation eng heat Translation ger Hitze

JMdict 200217
Word
Reading
Translation dut vuur ; fik {volkst .} ; vuurtje ; fikkie {volkst .} ; vlam {i .h.b.} ; brand ; hens ; licht ; lichtje ; gloed Translation hun szenvedély ; tűzvész ; láng ; ragyogás ; csillag ; fehér folt ; fehér sáv ; fény ; lobogó tűz ; turistajelzés ; tündöklés Translation slv ogenj Translation spa fuego ; flama ; llama ; llamarada Translation swe eld
Translation eng fire ; flame ; blaze Translation ger Feuer ; Flamme ; Funke ; Brand ; Feuersbrunst ; Feuerchen ; Lagerfeuer ; Feuer ; Licht ; Beleuchtung ; Hitze ; Gruppe aus zehn Soldaten ( nach dem Ritsuryō-System ) Translation fre feu ; flamme Translation rus 1) огонь , пламя ; 2) пожар ; 3) свет ; ( ср .) ひのばん , ひのこ , ひのくるま , ひのけ , ひのたま , ひのみやぐら

火熱
JMdict 200217
Word 火熱
Reading かねつ
Translation hun láz ; tüzelés Translation spa calor del fuego Translation swe heat
Translation eng heat ( from a flame ) Translation ger Hitze ; Glut Translation rus жар , тепло


暑さ
JMdict 200217
Word 暑さ
Reading あつさ
Translation dut hitte ; heetheid ; temperatuur ; gloed ; warm weer Translation hun tüzelés Translation slv vročina Translation spa calor
Translation eng heat ( of the weather ) ; hotness Translation ger Hitze Translation fre chaleur lourde ; chaud Translation rus жара



暑熱
JMdict 200217
Word 暑熱
Reading しょねつ
Translation swe sommarhetta
Translation eng heat of summer Translation ger Sommerhitze ; Hitze

あら熱
JMdict 200217
Word 粗熱 ; あら熱
Reading あらねつ
Translation eng the heat of food just after cooking Translation ger Hitze des Essens direkt nach dem Kochen
Crossref 粗熱を取る

熱さ
JMdict 200217
Word 熱さ
Reading あつさ
Translation eng heat ( of a thing ) Translation ger Hitze ; Wärme ; Temperatur

熱力
HanDeDict 200217
Traditional 熱力 Simplified 热力
Pinyin re4 li4
Deutsch Hitze (S) ; Wärme (S)

熱氣
HanDeDict 200217
Traditional 熱氣 Simplified 热气
Pinyin re4 qi4
Deutsch Hitze (S) ; Wärme (S)

HanDeDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin shu3
Deutsch Hitze (S) ; Wärme (S)

温気
JMdict 200217
Word 温気
Reading うんき
Translation hun búgás ; felindulás ; hév ; ; tüzelés ; lelkesedés ; meleg ; melegség
Translation eng heat ; warmth ; sultriness Translation ger Wärme ; Schwüle ; Hitze Translation rus теплота ; духота

太陽熱
JMdict 200217
Word 太陽熱
Reading たいようねつ
Translation eng solar heat Translation ger Sonnenwärme ; Solarwärme ; Hitze der Sonnenstrahlen Translation rus солнечное тепло


盛り
JMdict 200217

暑気
JMdict 200217
Word 暑気
Reading しょき ; あつけ
Translation hun hőguta
Translation eng summer heat ; hot weather ; heatstroke Translation ger Hitze ; Wärme Translation fre chaleur ( température de l'air ) Translation rus жара
Crossref 暑気中り

残暑
JMdict 200217
Word 残暑
Reading ざんしょ
Translation spa calor veraniego persistente
Translation eng late summer heat ; lingering summer heat Translation ger anhaltende Sommerhitze ; Hitze bis zum Frühherbst Translation fre chaleur estivale persistante Translation rus последние тёплые дни лета
Crossref 立秋

火気
JMdict 200217
Word 火気
Reading かき ; かっき ; ほけ
Translation hun tűzeset ; tűzkár Translation spa fuego Translation swe eld
Translation eng fire ; trace of fire ; heat of fire ; force of a fire Translation ger Feuer ; Hitze Translation rus ( кн .) огонь , пламя ; жар

火の気
JMdict 200217
Word 火の気
Reading ひのけ ; ほのけ
Translation eng source of fire ; sign of fire ; warmth of fire ; heat Translation ger Hitze eines Feuers ; Feuer Translation rus тепло {от огня}

熱力
HanDeDict 100318
Traditional 熱力 Simplified 热力
Pinyin re4 li4
Deutsch Hitze (u.E.) (S) ; Wärme (u.E.) (S)

ヒッツェ
JMnedict 100319
Reading ヒッツェ Romaji Hitze

白熱
JMdict 100319
Word 白熱
Reading はくねつ
Translation eng white heat ; incandescence ; climax Translation ger Weißglut ; Weißglühen ; Hitze ; ( des Gefechts ) Translation fre incandescence ; incandescent

ヒッツェ
JMnedict 200217
Reading ヒッツェ Romaji Hitze

熱め
JMdict 200217
Word 熱め
Reading あつめ
Translation eng hot Translation ger Wärme ; Hitze

熱処理
JMdict 100319
Word 熱処理
Reading ねつしょり
Translation eng heat treatment Translation ger Hitzebehandlung ; Hitzeverfahren


耐熱的
HanDeDict 100318
Traditional 耐熱的 Simplified 耐热的
Pinyin nai4 re4 de5
Deutsch hitzebeständig (u.E.) ( Adj )

耐熱的
HanDeDict 200217
Traditional 耐熱的 Simplified 耐热的
Pinyin nai4 re4 de5
Deutsch hitzebeständig ( Adj )

耐高溫a
HanDeDict 100318
Traditional 耐高溫a Simplified 耐高温a
Pinyin nai4 gao1 wen1 a
Deutsch hitzebeständig , hochtemperaturbeständig (u.E.) ( Adj )

耐高溫
HanDeDict 200217
Traditional 耐高溫 Simplified 耐高温
Pinyin nai4 gao1 wen1
Deutsch hitzebeständig , hochtemperaturbeständig ( Adj )

耐熱合金
JMdict 200217

耐熱鋼
JMdict 100319
Word 耐熱鋼
Reading たいねつこう
Translation eng heat-resistant steel Translation ger hitzebeständiger Stahl

Records 1 - 50 of 86 retrieved in 1846 ms