フープ
JMdict 100319
Reading フープ
Translation eng hoop Translation ger Reifen ; ( als Spielzeug ) ; Hula-Hoop-Reifen ; {Kleidung} Reifen ; ( eines Reifrockes ) ; {Krocket} Tor ; Hoop ; ( Sportgerät )

JMdict 100319
Word ;
Reading
Translation eng ring ; circle ; loop ; hoop ; wheel Translation ger Rad ; Ring ; Kreis ; Zirkel ; Öse ; Glied ; Fassband ; Schlinge ; Schleife Translation fre anneau ; cerceau ; cercle

輪回し
JMdict 100319
Word 輪回し
Reading わまわし
Translation eng hoop trundling or rolling

JMdict 100319
Word
Reading たが
Translation eng hoop ; binding (e.g. of a barrel ) Translation ger Fassreifen ; Reif

圈狀物
CEDict 100318
Traditional 圈狀物 Simplified 圈状物
Pinyin quan1 zhuang4 wu4
English hoop

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin huan2
English ring ; hoop ; loop ; ( chain ) link ; classifier for scores in archery etc ; to surround ; to encircle ; to hem in

籃圈
CEDict 100318
Traditional 籃圈 Simplified 篮圈
Pinyin lan2 quan1
English ring ; hoop

繃子
CEDict 100318
Traditional 繃子 Simplified 绷子
Pinyin beng1 zi5
English embroidery frame ; hoop ; tambour


ホープ
JMdict 200217
Reading ホープ
Translation dut iemand van wie men grote verwachtingen heeft ; hoop ; HOPE {astron .} ; Hope Translation hun remény Translation spa esperanza ( eng : hope ) Translation swe förhoppning ; hopp ; hoppas
Translation eng hope ; white hope ; person of promise Translation ger Hoffnung Translation rus (( англ .) hope ) ; 1) надежда ; 2) многообещающий молодой человек ; восходящая звезда



願い
JMdict 200217
Word 願い
Reading ねがい
Translation dut wens ; verlangen ; hoop ; verzoek ; vraag ; bede ; smeekbede ; gebeden ; smekingen ; aanvraag ; sollicitatie Translation hun kívánság ; óhaj ; vágy ; kérelem ; kérés ; ima ; imádság ; könyörgés ; esedezés Translation spa deseo
Translation eng desire ; wish ; request ; prayer ; petition ; application Translation ger Bitte ; Wunsch ; Hoffnung ; Bewerbung ; Antrag Translation fre désir ; souhait ; demande ; requête ; prière ; pétition Translation rus 1) просьба , мольба ; желание ; 2) прошение , заявление ; 3) молитва



群れ
JMdict 200217
Word 群れ
Reading むれ
Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; gezelschap ; bende ; horde ; troep ; meute ; kudde ; drift ; kolonie ; roedel ; school ; toom ; vlucht ; zwerm ; tros ; stoet ; hoop ; pak ; kluit ; rist ; {lit .t. ; scherts .} heer Translation hun csoport ; csapat ; csomó ; halom ; sereg ; sokaság ; tömeg ; falka ; gyapjú ; pehely ; pihe ; csorda ; női társaság ; egyetem ; tagozat ; nyaláb ; rakás Translation spa rebaño ; hato
Translation eng group ; crowd ; flock ; herd ; bevy ; school ; swarm ; cluster (e.g. of stars ) ; clump ; pack (e.g. of dogs ) Translation ger Herde ; Viehherde ; Gruppe ; Haufen ; Menge ; Schar ; Partei ; Zug ; Schwarm (z.B. Mücken ) ; Schule (z.B. Wale ) ; Pöbelhaufen ; Pöbel ; Brut ; Bande ; Horde ; Masse ; Meute ; Volk Translation fre amas ( étoiles ) ; banc ; bande ; essaim ; groupe ; massif ( fleurs , arbres ) ; nuée ; troupe ; troupeau Translation rus толпа ; группа ; стадо рогатом скоте , свиньях и т. п.); табун лошадях ); отара ( об овцах ); свора собаках , о волках ); стая птицах ); рой пчёлах ); косяк рыбе ) и т. п.)


JMdict 200217
Word
Reading やま
Translation dut berg ; gebergte ; beboste bergen ; bergwoud ; bergbos ; knots {vliegert .} ; aardhoop ; aardverhoging ; terp ; ( kunstmatige ) heuvel ; ophoging ; hoogte ; boekit {Mal .} ; begraafplaats ; kerkhof ; tumulus ; ( keizerlijke ) grafheuvel ; grafterp ; mijn ; kolenmijn ; hoop ; stapel ; tas ; portie ; fruit} partij {m .b.t. ; hooi} mijt {m .b.t. ; steenslag} kits {m .b.t. ; vlas} schelf {m .b.t. ; slagroom} toef {m .b.t. ; zwelling ( ten gevolge van een cauterisatiebehandeling ) ; top ; bovendeel {bv . bol van een hoed ; kop van een schroef ; knop op een helm} ; hoogtepunt ; climax ; piek ; uitschieter ; spits ; toppunt ; apogeum ; zenit ; ontknoping {van een stuk} ; apotheose ; vertoning} klapstuk {m .b.t. ; summum ; culminatiepunt ; keerpunt ; uur van de waarheid ; moment suprême ; finest hour ; momentum ; beslissend ogenblik ; het beste dat men kan doen ; wissel op de toekomst ; speculatie ; giswerk ; gok {bv . op de gok blokken} ; de sprong {wagen} ; sprong in het duister ; ongewisse ; waagstuk ; gissing ; bluf ; humbug ; schijnvertoon ; bombast ; hevigheid ; intensiteit ; ergheid ; massa ; boel ; bende ; groot aantal ; drom ; menigte ; rots ; toeverlaat ; idool ; voorbeeld ; praalwagen in de vorm van een berg ; valkuil om evers of herten te vangen ; lichtekooi ; prostituee ; voorraadtekort {i .h.b. tekort aan levensmiddelen} ; het uitverkocht zijn ; het niet voorhanden zijn ; slangwoord voor "misdrijf" ; naam voor de Enryakuji 延暦寺 op de Hieizan 比叡山 ; de Hieizan {i .h.b.} ; voor bergen {maatwoord ; en i.h.b. bergbossen en mijnen} ; voor een voorgeschotelde portie {maatwoord ; stapeltje fruit enz .} ; berg- ; wilde {voorvoegsel aan een planten- of dierennaam dat aangeeft dat het de wilde variëteit of bergsoort van het grondwoord betreft} ; {schertsend ; vrijwel betekenisloos achtervoegsel bij bepaalde werkwoorden en adjectieven ; werd in de Edo-tijd onder bon-vivants gebruikt} Translation hun cölöp ; halom ; karó ; köteg ; máglya ; nyaláb ; rakás ; tömeg Translation slv gora Translation spa montaña ; montón ; pila ; climax ; punto crítico Translation swe berg ; hög
Translation eng festival float ( esp . one mounted with a decorative halberd ) ; wall ; wall tile ; temple ; temple grounds ; wild ; mountain ; hill ; mine (e.g. coal mine ) ; heap ; pile ; crown ( of a hat ) ; thread ( of a screw ) ; tread ( of a tire ) ; protruding part of an object ; high part ; climax ; peak ; critical point ; guess ; speculation ; gamble ; criminal case ; crime ; mountain climbing ; mountaineering Translation ger Berg ; Gebirge ; Hügel ; Anhöhe ; Bergwerk ; Mine ; Zeche ; Wald ; Forst ; Haufen ; Berg ; große Anzahl ; hohe Konzentration ; Spekulation ; Höhepunkt ; wichtiger Punkt ; Krise ; Endphase ; Reifenprofil ; Kriminalfall ; Verbrechen ; Bergsteigen ; Tempel ; Tempelgelände ; Prostituierte ; Freudenmädchen ; Friedhof ; Grabhügel Translation fre mont ; montagne ; colline ; mine ( par ex . mine de charbon ) ; temple ; enceinte du temple ; sauvage ; amas ; monceau ; pile ; tas ; fond ( du chapeau ) ; filet ( d'une vis ) ; bande de roulement ( d'un pneu ) ; partie saillante d'un objet ; climax ; apogée ; point culminant ; moment critique ; supposition ; spéculation ; affaire criminelle ; crime ; alpinisme ; escalade ; char de festival ( en part . un char comportant une hallebarde décorative ) ; mur ; tuile du mur Translation rus спекуляция ; риск ; 1) гора ; горный {~の} ; 2) лес ; 3) (( тж .) 鉱山 ) рудник ; 4) гора , груда , куча ; 5) тулья ; 6) верхний шов оби (( см .) おび ) ; 7) высшая точка , кульминационный пункт ; кризис ( болезни )
Crossref 山鉾








見込
JMdict 200217
Word 見込み ; 見込
Reading みこみ
Translation dut hoop ; belofte ; verwachting ; anticipatie ; kansen ; waarschijnlijkheid ; vooruitzicht ( en ) ; inzicht ; inschatting Translation hun remény ; elvárás ; várakozás Translation slv vidik ; pričakovanje Translation spa prospecto
Translation eng side of a structural member ; hope ; promise ; possibility ; chance ; probability ; likelihood ; expectation ; anticipation ; forecast ; estimate Translation ger Annahme ( über die Zukunft ) ; Erwartung ; Vorhersage ; Aussicht ; Möglichkeit ; Wahrscheinlichkeit ; Hoffnung ; Zukunftswunsch ; Innenseite einer Schale ; Tiefe von Baumaterial eines Hauses ; Kantenlänge eines Pfostens ; Maß für die Tiefe von Baumaterial ; äußere Erscheinung ; Äußeres ; Aussehen ; Ziel ; Absicht Translation fre attentes ; espoir ; perspectives Translation rus 1) надежды ; перспективы , виды на будущее ; подавать надежды ; иметь иметь перспективы ( возможности ) в будущем ; шансы {~がある} ; перспективный ; {~のある} {много}обещающий ; бесперспективный ; безнадёжный ; маловероятный {~のない} ; 2) расчёт , ожидания ; в в в расчёте , надежде что-л .), ожидании ( чего-л .) {…の~で} ; ожидается ( предполагается ), что… {~である} ; 3) мнение , представление
Crossref 見付・みつけ・2




𥶡
JMdict 200217
Word ; 𥶡 ;
Reading たが
Translation dut hoepel ; hoep ; ring ; band Translation hun gyűrű ; kapu ; kiáltás
Translation eng hoop ( of a barrel , bucket , etc .) Translation ger Fassreifen ; Reif Translation rus обруч ; обод

籃圈
CC-CEDict 200217
Traditional 籃圈 Simplified 篮圈
Pinyin lan2 quan1
English ring ; hoop

JMdict 200217
Word ; ;
Reading むら
Translation dut groep ; menigte ; drom ; schare ; bende ; troep ; kudde ; zwerm ; tros ; hoop ; pak ; voor bossen {maatwoord ; struikgewas} ; voor een pol {maatwoord ; dot ; klomp planten} ; voor grote groepen {maatwoord ; massa's} ; groep ; troep ; hoop ; pak
Translation eng gathering Translation ger Ansammlung ; Herde ; Schwarm ; Rudel ; Schule

帯筋
JMdict 200217

パニエ
JMdict 200217
Reading パニエ
Translation eng pannier ( clothing ) ; hoop skirt Source Language fre panier

繃子
CC-CEDict 200217
Traditional 繃子 Simplified 绷子
Pinyin beng1 zi5
English embroidery frame ; hoop ; tambour

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin gu1
English hoop ; to bind with hoops

CC-CEDict 200217
Traditional Simplified
Pinyin huan2
English ring ; hoop ; loop ; ( chain ) link ; classifier for scores in archery etc ; to surround ; to encircle ; to hem in

圈狀物
CC-CEDict 200217
Traditional 圈狀物 Simplified 圈状物
Pinyin quan1 zhuang4 wu4
English hoop

積み重ね
JMdict 200217

輪回し
JMdict 200217
Word 輪回し
Reading わまわし
Translation eng hoop trundling or rolling


マッス
JMdict 200217
Reading マス ; マッス
Translation dut massa ; vormeloze materie ; massa ; grote hoeveelheid ; hoop ; menigte ; de massa ; het gewone volk ; forel {dierk .} Translation hun mise ; nagy csomó ; tömeg Translation spa masa Translation swe massa
Translation eng masturbation ; mass ; mass ( media , production , etc .) Translation ger Masse ; Massen… ( sowohl an Menschen wie auch an Produkten ) ; Masturbation ; Masse Translation rus (( англ .) mass ) ; 1) масса , множество ; 2) коллектив , группа
Crossref マスターベーション

フープ
JMdict 200217
Reading フープ
Translation hun gyűrű ; kiáltás Translation swe tunnband
Translation eng hoop Translation ger Reifen ( als Spielzeug ) ; Hula-Hoop-Reifen ; Reifen ; Reif ( eines Reifrockes ) ; Tor ; Hoop ( Sportgerät ) Translation rus (( англ .) hoop ) ( спорт .) ; 1) рейнское колесо ; 2) обруч

CEDict 100318
Traditional Simplified
Pinyin gu1
English hoop ; to bind with hoops

ぼた山
JMdict 200217
Word ボタ山 ; ぼた山
Reading ボタやま ; ぼたやま
Translation dut steenberg ; slakkenberg ; hoop mijnsteen ; stortberg ; stort ; terril {Belg .N.}
Translation eng slagheap ; slag heap ; pile of coal waste Translation ger Halde

ホーペイ
JMnedict 100319
Reading ホーペイ Romaji Hebei

ホーペイ
JMnedict 200217
Reading ホーペイ Romaji Hebei

河北
JMnedict 200217
Word 河北
Reading ホーペイ Romaji Hebei ( China )

ホーピー
JMnedict 100319
Reading ホーピー Romaji Hebi

ホーピー
JMnedict 200217
Reading ホーピー Romaji Hebi

Records 1 - 50 of 104 retrieved in 1263 ms